[德国]新闻专帖（更新至04.06.24）

红蝶

如题，初步计划到６月１２日比赛开始前，比赛后的新闻视情况而定是否合到此贴内。

欢迎德国的支持者们把对咱们队伍的热情转化为对此帖的新闻支持吧～～～～争取我们的新闻是更新最快的～～嗷嗷～～[]

此帖严禁无实质内容灌水，大家可在自己所转的新闻后加少许点评，严肃不失活泼[]

至于要感想、花边、绯闻（汗，这个除了偶恐怕也米有人会关注～～[]），当然还有灌水爱好者们等请移驾此帖：
http://bbs.argstorm.com/dispbbs.asp?boardID=2051&ID=179002

德国支持者报道帖：http://bbs.argstorm.com/dispbbs.asp?boardID=2051&ID=178998

[此贴子已经被作者于2004-6-24 20:23:30编辑过]

红蝶

　　任何时候，计划总是赶不上变化，这次的德国队又没能逃脱。弗赖尔在7比0狂胜马耳他的热身赛后左膝旧伤复发，经过国家队队医沃尔法特确诊，弗赖尔要和葡萄牙说再见了。

　　“当沃尔法特告诉我这个消息的时候，我们的心情都很沉重。弗赖尔凭借这两年出色的表现赢得了这次进军欧洲杯的机会，然而他的意外受伤对他和国家队来说都是个不小的打击。”在公布国家队名单的时候，沃勒尔只公布了22个人，还有一个名额在人们看来是留给一名这届U21国家队的其中一员，而这个要上“末班车”的人被媒体钦定为波多尔斯基。而随着弗赖尔的受伤，这次恐怕有两名U21球员成为最后的幸运儿了。

　　其实在沃勒尔的心中已有了盘算。如果说波多尔斯基本来就是媒体猜测他心中的第23人的话，弗赖尔受伤空出的第22人将注定会给一个中场球员。这个能搭上末班车的很难是“玻璃人”代斯勒，而很可能是能适应中场多个位置的施魏因施泰格。

　　就在德国横扫马耳他的次日，U21国家队也开始了自己的征程。2比1击败瑞士，德国U21队在B组首战告捷。同巴拉克独中四元相比，这届U21国家队也有一个风光的13号，他就是巴拉克在拜仁的小兄弟施魏因斯泰格，他也间接助攻了希策尔施佩格打入了第二粒入球。“现在我们想的就是赶紧进入半决赛！”小将施魏因施泰格似乎有些迫不及待了。在B组，如果德国能击败瑞典的话，他们获得小组头名晋级半决赛的机会将很大。“这批年轻人都很不错。对于施魏因施泰格，我希望他能有更好的发展。”施蒂利克也在为自己的爱徒操心。


ＡＯ～～～现在国家队名额就空出来两个了，不知道谁会成为最后加入的一批少年英雄呢[]

红蝶

周三（6月4日）德国队将与入围欧洲杯16强的瑞士队进行一场热身赛，以下是德国——瑞士历史交锋记录，来源：www.fussballdaten.de

世界杯
胜 平 负 总计
主场 0 1 1 2
客场 2 0 0 2
总计 2 1 1 4

友谊赛
胜 平 负 总计
主场14 4 4 22
客场17 1 3 21
总计31 5 7 43

总计
胜 平 负 总计
主场14 5 5 24
客场19 1 3 23
总计33 6 8 47

Die Spiele gegen Schweiz
WM
Achtelfinale:Sa 04.06.1938 Deutschland-Schweiz1:1 n.V.
Achtelfinaleo 09.06.1938 Deutschland-Schweiz2:4 (2:1)
Finalrunde Gruppe B:So 03.06.1962 Schweiz-Deutschland1:2 (0:1)
Finalrunde Gruppe Bi 12.07.1966 Schweiz-Deutschland0:5 (0:3)
Freundschaftsspiele
So 05.04.1908 Schweiz-Deutschland5:3 (3:1)
So 04.04.1909 Deutschland-Schweiz1:0 (1:0)
So 03.04.1910 Schweiz-Deutschland2:3 (1:1)
So 26.03.1911 Deutschland-Schweiz6:2 (2:0)
So 05.05.1912 Schweiz-Deutschland1:2 (1:2)
So 18.05.1913 Deutschland-Schweiz1:2 (1:2)
So 27.06.1920 Schweiz-Deutschland4:1 (2:0)
So 26.03.1922 Deutschland-Schweiz2:2 (2:0)
So 03.06.1923 Schweiz-Deutschland1:2 (0:1)
So 14.12.1924 Deutschland-Schweiz1:1 (0:1)
So 25.10.1925 Schweiz-Deutschland0:4 (0:2)
So 12.12.1926 Deutschland-Schweiz2:3 (1:2)
So 15.04.1928 Schweiz-Deutschland2:3 (0:1)
Mo 28.05.1928 Deutschland-Schweiz4:0 (2:0)
So 10.02.1929 Deutschland-Schweiz7:1 (3:0)
So 04.05.1930 Schweiz-Deutschland0:5 (0:4)
So 06.03.1932 Deutschland-Schweiz2:0 (1:0)
So 19.11.1933 Schweiz-Deutschland0:2 (0:0)
So 27.01.1935 Deutschland-Schweiz4:0 (2:0)
So 02.05.1937 Schweiz-Deutschland0:1 (0:0)
So 06.02.1938 Deutschland-Schweiz1:1 (0:1)
So 09.03.1941 Deutschland-Schweiz4:2 (1:1)
So 20.04.1941 Schweiz-Deutschland2:1 (1:1)
So 01.02.1942 Deutschland-Schweiz1:2 (0:0)
So 18.10.1942 Schweiz-Deutschland3:5 (2:3)
Mi 22.11.1950 Deutschland-Schweiz1:0 (1:0)
So 15.04.1951 Schweiz-Deutschland2:3 (1:1)
So 09.11.1952 Deutschland-Schweiz5:1 (2:0)
So 25.04.1954 Schweiz-Deutschland3:5 (0:4)
Mi 21.11.1956 Deutschland-Schweiz1:3 (1:2)
So 04.10.1959 Schweiz-Deutschland0:4 (0:1)
So 23.12.1962 Deutschland-Schweiz5:1 (2:1)
Mi 26.05.1965 Schweiz-Deutschland0:1 (0:1)
Mi 17.04.1968 Schweiz-Deutschland0:0 (0:0)
Mi 15.11.1972 Deutschland-Schweiz5:1 (2:0)
Mi 04.09.1974 Schweiz-Deutschland1:2 (1:2)
Mi 16.11.1977 Deutschland-Schweiz4:1 (3:1)
Mi 10.09.1980 Schweiz-Deutschland2:3 (0:1)
Mi 09.04.1986 Schweiz-Deutschland0:1 (0:1)
Mi 27.04.1988 Deutschland-Schweiz1:0 (0:0)
Mi 19.12.1990 Deutschland-Schweiz4:0 (1:0)
Fr 23.06.1995 Schweiz-Deutschland1:2 (0:0)
Mi 26.04.2000 Deutschland-Schweiz1:1 (0:1)
Mi 02.06.200420:45Schweiz-Deutschland --


期待德国小伙子们好好表现，延续前辈们的记录～～[em14]

感谢友情赞助商——中国德迷联盟

红蝶

德文雅虎消息：虽然沃勒尔在公布名单上稍显拖拉，但他已经表示，如果没有伤病问题，那最后两个名额将属于U21队的波多尔斯基和施魏因斯泰格，由于波多尔斯基此前基本确定了位置，谈到用小猪顶替弗赖尔的理由时，沃勒尔说，“他能踢中场所有的位置，能够满足球队的需要。”

