论坛 › 心有灵西 › 【西甲第二十五轮】马德里竞技VS巴塞罗那

飞翔的阿根廷 发表于 2009-3-1 18:29:30

梅西本场比赛可能会强行发力。

cc99 发表于 2009-3-1 20:44:37

[FCB Blog03/01]梅西：“我不看我自己的比赛。”

翻译人：justfcbarca   
版权所有，转载请注明：来自"巴塞罗那中国球迷协会　www.barca.cn"
消息来源：查看原文

http://www.barca.cn/attachments/month_0903/20090301_2df12bf06626989eb710fmJCYY464eRF.jpg


巴萨球员梅西接受了加泰罗尼亚体育报纸《每日体育报》的采访。

第一个问题中的第一个问题，你还好吗？
还好，还好，谢谢。

我这样问是因为你的眼睛紫了。
图拉朗在比赛中用肘击中了我，不过没事，这就是足球。

你们现在已连续三场比赛不胜:贝蒂斯、西班牙人、里昂。你们现在担心什么吗？
我们知道我们在巴萨，球迷都希望我们赢，但我们必须保持冷静因为我觉得我们现在踢得非常好，
我们在联赛中有7分的领先优势，对里昂的平局也不错。现在最重要的事是赢得对马德里竞技的比赛，
这样可以让那些人闭嘴。

   你想说些什么来让担心你们的球迷停止忧虑吗？
   球迷们忧虑是可以理解的，过去的两年我们在最后丢了联赛冠军，但时过境迁，球员的想法和我们
现在的打法都已经不同了。过去的悲剧不会重演。

   瓜迪奥拉是一个勤于思考和分析的人。在这几场球队发挥不是很出色的比赛后他是怎样总结的？
   我们经历了扣人心弦的一系列比赛，但我们一场未胜这并不常见。所有的事都赶到一起了，但现在
最重要的事情是我们赶快昂起头，继续前行。
   
   马德里现在落后你们7分，你有什么对他们说的？
   我们知道我们必须是更衣室最团结的球队，我们现在必须无比团结。如果事情发展顺利我们不用在意
更衣室外面说什么。没人喜欢失败，我们尤甚因为我们追求着冠军，这周日是再次体验胜利的时刻。
   
    你是一个天生追求胜利的人。当遇到挫折的时候你思考很多吗？
    是的。当球队或我自己发挥不好时，我会思考，我不喜欢以一种不好的方式工作，尽管我知道这是
工作的一部分。
   
    你看自己的比赛来总结你错在哪或你怎样可以做的更好吗？
    我只在脑海中重现比赛，我不看自己的比赛。但我记得比赛中发生的一切并且分析他们。
   
   你分析的办法是让对手不用三个球员来盯你吗？
   解决的办法知道怎样处理那种情况，依然保持冷静，继续像往常一样踢球，不去想结果可能失败。
保持冷静是最重要的。

    当你看到对手把注意力集中在踢你身上，你感到气愤吗？
      不，尽管在那种环境中踢球有时真感到不舒服，你真不会喜欢那种踢球方式，但我不会让这些事
来影响我。我认为我们恰恰应该利用这一点。如果他们太关注我，那我的队友会有更多的空间。
      
      你的腿上一定伤痕累累，对吧？
      是的，是有几个。

    在败给西班牙人之后，你首次谈论了裁判。他们应该对你这样的球员给予更多的保护吗？
      我谈论了裁判，但我没有把失败归咎于他们。这在主场作战时已不是第一次了。我不会让任何一个裁判
更多的保护我，因为我不相信有球员是出自恶意犯规。作为同行，恶意伤人是最丑陋的，所以我想没人会这样做。

       一些对手在赛后承认，他只能用犯规来阻止你。
       不，不是这样。我在赛后和每个人都交谈了，没有必要把这事无限放大。

      至今为止，谁可以成功防住你？
      我不知道，事实是很多比赛都不是很顺利，可能因为对手，也可能因为自己。

[ 本帖最后由 cc99 于 2009-3-1 20:46 编辑 ]

燕然未勒 发表于 2009-3-1 21:11:56

老实说，我不明白他竟然从不抱怨对手对他的侵犯，有些还是恶意的……

斜月三星 发表于 2009-3-1 21:15:04

回复 130# 燕然未勒 的帖子

梅西有可能领悟了易经

CF980419 发表于 2009-3-1 23:37:39

境界不是一般的了
恩

永远的阿奎罗 发表于 2009-3-2 01:11:11

顶阿~~巴萨今天一定要加油！~~

燕然未勒 发表于 2009-3-2 01:56:01

双方首发球员名单：

　　马德里竞技阵容（442）：25号佛朗哥/3号A.洛佩斯，17号乌伊法卢西，22号巴勃罗，5号海廷加/11号马克西，12号保罗·阿松桑，8号劳尔·加西亚，20号西芒/7号福兰，10号阿圭罗

　　巴塞罗那阵容（433）：1号巴尔德斯/16号西尔维尼奥，5号普约尔，4号马克斯，20号D.阿尔维斯/24号亚亚·图雷，7号古德约翰森，6号哈维/14号亨利，9号埃托奥，10号梅西

[ 本帖最后由 燕然未勒 于 2009-3-2 01:57 编辑 ]

cc99 发表于 2009-3-2 02:03:48

报到!
这个出场人员配置是俺目前最满意的em25

CF980419 发表于 2009-3-2 02:06:03

只好委屈马德里竞技了
巴萨屠杀吧，梅西再帽子吧！

cc99 发表于 2009-3-2 02:34:54

em021

燕然未勒 发表于 2009-3-2 02:37:43

哈哈哈哈哈哈哈

leomessi19 发表于 2009-3-2 02:38:14

漂亮，这个球对梅西很重要！！

CF980419 发表于 2009-3-2 02:38:30

状态回来了

燕然未勒 发表于 2009-3-2 02:38:48

晕，巴尔的斯……

神秘房客 发表于 2009-3-2 02:51:12

充满失误的一个上半场,除了三个进球都很漂亮外,其他都很乱

showfun 发表于 2009-3-2 02:51:35

这球看得很过瘾，都拼了

leomessi19 发表于 2009-3-2 02:54:54

在这种低迷期进两个球也不容易了

燕然未勒 发表于 2009-3-2 02:55:10

巴萨中场有点失控……这样看着倒是High……

CF980419 发表于 2009-3-2 02:55:12

法国那猪真狠毒
把梅西的右眼搞的好丑

breeze 发表于 2009-3-2 02:55:20

Messi太棒了，就去中路吧，中路过人才是王道！

CF980419 发表于 2009-3-2 02:56:03

喜欢对攻啊
呵呵

燕然未勒 发表于 2009-3-2 02:56:12

原帖由 CF980419 于 2009-3-2 02:55 发表 http://bbs.argstorm.com/images/common/back.gif
法国那猪真狠毒
把梅西的右眼搞的好丑

确实，TMD太没体育道德了……

CF980419 发表于 2009-3-2 02:56:29

原帖由 breeze 于 2009-3-2 02:55 发表 http://bbs.argstorm.com/images/common/back.gif
Messi太棒了，就去中路吧，中路过人才是王道！
恩，去那更能体现能力！

leomessi19 发表于 2009-3-2 02:56:30

右眼不会真是被撞得吧:funk:

燕然未勒 发表于 2009-3-2 02:59:17

前面专访他自己都说了嘛，是图拉朗那个狗日的

查看完整版本: 【西甲第二十五轮】马德里竞技VS巴塞罗那