设为首页收藏本站

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

楼主: Rafael
打印 上一主题 下一主题

阿亚拉&萨拉戈萨读报栏(farewell zaragoza)

[复制链接]
1276#
发表于 2008-9-7 20:59:27 | 只看该作者
原帖由 风中的风之子 于 2008-9-7 20:43 发表

那个……那个真的不是我


老实交待,那个是谁?
回复 支持 反对

使用道具 举报

1277#
发表于 2008-9-7 21:01:26 | 只看该作者
原帖由 嫦琪树 于 2008-9-6 12:59 发表
啊。。。。来晚了!还有没有问题留给我来翻译了????


树姐把尤利的81-90翻了不?……如果那死人还没翻的话XD
回复 支持 反对

使用道具 举报

1278#
发表于 2008-9-7 21:01:54 | 只看该作者
那个是……是……总之是耗子版的某人啦
回复 支持 反对

使用道具 举报

1279#
发表于 2008-9-7 21:03:17 | 只看该作者
谁谁谁居然用蒙蒙的号????快说
回复 支持 反对

使用道具 举报

1280#
发表于 2008-9-7 21:03:58 | 只看该作者
原帖由 风中的风之子 于 2008-9-7 20:44 发表
继续谴责rec
耗子都stay了标题咋还to leave or stay?太影响偶们耗子忠诚的形象啦


改,改了==|||
回复 支持 反对

使用道具 举报

1281#
发表于 2008-9-7 21:07:01 | 只看该作者
我不敢乱说嗒
最先回复的三个人里哪个最可疑就是啦

——————

抬头看见了hll的新标题,偶佛爱娃威武
继续鄙视rec
回复 支持 反对

使用道具 举报

1282#
发表于 2008-9-7 21:09:54 | 只看该作者
莫非是熊妈==|||
乃尽管说,偶棉正义滴同学替你撑腰
回复 支持 反对

使用道具 举报

1283#
发表于 2008-9-7 21:13:27 | 只看该作者
熊妈……不是偶出卖泥嗒
是偶佛爱娃太聪明
回复 支持 反对

使用道具 举报

1284#
发表于 2008-9-7 21:20:14 | 只看该作者
囧……俺還打算觀看一下發展呢,結果就被蒙蒙出賣了……
回复 支持 反对

使用道具 举报

1285#
发表于 2008-9-7 21:25:32 | 只看该作者
谁让泥如此呼唤贝尔萨呢
回复 支持 反对

使用道具 举报

1286#
发表于 2008-9-7 21:40:39 | 只看该作者
冤枉
不是偶卖的,是游荡猜出来的
回复 支持 反对

使用道具 举报

1287#
发表于 2008-9-7 21:52:37 | 只看该作者
誰讓你說前三個呢……淚

55555555俺現在在空中游蕩
回复 支持 反对

使用道具 举报

1288#
发表于 2008-9-7 22:32:29 | 只看该作者
原帖由 空中游荡 于 2008-9-7 21:01 发表


树姐把尤利的81-90翻了不?……如果那死人还没翻的话XD


81到94,94!

尤利答应了翻都是说不保证时间,反正就是看着很没盼头
回复 支持 反对

使用道具 举报

1289#
发表于 2008-9-7 22:36:57 | 只看该作者
偶就说嘛蒙蒙只会呼唤佩叔
回复 支持 反对

使用道具 举报

1290#
发表于 2008-9-8 09:43:26 | 只看该作者
原帖由 蓝白之间 于 2008-9-6 01:05 发表
呵呵,什么时候发出来,我都等不及看了!

对了,南瓜巫师等人的100问怎么样了?