   如果两员小将能够成行，那德国队的平均年龄也将降到25.6岁，这将是近几次大赛中，平均年龄最小的一次。不过沃勒尔并没有把本届比赛当成2006年世界杯练习赛的准备，他说：“对我们来说，欧锦赛十分重要，我们必须在欧锦赛发挥出高水平，以便在未来两年里能让人们保持乐观的心态。”

不知道德国的23人最终名单什么时候提交给欧足联啊……不耐烦不耐烦ing……[em22]

感谢友情赞助商：中国德迷联盟

红蝶

本届欧洲杯赛，小组出线对于德国队来说不仅意味着洗去4年前溃败的耻辱，也将关系到德国足协能否从欧足联那里得到足够多的奖金，从而获得盈余。为了让德国队此次获得好成绩，德国足协预计将在球队身上投入700万欧元，而光是50人的代表团食宿花费就总计达到100万欧元。

作为德国足协负责国家队出战欧洲杯的后勤主管，普法夫每天都在为处理各种各样的事情操心,尽管球队在黑森林训练营在价格上得到优惠，不过一心想在今年夏天发一笔欧洲杯财的葡萄牙人，可不会那么心慈手软。德国队此次将在葡萄牙的大本营选在位于阿尔加夫的里亚花园酒店，不过这里原来每间房每晚只要125欧元，但是欧洲杯期间房价却涨了一倍。

波尔图和里斯本的房价则更离谱，价格是每晚400欧元。对此，普法夫也无奈地表示：“和2006年世界杯德国的旅馆房价相比，这里的价格似乎根本就不封顶。”除了放假，就连从阿尔加夫机场飞到每一个赛地，德国足协每次还需要支付4万欧元。

其实德国足协的预算很大一部分将用于发奖金。本届欧洲杯，欧足联的收入将创纪录地达到8.17亿欧元，而16支参赛球队的奖金也将会创造纪录。德国足协早就公布了奖金标准，如果球队能夺冠，每名球员将得到10万欧元，亚军奖金每人7万，打入四强每人6万，打入八强每人3.5万。如果小组赛即遭淘汰，德国队教练和球员将得不到1分钱奖金。按最乐观的估计，德国足协将发出300万欧元奖金。不过如果德国真能夺冠，那么欧足联的奖金也将达到1800万欧元。

此外，德国足协还要为球员的保险、安全以及医疗费用埋单。1996年欧洲杯，弗罗因德膝关节十字韧带受伤，7个月无法代表多特蒙德比赛。此后足协就将医疗保险金额提高到一个很高的数字。如今足协每年向AXA保险公司支付100万欧元，此次欧洲杯前又额外交付了30万欧元。此外，足协花在三名队医、四名理疗师以及药品上的费用也达到了25万欧元。普法夫希望通过这样的行动，能让各家俱乐部放心。

恩……怎么说呢，有钱不是万能的，没有钱却是万万不能的。我对我们家什么信心都可能没有，但钱方面的事情……嘿嘿~~~[em14]

红蝶

时间：6月3日 02:45
地点：巴塞尔 圣亚库布体育场
瑞士队预计阵容：442
门将：施蒂尔
后卫：穆拉特·雅金，帕特里克·穆勒，哈斯，贝尔纳
中场：哈坎·雅金，维基，弗格尔，胡格尔
前锋：弗雷，查普伊萨特

德国队预计阵容：442
门将：卡恩
后卫：弗里德里希，沃恩斯，诺沃特尼，拉姆
中场：施奈德，哈曼，巴拉克，弗林斯
前锋：库兰伊，克洛斯

瑞士被称为“德国二队”，他们的首发阵容将有至少7名曾在德甲或正在德甲效力的球员。


感谢友情赞助商——中国德迷联盟

红蝶

6月3日，德国队继续在温迪训练以备战欧洲杯。图为巴拉克，施威因施泰格和波多尔斯基在以慢跑。

红蝶

搜狐体育讯 引言：6月3日上午，德国之声和中国国内最大的体育媒体体坛周报的记者一起把两件由中国球迷签名的球衣交给了德国国家队主教练沃勒尔，沃勒尔对中国球迷的行为大加赞赏，他相信这件球衣会给德国队在欧洲杯上带来好运。


　　
　　签名活动是由中国德迷联盟策划的，两件球衣于4月26日从杭州出发，历经国内11个城市的长途接力，于5月底抵达波恩。球衣抵达之后，记者立刻与德国足协取得联系。因为德国队备战欧锦赛已经到了最后阶段，时间非常紧迫，但是中国球迷的热情还是深深的感动了沃勒尔，他在百忙之中答应了记者的请求，并请记者转达对中国球迷的谢意。
　　
　　为了不辜负中国球迷的重托，德国之声在线部主任鲍姆豪尔、胡越蕾小姐以及体坛周报的记者早上6点就冒雨从波恩总部出发，历经4个多小时的长途跋涉，于10点抵达了德国队驻扎的小镇艾茨塔尔。在德国队下榻的4星级的艾茨塔尔酒店，沃勒尔很高兴的接受了这份来自中国球迷的礼物并且很愉快的接受了采访。因为德国队下榻的酒店内严禁记者拍照和采访，沃勒尔把记者带到了德国队大巴之前留下了珍贵的合影。
　　
　　沃勒尔在接受了球衣之后表示：“这些年来，中国人也在寻求和德国足协之间的合作，而且德国足协方面也派出了人员到中国进行经验交流，对中国足球的发展也助了一臂之力。从欧洲人角度来观察，中国足球这两年取得了飞速的发展，我们深信中国将在近期内成为足球大国，我们希望中国足球能够取得飞速的发展。我认为，奥运会之后中国的足球事业又会有一个飞跃，我们期待着和中国方面更多的合作。“
　　因为德国刚刚进行完了和瑞士国家队的热身赛，所以3日早上德国队并没有安排训练，队员们直到采访结束之后才陆续下楼进餐。采访进行的轻松而愉快，临别时，沃勒尔表示会把这两件珍贵的球衣带上大巴交给队员，并回赠了三件德国队的签名球衣。中国”德迷“的这次签名活动也到此划上了一个圆满的句号，但中国球迷们对德国队的支持却远远没有尽头……

终于送到了啊～～～～～[]
德国足协会返还一件签名球衣，西西，到时可能只够一个人从上面掐根线头下来ＰＰ：）

红蝶

　　主教练：沃勒尔

　　队员：

　　门将：1-卡恩(拜仁)、12-莱曼(阿森纳)、23-希尔德布兰(斯图加特)

　　后卫：6-鲍曼(不来梅)、3-弗雷德里希(柏林赫塔)、2-欣克尔(均为斯图加特)、21-拉姆(斯图加特)、5-诺沃特尼(勒沃库森)、4-沃恩斯(多特蒙德)、17-齐格(托特纳姆热刺)

　　中场：13-巴拉克(拜仁)、18-恩斯特(不来梅)、22-弗林斯(多特蒙德)、8-哈曼(利物浦)、16-耶雷梅斯(拜仁)、15-凯尔(多特蒙德)、19-施奈德(勒沃库森)、7-施韦因斯泰格(拜仁)

　　前锋：9-博比奇(柏林赫塔)、14-布尔达里奇(汉诺威96)、10-库兰伊(斯图加特)、11-克洛斯(凯泽斯劳滕)、20-波多尔斯基(科隆)

不出意料的名单，走着看吧～～～[]

红蝶

     北京时间6月7日，德国队在欧洲杯决赛圈开战前的最后一场热身赛中，在主场凯泽斯劳滕被马特乌斯率领的匈牙利队以2-0击败，这也是匈牙利队继1985年1月以1-0击败德国队后，再次在德国队主场取得胜利，匈牙利队的22岁锋线小将托格勒在本场比赛中梅开二度。遭受重击的德国队将在6月16日欧洲杯小组赛首场比赛中迎战劲敌荷兰队。

　　本场比赛是沃勒尔作为德国队主教练带队打的第50场国际比赛，同时也是他与马特乌斯作为主教练首次在国际赛事中遭遇。此战之前，德国队在双方近三次交锋中以一胜两平保持不败。德国队由于有球员受伤因此又候补了两名小将施魏因斯泰格和波多尔斯基入队。本场比赛，库兰伊和博比奇都有轻伤在身，不过主教练沃勒尔还是让后者首发与克洛斯组成锋线搭档。对手方面，上场友谊赛以1-2不敌中国队的匈牙利队已经遭遇两连败，尤其是他们的后防线表现糟糕，近6场比赛均有失球且丢掉了14球之多。

　　上半时比赛开场，德国队表现略显紧张，并没有给效力于德甲球会柏林赫塔的匈牙利国门基拉利造成太多麻烦，反而卡恩的球门率先被客队攻陷。第7分钟，今年仅有22岁的锋线小将托格勒接到队友博德纳尔的中场传球摆脱沃恩斯后，在禁区左侧距离球门11米处面对卡恩右脚施射，率先打破场上僵局。5分钟后，拉姆利用个人技术在左路突破成功后传中，但克洛斯近在咫尺的射门擦柱而出。第17分钟，巴拉克距离球门22米的射门也高出门楣。第26分钟，施奈德25米外的射门被注意力集中的基拉利神勇挡出底线。5分钟后，哈曼利用施奈德开出左侧角球的机会，在门前6米处近距离射门，但皮球被站在门线上补防的胡兹蒂解围。

　　第31分钟，匈牙利队发动快速反击，格拉将球传给托格勒，这位身高1米85的小将胸部停球后，不待皮球落地近距离凌空抽射，第二次攻破了由卡恩镇守的球门。第42分钟，巴拉克长传球给施奈德，但后者距离球门7米位置的射门由于角度太正，被基拉利轻松没收。2分钟后，哈曼主罚距离球门24米处的任意球直接射门，皮球击中人墙，拉姆趁乱施射但仍无功而返。第45分钟，巴拉克将球传入禁区，博比奇头球射门，又被神勇异常的基拉利拿下。上半时比赛结束时，匈牙利队以2-0领先德国队进入半场休息。

　　下半时比赛开场，沃勒尔便用施魏因斯泰格和布尔达里奇将辛克尔和克洛斯分别替换下场。第48分钟，博比奇接到施奈德的右路传球后用脚跟球射门，仍没有逃脱基拉利的控制范围。1分钟后，布尔达里奇的抽射也由于力量和角度欠佳，皮球同样被基拉利抓住。第54分钟，巴拉克在距离球门13米的位置接到施奈德的传球后在对方后卫托特的干扰下头球攻门，基拉利先碰了一下皮球后立刻将皮球拿在手中。第58分钟，连续为队友妙传做球的施奈德也脚痒亲自施射，不过他在大禁区边缘位置中路的射门以偏出底线告终。65分钟后，匈牙利队开始收缩半场力保两球优势。第70分钟，布尔达里奇接到弗林斯的传球后近距离射门，再次偏出。第85分钟，施魏因斯泰格距离球门22米外的射门也从左立柱外侧滚出底线。2分钟后，施魏因斯泰格再次近距离施射，但皮球又从门楣上方高出底线。最终，德国队主场以0-2不敌匈牙利队，在近三场比赛中首尝败绩。

　　德国队：卡恩；辛克尔（施魏因斯泰格 46’），沃恩斯，诺沃特尼（鲍曼 6’），拉姆；施奈德，哈曼（恩斯特 85’），巴拉克，弗林斯；博比奇（波多尔斯基 74’），克洛斯（布尔达里奇 46’）

很奇怪的一件事：为什么诺队在第6分钟就换下了呢？也没什么受伤的消息传出来啊～～～
搞不懂～～难道这就是所谓的烟雾单？？或者是和老朋友老马商量好了的？[]

[此贴子已经被作者于2004-6-7 21:10:33编辑过]

红蝶

　　北京时间6月7日，德国队在欧洲杯决赛圈开战前的最后一场热身赛中，在主场凯泽斯劳滕被马特乌斯率领的匈牙利队以2-0击败，匈牙利队的22岁锋线小将托格勒在本场比赛中梅开二度。遭受重击的德国队将在6月16日欧洲杯小组赛首场比赛中迎战劲敌荷兰队。赛后，德国队主教练沃勒尔，队长卡恩以及匈牙利队主教练德国人马特乌斯都谈了自己对本场比赛的看法。

　　赛后，德国队主教练沃勒尔说：“从比赛结果看自然很不好，如果从整体表现考虑，本场比赛对阵容人员的尝试也并不成功。我们得到了一次警告，这也提醒了我们还有许多事情要做，但这并不需要惊慌。本场失利尽管让人感到意外但对球队非常重要。我们当然不想输球，同欧洲杯比赛相比，热身赛的结果毫无价值。在与匈牙利的比赛中我们缺乏耐心。我们为糟糕的开局付出了惨重的代价。球员在场上注意力不是很集中，在中场休息时我让球员们知道他们的表现很不好。果然在半场休息后，球队的表现有了起色，我们创造了自己想要的机会，只是没有最终破门。我们还必须要做一些事情来弥补我们的短处。”

　　德国队场上队长卡恩在赛后说“我们没有在比赛中表现出自信心，没有让匈牙利队感觉到我们是一支前世界冠军球队。这场比赛告诉我们，在一场关键比赛中你不可以犯任何错误。很不幸我们在奔赴葡萄牙之前以一场失利向主场球迷说再见。对阵荷兰队，无论如何德国队都会力争取胜，最重要的是我们不应该首先自己打败自己。”

　　匈牙利队的主教练马特乌斯赛后则表示“我们取得比赛胜利，这个结果简直令人难以置信。我们在凯泽斯劳滕创造了一个奇迹。在度过了一个令人感觉疲劳不堪和饱受伤病困扰的赛季之后，今天我们的球队理应取胜。不过比赛结果并不代表什么，德国队还是一支强队，我认为他们至少有能力打进欧洲杯半决赛。”

西西，我家老马的脾气一点没变，还是那么好面子～～何必呢，偶棉都知道你和沃叔叔约好放“烟雾弹”的～～～[][]

红蝶

        北京时间6月10日，德国队乘坐的专机抵达葡萄牙的法鲁市。和其他球队到来球迷夹道欢迎的场面比起来，德国队的到来显得冷清许多，这也令到场维持秩序的警察显得有些“多余”，因为机场根本没有一名球迷来迎接，更看不到横幅和标语，听不到也女球迷兴奋的尖叫声。随后，德国队的大巴径直开到位于阿尔加维省的阿尔曼切尔饭店。