笨蛋南瓜的我已经翻了,但是多多米有时间校对,想看粗糙错误率高点的请去南瓜版新闻贴42楼。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1291#
发表于 2008-9-8 11:56:33 | 只看该作者
TVT 耗子作证我真的想翻的,可还在跟论文做最后的战斗。而且这周结束后宿舍就不能住了没有网络,接着去2周瑞士。= = 接着就月底了……

要这次谁把我那份翻了。= = 我到下一篇去承担劳动力吧。
回复 支持 反对

使用道具 举报

1292#
发表于 2008-9-8 13:37:18 | 只看该作者
耗子作证你有昨天和我扯淡的一半时间早翻完了,我还用和你扯淡那时间做完了一个汇报PPT

谁帮尤利翻了让尤利送艳照一张吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

1293#
发表于 2008-9-8 13:42:33 | 只看该作者
我瞅着只要ULY能空出两个小时完全能搞定
回复 支持 反对

使用道具 举报

1294#
发表于 2008-9-8 21:37:15 | 只看该作者
我来翻81-90吧。只是有一个问题,怎么把西语翻成英文?google的翻译工具我没用过
回复 支持 反对

使用道具 举报

1295#
发表于 2008-9-8 21:39:48 | 只看该作者
小树挖~~俺帮你翻过来~~泥等等啊~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

1296#
发表于 2008-9-8 21:47:10 | 只看该作者
81  In football there are more sorrows to joy?
They say that ... and it's true: I have lost several finals.

82  However, wins something very important: the gold medal in Athens. That day, ending the game, you dejás fall on their knees, you TAPAS face ...

And I cry, I cry a lot. I could not believe I said: "At last I could win something with the selection." It was also a cry of pain because in the last game I had hurt the meniscus and ended up costing me several months to recover. With Bielsa gave us a hug emotional, but I do not remember the words but the message was something like "finally gives the work its fruits."

83  There is zero percent chance that'll play in the selection?

If I say that there is a farewell party, I put the (laughs). No, seriously, it is very difficult. Equally, this shirt always going to wear.

84  If you're good and Basile tells you that you need for a match.
Y. .. what I know. Do not close the door entirely, of course, is not zero percent, but I see it very difficult.

85  You have a contract until 2010, the World Cup. Do not you tempted?

It would be a disrespect to colleagues who are playing playoffs. Possibilities always there, but I feel uncomfortable by my colleagues and I dreamed that dream to play a World Cup.

86  Do not you pity that your last image in the selection of this is the game against Brazil?

To me that's not what makes me reach people. So, what I perceive as not, I can.

87  Whom do you see as your successor?

A Gaby Milito. It was what I said to him in a game: "Vos you need to be the captain of this team because you have everything to be". Its virtues are as central marker in sight, and as captain has leadership, his voice command is natural.

88  Your place in the stadium it occupies Demichelis, does it look good?

Yes, Micho was a place and have quality for the post. Garay is also at an exceptional level, there are central ...

89  Viste the banner "Thanks Ayala" of the players in the Eliminatorias?

Yes, it was very nice. It was a gesture of thanks. Do not expect at all. They also often get calls from the merger: utilero, masseur, Gringo (Heinze), Moschela, why revive the beautiful moments past.

90 or it signed with Villarreal and you left without playing?

It was the first team that was interested in me when we decided not to follow in Valencia. I made a contract in January and, by the book passes, I could sign for any club and I did with Villarreal with a termination clause if it appeared low by another team. You never know what can happen. Then it turned out that those months had a more than acceptable performance, to Zaragoza Gaby Milito he was offered a contract higher, we'll take to Villarreal for the match, they believed that it was an extortion and that you were asking for an increase with nothing, Zaragoza paid clause and here I am.
回复 支持 反对

使用道具 举报

1297#
发表于 2008-9-8 22:49:43 | 只看该作者
TT谁帮忙把91到94翻了啊,还有96

树姐

[ 本帖最后由 空中游荡 于 2008-9-8 23:08 编辑 ]
回复 支持 反对

使用道具 举报

1298#
发表于 2008-9-8 23:11:10 | 只看该作者
原帖由 嫦琪树 于 2008-9-8 21:37 发表
我来翻81-90吧。只是有一个问题,怎么把西语翻成英文?google的翻译工具我没用过


在google主页上点语言工具,进去以后直接选择原文和译文的语言就行了 ,文本或网页都可以翻译
回复 支持 反对

使用道具 举报

1299#
发表于 2008-9-9 16:38:22 | 只看该作者
谁起得标题
回复 支持 反对

使用道具 举报

1300#
发表于 2008-9-9 17:40:24 | 只看该作者
起得好
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|阿根廷风暴 ( 沪ICP备05003678号   

GMT+8, 2025-6-29 04:05 , Processed in 0.203125 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表