       德国队受到如此的冷遇跟他们在最近一系列的国际热身赛的糟糕表现不无关系。在热身赛上0-2不敌匈牙利的德国队又再让人们眉头紧锁，在更早一些时候，同样是在热身赛中，德国1-5惨败给无缘本届欧锦赛的罗马尼亚队。矛盾的焦点依然是脆弱的后防线，匈牙利队两次直传反击，令德国人束手就擒，德国媒体赛后犀利地批评了国家队这条“漏勺防线”，认为依靠这条后防线，德国在欧洲杯上很难走得远。

      《踢球者》杂志对本次欧锦赛德国队的前景非常悲观，在最近出版的一期杂志上，醒目的大标题：《我们需要的是奇迹》就可以看出媒体对德国队的出征是多么没有信心。除了后防线，前锋线的得分能力欠缺也是一个问题，巴拉克竟然成为了球队的主要得分点，前锋线上，无论博比奇、库兰伊还是克洛斯，似乎都只能在对马耳他这样的弱队中才能打出水平，然而，在即将到来的决战中，他们将面临的对手却是西穆尼奇、西米奇、斯塔姆、伊拉内克这样的世界级后卫。媒体建议沃勒尔应该改变一下战术体系，重新采用清道夫，这样可以重新调整球员的位置，采用这一战术的德国队曾经在1974年和1990年赢得了两次世界冠军，1996年萨默尔的杰出表现同样带回了欧洲冠军奖杯。可是现在世界上已经没有球队采用这种打法了，雷哈格尔在希腊队曾经做过类似的尝试，结果是0比4输给了荷兰队。

       在接受记者采访时，沃勒尔尽量淡化友谊赛的失利：“对匈牙利的比赛不能说明什么问题，在对荷兰的比赛中我确实会做出一些改变，但是现在还无法下结论。”但是他也努力地在球队中制造更多的竞争气氛：“我不愿意说名字，但是有些人必须更加努力，让我相信他们有资格打主力。在替补席上，我们还拥有杰里梅斯、凯尔、齐格或者是波多尔斯基，他们都有机会从我这里得到位置。”

       在刚刚结束的上个赛季中一直犯下低级失误的卡恩也表示：“下周出战荷兰队，球迷会看到一支与热身赛阵容完全不同的德国队，尽管现在德国队的态势非常低迷，但是队员依然需要团结一致。与荷兰的比赛，日尔曼精神将被充分的体现。”

       在德国队抵达之前，先期物资已经运送到位。德国足协的准备工作做得不可谓不充分，他们早早地考察过了进驻的旅馆里奥花园度假村并且与德国队的主赞助商研究了方案，他们许诺所有的装备都将准时送到预定的地点。

       本周二，一辆装了7.5吨物资重型卡车已经从德国出发，前往阿尔加维。所有的装备分别装在20个铝箱和30个小箱子里，而在已经提前到达葡萄牙的心理治疗师布茨将安置好这些大家伙。相关工作人员表示：“我们十分认真地检查这些东西是否能够按时到达，而且这些装备必须与赞助商和欧足联指定的要求相符合。”每个球员的装备都有12件白色球衣以及6件“客场”的黑色球衣，每一个球员每场比赛都要有至少两件，由于当地炎热的天气，全部都是短袖，不过唯一可能称为“疏漏”的是他们没有准备雨衣。除此之外，这些物资还包括有120件训练服，球衣和球裤，每一名球员有4双球鞋，还准备了60双新的足球。准备工作如此细致，难怪后防大将齐格笑着说：足协已经把所有的事情都准备好了，我们只要带着牙刷和内裤就行了。”

充分展现了拉丁足球和力量足球的差别所在——所以说，主场之利太重要～[]

红蝶

　　德国队即将开赴欧洲杯战场，国内也一片欢腾，无论是政客还是文体明星都积极地投入到了讨论中，两种观点截然相反，有人相信球队将再次辉煌，有人则断言德国小组无法出线。
　　联邦总理施罗德对于国家队还是抱了极大的期望：“我希望这支球队能够像我们在世界杯上看到的那样进入决赛，我觉得热门的对手是法国或者捷克。”施罗德是多特蒙德的球迷，也许因为多特蒙德的两位捷克球星罗斯基和科勒而爱屋及乌对捷克队青睐有加。不过施罗德相信德国队将会成为欧洲冠军：“我相信他们能够做到，我相信他们已经带着这个信念准备着比赛。”
　　巴伐利亚州长施托伊伯则把希望寄托在球队的精神上：“鲁迪在2002年世界杯上已经证明了这一支有着顽强斗志的球队能够走多远。”他的同僚石荷州州长西蒙尼斯相信德国队的终点站在半决赛，他认为那时德国将遭遇东道主，而葡萄牙是西蒙尼斯的最爱。
　　德国体育协会主席范里希特霍芬属于悲观论者，他预言说：“德国队无法从小组中出线，捷克和荷兰太强劲了。”德国联赛委员会主席哈克曼指出了德国队小组出现的关键：“现在所有的问题都取决于第一场对荷兰的比赛结果，这不仅仅是胜负的问题，而是关心这支球队在这之后的整体状态。”贝肯鲍尔的意见完全一致：“只要德国队能够小组出线，那么最终的结果是什么都不会让人惊奇。”
　　F1车王舒马赫也同样是一个球迷，他的预测是：“我们将打入半决赛。”摇滚歌手德卢斯是沃勒尔的忠实Fans，他特地为沃勒尔的欧洲杯做了一首新歌“鲁迪、鲁迪、足球之神——将奖杯带回来”。
　　最有趣的是喜剧明星赫尔格·施奈德，他说：“我相信获得冠军的将是波兰。”可是波兰队这一次根本没有入围决赛圈。

其他人我都不想提了，特别说一下舒大神：
今天看新闻说你要全程追踪德国队，就连比赛也是开车前飞去比完后就飞回来，还赖着和德国队住进了一家酒店，西西，拜托你那将英伦三岛、德荷捷六队摸彩摸到两组的的诡异手气和大条神经这次也给国家队添点运气吧ＰＰ：）

红蝶

         当艾德沃卡特决定在对德国队的首场比赛中采用433阵型的时候，众多的德国媒体立刻在第一时间作出了反应，而且包括《踢球者》、《明镜周刊》等知名媒体的报道都不约而同地用了一个标题：“首战荷兰，没有马凯。”

        虽然仅仅在德甲征战了一个赛季，但马凯却已经成为了德国人心目中“冷血杀手”的代名词。《踢球者》的统计数据表明，马凯23个联赛进球中，右脚13个，左脚和头球各5个，是整个德甲中技术最全面的射手，而10个客场进球，13个主场进球也说明马凯心理素质稳定。德国队在几场热身赛中前锋都表现不佳，《图片报》甚至感叹说：“如果我们锋线上有了马凯，那么国家队将会是完全不同的一个局面。”

        在德国人心目中，马凯和范尼的组合才是荷兰队最有威胁的组合，其威胁程度远超过范尼和克鲁伊维特组合，因为克鲁伊维特在比赛中总是“一边寻找机会，一边浪费机会”，而马凯则是“一边利用机会，一边制造机会。”连拜仁新帅马加特也认为：“相对于克鲁伊维特和哈塞尔巴因克，马凯更了解德国后卫防守的弱点，如果我是荷兰队教练，我会倾向于使用马凯。”


        作为马凯在拜仁的队友，卡恩非常清楚马凯的技术特点，他对马凯的评价也相当经典：“他不善于拿球，但这并不妨碍他制造机会，而荷兰队强大的中场给他制造的机会就已经足够了。他速度不快，但他总有办法穿越身前的后卫，他力量不大，但几乎所有人都认为他是冲击型前锋，当后卫们总算把马凯撵到禁区外边的时候，却突然发现他远射也能进球……”而前德国国家队主帅福格茨则表示：“哪怕马凯不首发，哪怕他只上场10分钟，他的威胁就存在，对艾德沃卡特我很了解，他总是习惯性的在赛前放烟雾弹。”

        本赛季拜仁客场0比2不敌多特蒙德，沃恩斯赛后称自己能盯死马凯，让这名此前连续11场在各类比赛中进球的荷兰人没有进球是“本赛季我最成功的表演。”德国队又将与荷兰队交锋，正如《图片报》赛前所预言的那样：“马凯永远是德国队后卫的噩梦，如果沃恩斯不能让马凯做噩梦的话，那么德国队的噩梦就要开始了。”

上帝保佑：马凯同学，不要上场～～～[][]

红蝶

         德国主帅沃勒尔随时准备好发表言论，但只会向他麾下出征2004年欧洲杯的队员们开口。

         沃勒尔表示，他的球员们为近期的表现担心，所以需要更多安慰与肯定，他们可以随时找他谈话。

        　不过，这位前德国射手对外界保持沉默，在球队抵达葡萄牙后举行的首次记者会中，他依然对本届杯赛中的战术方案避而不谈。

　　“部分球员需要有更多的安全感，对话将有所助益，”沃勒尔表示。德国队上周日在最后一场热身赛中0-2负于匈牙利，令球队饱受批评。

　　“他们可以随时敲我的房门或者打电话给我，日夜都行，聊聊足球或其它事情，”他补充说。

　　沃勒尔重申自己的队伍不是夺冠热门，但足以从小组出线，其它则几乎闭口不谈。

沃叔不要紧张么，哪次我家出门不是没病没灾吵吵闹闹的，这样才热闹啊（纯粹无良想看打架的某人[]）～～

红蝶

　　在０比２负于匈牙利之后，德国队队员放假回家，和家人团聚了两天后，又不得不匆匆告别。６月９日（周三）早１０点，德国队在法兰克福的希尔顿机场重新集结，１４点３０分搭乘汉莎ＬＨ４５６０专机飞往葡萄牙的法罗国际机场，《斯图加特晚报》称：德国队２００４年欧洲杯大冒险正式开始，巧合的是，德国队出发的当天恰好是克洛斯的２６岁生日，也恰恰是他的荷兰对手斯内德的２０岁生日。


　最近热身赛表现不好，德国队这次出征显得有些沉重。上周四，德国先遣部队就出发了，载重大卡车拉着７．５吨德国队的装备直奔球队所在的旅馆，全部的行李装满了５０个大大小小的箱子。由于欧足联和赞助商对球队各方面要求都很严格，所以球队的准备方面不能出一点纰漏，否则将面临着高额的罚款和违约赔偿。仅仅是队服，德国队就准备了１８套，１２套白色，６套黑色，长袖短袖应有尽有，此外，每名球员都准备了４双球鞋，球队还带了６０个球，这些都保证了德国坦克能够全天候作战。

　沃勒尔在周二晚上接受电视台采访时表示，最可怕的不是国内媒体的信心不足，而是队员进入状态比较慢。沃勒尔说：“与两年前相比，我们还是有了不小的进步，但是与两年前相比，小组的对手强大了很多。如果说两年前我们即使输了第一场机会还有办法弥补的话，那么两年之后如果输了与荷兰的比赛，我们将走向绝路。”

　德国电视台也说，最近热身赛输球的几场比赛德国队丢球都是太早了，都是在上半场，显得精力不集中。不过，沃勒尔对于自己的球队还是不失信心，他认为有六七支球队水平比较接近，可能成为欧洲杯夺冠的大热门，其中就包括德国。

　沃勒尔最看好的球队是法国，其次是意大利，不过意大利主帅特拉帕托尼却并不看好德国队，他认为Ｄ组出线的将是捷克和荷兰。卡恩则认为，特拉帕托尼最畏惧德国队，所以他的话不过是他个人美好的愿望而已。德国媒体也开玩笑说：欧洲杯的Ｇ８峰会（意即八强）怎能没有德国？

　小组赛同组对手的表现现在已经引起了德国媒体极大的关注，尤其是荷兰和捷克，西多夫的受伤，内德维德的访谈，连篇累牍地出线在德国各大媒体上，但这并没有引起卡恩的多大兴趣，他表示：“我只关心比赛，至于其他的赛场外的消息我不是很感兴趣，即便西多夫、内德维德和罗西基都上不了，也不意味着我们能放松。”

　周三德国时间１７点２５分，德国队所乘的航班在葡萄牙法罗国际机场平安着陆，队长卡恩是第一个走下飞机的，然后全队立刻直奔所下榻的酒店。沃勒尔表示：“我希望队员们在身体和精神上都尽快调整到最佳状态，以适应和荷兰队的比赛。从今天开始的比赛不再是友谊赛。”

　在到达葡萄牙的时候，沃勒尔心情轻松了不少，卡恩和巴拉克转会的事宜很有可能告吹，拜仁经理赫内斯表示不会放人，两名球星还将留在拜仁，另外自由球员齐格也终于找到了新东家门兴格拉德巴赫，这样他们都可以安心打欧洲杯了。

　另据德国体育通讯社报道，因伤无缘欧洲杯的梅策尔德的脚踝伤已好转，他希望能在６月２５日多特蒙德队集中时恢复训练，不过最终何时能复出还要听从队医安排。梅策尔德已养伤１４个月之久，今年年初他还曾打算在短时间内复出，代表德国队参加欧洲杯，但是后来还是只能放弃。

眩晕中～～～小伙子们身板儿穿西装真不是盖的说，“帅”就一个字！！！[][]

[此贴子已经被作者于2004-6-11 23:58:10编辑过]

红蝶

      在德国队主帅沃勒尔身后，有一批助理教练、球探、理疗师、队医和厨师，他们是沃勒尔的坚强后盾。

      除了曾担任过多特蒙德教练的斯基贝之外，吕特穆勒和门将教练迈耶，也在日常德国队的训练中协助沃勒尔工作。沃勒尔比斯基贝大5岁，2000年7月，沃勒尔就是带着斯基贝入主德国队，当时34岁的斯基贝成为德国队历史上最年轻的教练组成员。斯基贝作为球员曾先后效力瓦腾沙伊德和沙尔克04，后来曾短期执教多特蒙德。沃勒尔和斯基贝在讨论球队人员、训练计划或是战术时，发现彼此存在很多一致之处，沃勒尔多次称赞斯基贝在制定战术方面的睿智。在国家队没有训练比赛任务时，两人也保持联系，至少一周见一次面。

      7月1日，如果德国队能够在这一天打入欧洲杯决赛，吕特穆勒就将得到庆祝自己在德国足协任职10周年的最好礼物。他过去执教过科隆和罗斯托克等队，1994年世界杯前进入德国足协担任观察员，4年后法国世界杯直接随球队出征。2000年7月1日之后，他还是德国二队主教练，负责考察边缘国脚的状态。

     守门员教练迈耶在国家队的日子则要追溯到1966年，他在和爱尔兰的比赛第一次代表国家队出场。之后他作为球员获得了1972年欧洲杯和1974年世界杯冠军，作为门将教练获得1990年世界杯和1996年欧洲杯的冠军。同样在拜仁任职的迈耶至今没有教练证书，而1984年起执教前西德队的贝肯鲍尔当时也同样没有教练执照。不过恰恰是足球皇帝在1987年将迈耶请进国家队训练守门员。

      现任斯图加特主帅萨默尔的父亲克劳斯•萨默尔担任德国足协的球探工作，这次他的任务是观察拉脱维亚队，现在老萨默尔对拉脱维亚队三条线已了如指掌，给了沃勒尔很多的建议。斯托贝和彼得则负责观察捷克和荷兰队。斯托贝自1990年起就在足协任职，并且已经研究捷克足球多年。

      德国队非常重视队医配备，此次随队出征的三名队医中，施密特博士甚至可在葡萄牙直接主刀小手术。出征过三次世界杯和三次欧洲杯的拜仁队医沃尔法特，其医术也很有名。而已成为德国队主厨的因霍夫，在2002年世界杯以及过去两届欧洲杯中，得到了球员们和教练组一致肯定。

锅碗瓢盆儿全背上～～～目标：葡萄牙里斯本！！[]

6162397

我是德国足球球迷，8岁时就喜欢德国了！

红蝶

这个被过分渲染了的足球场上一场普通比赛实在有必要以平常心来对待，毕竟它只是竞技场上的交流，毕竟战争年代早已是上个世纪很久远的事情了，毕竟每次交锋后的恩怨都成为历史的花絮。

早在上个世纪的1910年，两个国家就组织了双边的第一次足球交流，荷兰人在阿纳姆以4：2获得了双方第一次交锋的胜利。由于对荷兰足球不是很了解，只知道那是德国足协在1900年成立后比较活跃的几年，1905年6月加入国际足联后，1908年开始德国不断的与外界交流，而荷兰是德国的第5个国际比赛对手，直到1914年第一次世界大战，德国与荷兰共进行5场友谊赛，荷兰人3胜2平，在此期间的1912年3月24日双方共同创造了两队比赛最大的比分5：5，双方共打进10球。由此可见两国之间的足球交流是源远流长的。

如果把第一次世界大战前的交流称为德荷交锋史的第一部分，那么从上世纪二十年代至二战前夕的10次交锋就是德荷足球交锋史的第二部分。从1923年到1937年，双方之间的足球交流十分频繁，特别是1923年—1927年间，双方每年都有一场约定的比赛，就好象中国与韩国之间的对抗赛那样，双方有条不紊的共同提高着，在此期间的10场比赛德国4胜4平2负已经稍稍领先对手。这其间德国队还在34年获得了在意大利举行的第二届世界杯季军，而荷兰人还没有进入国际足坛的视野。

可惜，德国足球的一点点优势被第二次世界大战消耗得无影无踪。当这个顽强的民族重新回到国际足坛的时候，已经是五十年代的事了。与战争带来的灾难相比，德国足球承受的磨难更持久。但54年的伯尔尼奇迹使德国人重新得到世人的尊敬，在这背景下德国和荷兰在1956年又开始了双边的交流。3月14日，两队在杜塞尔多夫再次进行了友谊赛，结果客队包办了3个进球，比分是2：1，荷兰人战胜了世界冠军，而且所失一球还是自己人不小心碰进的。当消息传回荷兰国内，举国欢腾，而事实上那支德国队里只有三人是当时的世界冠军主力，他们是弗里茨·瓦尔特（Fritz Walter） 、汉斯·沙费尔（Hans Schäfer）和霍尔斯特·埃克尔（Horst Eckel）。当然，一位后来伟大的射手乌韦·席勒也参与了这场1：2负于荷兰的比赛，但他只是54年世界杯后补充进来的。

不过，荷兰人可不这么认为，他们甚至视席勒为刽子手。因为席勒后来，也就是1959年在科隆率领德国队创造了两队之间最悬殊的比分7：0，而席勒自己也上演了帽子戏法。荷兰人觉得很没面子，于是两个邻国之间第一次因为足球产生了隔阂，他们之间的交流停止了，直到1966年世界杯前，德国队在热身赛上客场4：2再次击败对手。
从56年到66年，两个邻国之间的水平距离是显而易见的，德国已经把荷兰人扔的远远的。3胜1负，最悬殊比分，不仅如此，58、66甚至62年德国队都在世界足坛留下了自己的名字，而荷兰人还是一片空白。

1974年是两队第一次在正式比赛上相遇，但荷兰人已经不是当年见一次打一次的对手了，随着阿贾克斯在欧洲的崛起，以它为班底的荷兰队将全攻全守的现代足球演绎的让所有人为之倾倒，可他们偏偏遇上了更为实际的“拜仁帮”加激情四射的“门兴艺术”，恰恰就是拜仁在欧洲冠军杯上取代了阿贾克斯成为新的欧洲之王！
当克鲁伊夫用迅雷不及掩耳之势为荷兰创造点球之后，他不得不慨叹贝肯鲍尔一个好汉几个帮，迈尔、G穆勒、布赖特纳、霍岑拜因、施瓦岑贝克……还有荷兰后裔邦霍夫，正是他的助攻使穆勒完成致命一击。
2：1，舆论界为荷兰人鸣不平，但实际上，德国难道打的不好吗？至少从1972年获得欧锦赛冠军及拜仁、门兴分获冠军杯（74-76）和联盟杯（75）就说明这一时期德国足球的强横。但荷兰人显然被冷战时期别有用心的媒体蒙蔽了双眼。

内策尔、贝肯鲍尔、穆勒等名将先后淡出国家队后，1978年世界杯恰巧两队在复赛再次相遇，2：2虽然没有分出胜负，但实际上荷兰人获得了满意的结局，在此之前他们击败了奥地利，而德国队却0：0平意大利，由于当时的2分制，德国实际上晋级决赛的机会渺茫了，也就是说荷兰人将德国队送到机场，就差登机了，荷兰人终于尝到复仇的快感了。

1980年第6届欧锦赛两队接连第三次在大赛上相遇了，这次是德国队笑到了最后！他们不但早早由阿洛夫斯的帽子戏法就确立了优势，还推出了日后的天皇巨星——马特乌斯，这是他的第一场国际比赛，不过他演砸了，上场7分钟后他送给荷兰人一份礼物----点球，确切的说是裁判，法国裁判将禁区外的犯规吹成点球。

1988年第8届欧锦赛，这次两队换了个位置，荷兰人终于品尝到冠军是什么滋味了。在半决赛上，他们反败为胜以2：1击败了老对手，不但第一次在德国人的土地（战后）上获胜，还最后获得了冠军。但是他们当中有个人后来不得不通过媒体向德国人道歉，他是罗纳德·科曼，他在战胜德国队后作出用德国球衣擦屁股的下流行为，并向荷兰媒体大肆宣扬；他在比赛中掐着鲁迪·沃勒尔的脖子并将其掀翻在地的镜头被不断重放，这时两国之间的“足球矛盾”再次被渲染了，因为两队同被分在1990年世界杯外围赛欧洲区第4小组，而这一次，德国与荷兰主客场都打成平手，最后靠击败威尔士获得直接出线权，而荷兰人需要通过附加赛才获得进军意大利的门票。

1990年意大利世界杯1/16复赛不是冤家不聚首，这次又爆出著名的“口水”事件。凭借克林斯曼和布雷默漂亮的进球，德国队获得胜利，尽管科曼依靠点球扳回一分，但德国队的获胜毫无争议。不过，两个“口水事件”的当事人沃勒尔和里杰卡尔德成为两队之间矛盾的新的添加剂，使之正式“升华”为国家仇恨，据后来得知沃勒尔也不是个省油的灯，在走进球员通道后，他狠狠地扇了后者一记耳光子。

1992年第9届欧锦赛两队戏剧性的继续着恩怨故事，就像一部长长的肥皂剧其中的一集，这次由于之前的沃勒尔受伤回国而没有看到他与如日中天的里杰卡尔德第二次交手的场面多少使人有些遗憾，荷兰人将比分锁定在了3：1，这也是两队之间最后一次在正式比赛上交手，号称荷兰新三剑客的博格坎普、罗伊、温特战胜了德国老爷车。而弗兰克·德波尔是目前两队中唯一见证过那场比赛的球员。当然，鲁迪·沃勒尔比他见识的多，作为主力前锋鲁迪参加了5场两队之间的比赛，其中在86年世界杯前的热身赛上梅开二度，帮助球队以3：1击败对手，这也是整个八十年代两队唯一的一场友谊赛。

战后德荷包括8场正式比赛共交锋20次，正式比赛德国3胜3平2负，总共9胜6平5负，总得失比38：27。虽然总成绩德国稍好，但德国近两次交锋都是失败，最近的一次获胜是96年欧锦赛前的热身赛，德国队依靠克林斯曼的点球，客场战胜荷兰队。
对荷兰队进球最多的是席勒和克劳斯·阿洛夫斯，都是4个，而克林斯曼也进了3个。
而目前德国队中的现役球员中，只有博比奇和齐格分别在2002年、2000年的友谊赛中攻破过荷兰队球门，但这两次德国队都输了，现在该是苦尽甘来的时候了。

德国对荷兰！

红蝶

Deutschland Uber Alles

Deutschland, Deutschland über alles,*
Über alles in der Welt,*
Wenn es stets zu Schutz und Trutze
Brüderlich zusammenhält,
Von der Maas bis an die Memel,
Von der Etsch bis an den Belt -
|: Deutschland, Deutschland über alles,
Über alles in der Welt. :|

Deutsche Frauen, deutsche Treue,
Deutscher Wein und deutscher Sang
Sollen in der Welt behalten
Ihren alten schoenen Klang,
Uns zu edler Tat begeistern
Unser ganzes Leben lang.
|: Deutsche Frauen, deutsche Treue,
Deutscher Wein und deutscher Sang. :|

Einigkeit und Recht und Freiheit
Für das deutsche Vaterland!
Danach laeszligt uns alle streben
Brüderlich mit Herz und Hand!
Einigkeit und Recht und Freiheit
Sind des Glückes Unterpfand.
|: Blüh' im Glanze dieses Glückes,
Blühe, deutsches Vaterland. :|

( Deutschland, Deutschland über alles,
Und im Unglück nun erst recht.
Nur im Unglück kann die Liebe
Zeigen, ob sie stark und echt.
Und so soll es weiterklingen
Von Geschlechte zu Geschlecht:
|: Deutschland, Deutschland über alles,
Und im Unglück nun erst recht. :| )**

|:——:|代表重复歌词大意：
德意志，德意志，高于一切，*
高于世间所有万物 ；*
无论何时，为了保护和捍卫，
兄弟们永远站在一起。
从马斯（Maas）到默默尔（Memel），
从埃施（Etsch）到贝尔特（Belt），
|: 德意志，德意志，高于一切，
高于世间所有万物 。:|

德意志的妇女，德意志的忠诚，
德意志的美酒，德意志的歌曲；
遍及世界，却永远保持
他们古老而高贵的名声；
激励我们从事高尚的事业，
即便要用去我们的一生。
|: 德意志的妇女，德意志的忠诚，
德意志的美酒，德意志的歌曲。:|

统一、主权和自由，
为了德意志祖国；
让我们一起为了这个目标而努力，
象兄弟那样团结起来，献出我们的双手和真心。
统一、主权和自由，
是我们千秋万代的誓言。
|: 为了实现这使命的荣誉，
为了德意志祖国永远的繁荣昌盛！:|
*第三段歌词的英语译文*

Unity and right and freedom
For the German fatherland,
Let us all pursue this purpose,
Fraternally with heart and hand.
Unity and right and freedom
Are the pledge of happiness.
Flourish in this blessing's glory,
Flourish, German fatherland.
*：原文注释——第一和第二句话的感情含义是：“比世界上任何东西都更值得尊敬”（与世界上大多数公民对自己祖国的感情一样），并不是要体现单一的伟大。在作者写作这首歌曲的时候，这是为了召唤各个独立邦国的人民站到统一的德国旗下。

**：第四段是由另一位作者所写的，只存在了不长的时间，现在很少见，此处没有翻译。

第1-3小节歌词的作者是诗人奥古斯特?海因里希?霍夫曼?冯?弗勒塞本（August Heinrich Hoffmann von Fallersleben，1798-1844），作者出生于西里西亚的布雷斯劳（今属波兰），“冯?弗勒塞本”是他自己加上的贵族封号。他因自由主义的观点而被任教的布雷斯劳大学开除，并且被驱逐出保守专制的普鲁士，定居在赫尔戈兰岛——拿破仑战争期间英国从丹麦手中夺取，当时是英国领地——期间，于1841年创作了这首诗。当时德国尚未统一，境内38个邦国和自由市林立，只有一个松散的“德意志邦联”存在。然而自从拿破仑战争之后，德国的民族主义情绪热烈上升。作者用这首诗来抒发自己的大德意志感情。但是他不象当时其他“爱国者”，他不是一个狂热主张扩张领土的沙文主义者，在第一段提到的四条大德意志疆域在西、东、南、北四个方向的界河（马斯、默默尔、埃施、贝尔特），也没有领土扩张的意味，而是德意志民族当时在欧洲聚居的天然界限。

1841年10月5日，这首诗（名字叫德意志之歌）在汉堡首次发表。1871年，一个统一的德意志帝国在法国凡尔赛宫镜廊成立。当时德皇选取一首赞美诗为国歌歌词，"Heil dir im Siegekranz, Herrscher des Vaterlands!"（Hail to thee, garlanded in victory, conqueror from the Fatherland!）。直到1890年，已经去世的霍夫曼的愿望才得到实现，他的作品被德国皇帝威廉二世选定为德国国歌歌词——因为歌词中“德意志高于一切”很符合当时第二帝国那些狂热的军国主义分子的胃口，尽管作者写下这段话的原意被歪曲了。第一次世界大战期间，德国士兵唱着“德意志，德意志高于一切”的歌曲奔赴战场，希特勒在《我的奋斗》中对这种场面也有过描写。

尽管这首歌曲所表达的爱国精神被德皇威廉二世那种好战的军国主义分子歪曲了，但是1922年8月11日，魏玛共和国总统弗里德里希?艾伯特还是再次将其定为德国国歌，原因是“它是联系德国人民团结在一起的一个纽带”。

二次世界大战时期，这首歌再次被那些鼓唇弄舌之辈利用。纳粹党发觉这首歌很能配合他们的政治观点——第一段的四条河成了德意志领土扩张的最低标准，尤其是在默默尔河已经成为立陶宛共和国的一条内河的情况下；第二段——内容上最平淡的一段——由于赞美了“德国的妇女”、“德国的忠诚”、“德国的美酒”、“德国的歌曲”，也能被纳粹党徒接受；第三段由于表达了自由主义的观点，被认为是不可接受的，在整个二战时期，这段歌词都被忽略乃至忘记。

魏玛共和国残存的民主精神被战后的德意志联邦共和国继承。1949年9月29日，德国国会投票要求恢复这首歌的国歌地位，之后在联邦德国境内，对这首歌是否能够被接受作为国歌，展开了热烈的争论。德国总理阿登纳和社会民主党领袖舒马赫都支持这首歌，但是联邦德国总统西奥多?胡斯（Theodor Heuss）对它是否能被接受表示怀疑。作家鲁道夫?施罗德创造了一首新的国歌，但是没有被接受。经过长时间辩论，胡斯总统在1952年宣布，只有第三段歌词的歌曲为联邦德国国歌，名字为“德意志之歌”（Deutschland-Lied）。

“德意志之歌”的曲调由弗朗茨?约瑟夫?海顿（Frantz Joseph Haydn，1732- 1809）在1797年创作，最初是奥地利国歌Kaiserhymn (Imperial Anthem)，首次演奏时间是1797年2月12日。[em20][em20]

http://winner.163dl.com/music/Midi/086.mid

感谢友情赞助商：中国德迷联盟

红蝶

德荷大战12看点：荷兰8年不败 关键比赛德国战绩占优

      看点

　　★德国队主教练沃勒尔从1986到1990的5年间代表西德队参加了5场同荷兰队的比赛，并在1986年3比1取胜的比赛中梅开二度。在1990年世界杯的1／8决赛中他与荷兰队的里杰卡尔德一起被双双罚下。

        ★德国队保持着欧洲杯决赛阶段的多项纪录：最多比赛场次29场；最多胜利场数15场；最多进球数43个以及最多冠军次数3次。同时他们9次入围决赛阶段也是一项纪录，自从1972年本土夺冠后他们没有落下之后的任何一届比赛。

　　★两队上次交锋时德国队中有10名球员这次仍在德国队欧洲杯大名单中。

　　★比赛当天也是德国队主力门将卡恩的35岁生日。如果他在比赛中出场就将把自己为国出战的记录增加到70场，从而跻身为德国队出场最多的10名球员之列。

　　★德国队5名前锋中只有布尔达里奇出生在德国本土。其余4人中克洛斯和波多尔斯基出生在波兰；库兰伊出生在巴西；而博比奇则出生在斯洛文尼亚。

　　★1996年决赛胜捷克后，德国队还没有在欧洲杯决赛阶段比赛中取得过胜利。

　　★1988年荷兰人成为了唯一一支首战失利却最终夺得冠军的球队。

　　★荷兰队在欧洲杯决赛阶段共经历了3次互罚点球决胜，结果全部以失利告终。

　　★如果克鲁伊维特上演帽子戏法，就会成为继普拉蒂尼之后第二位在两场欧洲杯决赛阶段比赛中上演帽子戏法的球员。而目前他已经以40粒国家队进球成为本届比赛中为国家队进球最多的球员。在欧洲杯总进球榜上他以6球名列第三，排在普拉蒂尼的9球和希勒的7球之后。

　　★两队上次交锋荷兰队出场的15名球员中只有哈塞尔巴因克和里克森没有进入欧洲杯23人大名单。

　　★荷兰自1996年4月在鹿特丹0比1失利后对德国保持不败，并在最近两次交锋中取得了胜利。

　　★两队在大型赛事决赛阶段比赛中共相遇6次，德国队3胜1平2负占优。每次他们交锋都至少有一个进入最后的决赛。

　　当值裁判

　　主裁判：弗里斯克(Anders Frisk)，瑞典人，1963年2月18日出生，说瑞典语、英语、德语，身高1.84米，体重73公斤，已婚有3孩，职业为保险业营销员。1978年开始足球裁判生涯，1989年成为国家级裁判员，1991年成为国际级裁判员。曾担任1991年在瑞士的第9届欧洲少年足球锦标赛，1993年在日本的第2届世界少年足球锦标赛，1996年在英格兰的第10届欧洲国家足球锦标赛，1999年在墨西哥的第4届国际足联联合会杯赛，2000年在比利时与荷兰的第11届欧洲国家足球锦标赛，2002年在韩国与日本的第17届世界杯赛的主裁判。

　　助理裁判：埃克斯特罗姆(Ekstrom)，瑞典人，1964年5月19日出生，说瑞典语、英语、德语。1984年开始足球裁判生涯，1992年成为国家级裁判员；1996年成为国际级助理裁判员。

　　肯内特·彼得松(Kenneth Petersson)，瑞典人，1964年9月6日出生，说瑞典语、法语、英语。1982年开始足球裁判生涯，1991年成为国家级裁判员；1993年成为国际级裁判员，1995年转为国际级助理裁判员。


说实话，虽然比赛是明天两点45的，但我现在就开始紧张了……满地爬……[][]

[此贴子已经被作者于2004-6-15 13:44:34编辑过]

红蝶

10年前，你第一次穿上了国家队的战袍，以第三门将的身份目睹了德国队巨人倒地，留下一个王朝的背影。
8年前，你以国家队二号门将的身份举起了德劳内杯，但那一次，不是站在球门前，而是坐在替补席上。
6年前，你依旧穿着12号战袍，依旧坐在板凳上，然后看着2年前的英雄没落，亲历了国家队的溃败。
4年前，你的第一次国家队一号门将的身涯却像一记噩梦般的演出，还没来得及展开，就匆匆结束。
2年前，你第一次以国家队队长的身份站在你守卫的大门前，那一次，你赢得了全世界，尽管结局并不完美。

从卡尔斯鲁厄走到拜仁，从拜仁走向国家队；从门将走到门神，再褪去门神的光辉……
经历过漫长的等待，经历过惆怅的开局，经历过至高的荣耀和繁华洗尽后的沧桑……

不想去回忆两年前此刻你的容光；不想去缅怀过去的流金岁月……只想在今天，在又一个6月15日，在你的35岁生日的那天，依旧看着你站在国家队的门前，在那场被大家翘首以盼的对决中，去完成一个门将的职责、去守卫一个球队的尊严！

队长，一个无比坚毅、无比苛刻、无比执著、一个无比张扬、无比震撼的门将！在我眼里，队长就是靠一个个扑救而铸就起来的灵魂和领袖！

无法抗拒时间的力量、无法去抵挡岁月的流失，不知道这是不是队长最后一次在大赛中以一号门将的身份站在德国队的门前，但我知道的是队长本身的那种气质、气魄依旧，队长的精神、技术、意识依旧……起码在我的心里，依旧如多年来构建那层信仰和依赖！

亲爱的队长，静静的遥祝你的生日，静静的期待你的生日，愿自信、微笑能够传递，因为胜利可以共享，队长的生日注定因为一场大战而绚烂，德荷大战注定因为队长的生日而精彩！

没有什么比胜利更适合做队长的生日礼物了，期待在今天，队长亲手缔造出那种胜利的滋味，那种生日的幸福，带动我们一起享用……

亲爱的队长，生日快乐！



不好，紧张过度，心头乱跳……赶紧把我家的门神端出来遥拜一下……
[][]

红蝶

呼~~~1分虽然没有3分好，但对手本来也很强，结果可以接受。

现在才松了口气来说声：卡恩队长，生日快乐^_^

lilyisland

熊熊巴拉克是昨天比赛的MOM，有点令人意外啊～～
卡恩大叔发挥不错的呀

红蝶

哼哼，MOM…………我想把他吊起来打~~~~~~[]

死小子！除了两次冲裁判吼，基本没看见他！！