|
http://www.lanacion.com.ar/deportiva/nota.asp?nota_id=1020735&origen=acumulado&acumulado_id=131-10
“无论里克尔梅是否上场,都不会改变很多”
这位中场说阿根廷队有很多同水平的球员,无论他是否在巴西莱的队伍里,都不会有什么太大改变.
这看起来像是一场讲演的练习.甚至,像是被利用的政治词令.在国家队训练他总是不断地重复”在这里是一种压力”,在你面前的是一种坦承的情感.他时不时的大笑,这几乎是他在这里的习惯,时不时的开几个玩笑,和所有的队友聊天...他很享受这一切.受访的人是胡安.罗曼.里克尔梅,阿根廷队的偶像之一,主教练阿尔道夫.巴西莱征召的男孩,即将在球队面对厄瓜多尔和巴西的世界杯预选赛的比赛中担任指挥官.
在昨天的训练中,在阿根廷国家队训练基地的球场上,在埃塞萨,里克尔梅深深享受在缩减范围的足球训练中的整个战术磨合的过程.和科洛奇尼打手势,和同伴胡安.塞巴斯蒂安.贝隆的欢声笑语,跟岗萨洛.罗德里格斯开着玩笑,还有跟马丁.德米凯利斯大笑不止.这是十号在博卡的完全缩影,在国家队也是这样.
他离开了训练队,在一个椅子上坐下来,花了几分钟换掉了他的阿迪达斯黑色战靴,他的鞋子上绣着他的三个儿女们的名字-奥古斯汀,佛罗伦萨和罗拉,然后小憩一下.他准备好谈论这两场重要的预选赛的话题,以及没有他的国家队的美洲之旅和他自己的体能状况.
----我看到你在跟你的队友们笑,开着玩笑…
----我不是第一次讲过这句话:在这里对任何人来说都是一种压力.我们在一起很好,我们拥有一个非常出色的队伍,事实是我们处理得很好,我们娱乐很多.在更衣室和在球场上一样,我们总是最大限度地享受所有的一切.现在我们期望在星期日,我们能够在对厄瓜多尔的比赛中把事情做好,带给所有的阿根廷人快乐.
----在美洲之行中,巴西莱改变了阵形,球队也表现得很好,这是在没有前腰的情况下做到的…
----阿根廷能够按照它想要的方式去踢.我们拥有很多高水平的球员.按照他们的技术他们可以做到很多的事,对里奥(梅西),KUN(阿圭罗),克鲁斯(胡里奥)来说是很容易的事,他们拥有难以置信的水平.现在我们很幸运的是拥有贝隆和马克西.罗德里格斯.我们知道怎样去比赛,是否拥有里克尔梅,都不会有很大改变.我们总是试图处理好球,努力战胜对手,让球迷高兴,让球迷们喜欢球队的表现.国家队对墨西哥的比赛我没有能够看,因为我正与博卡参加解放者杯的比赛,他们说球队长时间里控球都很好,这让每个人都很高兴,因为无论踢不踢,是谁踢,我们对足球都有相同的看法和感受.
----kun的加入增加了球队的攻击力麽?他会一再爆发麽?
----我们的球队是如此幸运,每一次教练都要头疼如何取舍那么多优秀的人次,总是还有那麽多优秀球员无法被征召.这里有许多难以置信水平的球员.我们拥有KUN(阿圭罗),他在一个很高水平上,还有卡洛斯(特维斯),他现在没和我们在一起…但是,从某种方面来说,这对国家队很好.
----当他们都一起出现在球场上,对踢好球要更容易,是吗?
----是的.因为我们享受这个.不但是在比赛中,也是在训练中,我们很享受这些.例如今天(昨天),我相信就像你看到的我们一样,我们很享受这个在缩减范围内的足球训练比赛.
---关于最你的身体不适已经被多次提及了,特别是在博卡和弗鲁米内塞的解放者杯半决赛次回合之前的肠胃炎,那么现在你可以参加对厄瓜多尔和巴西的比赛麽?
---我现在非常好,只是体重有点过轻,不过我的肠胃炎已经好了,现在我必须吃很多来增加对于参加比赛来言过轻的体重,这样我才能更好的发挥。我想参加这两场比赛,几天后我会更好,参加这两场比赛将不会存在任何问题。
---在你想参加的这两场比赛中,人们谈论的都是打巴西的“经典”赛事,难道不应该更多的重视下对阵厄瓜多尔的比赛麽?
---当然,对阵厄瓜多尔的比赛,对于我们来说,意味着必须取得三分。大家都知道,赢巴西的感觉是非常美妙的,人们将从中获得巨大的快乐,但是首先要赢的是厄瓜多尔,这也不会是很轻松就能完成的。我们是想赢巴西,也想更快的进军2010年世界杯,首先要做的就是在这个周末赢下厄瓜多尔,然后,在巴西全取三分。这六分都非常的关键,所有人都明白,也会为之尽我们最大的努力。此外,如果我们赢得了这两场比赛,我们就接近榜首了。我说过很多次:现在我们排名很靠前,这让我很开心,我们将会保持这一位置,即使人们仍将继续的对我们的球队进行各种评论。
---首先是打厄瓜多尔,但是,如何才能不去想对阵巴西的比赛?
---我们当然想着巴西,这场比赛将是所有的预选赛中最重要的一场、因为彼此的交战史和他们拥有很多好的球员,战胜他们的感觉才是最好的,赢了巴西,获得的不只是胜利,这对于我们每个阿根廷人来说都是有特别意义的。
---你觉得球迷们已经认同了这支球队麽?
---球迷们对国家队的喜爱没有任何改变。球员都是根据球队组队的需要而被征召或者没有,但总有人没有被召唤,这也一定会让球迷们遗憾,但可以预见,星期天的“纪念碑”将座无虚席,他们将向往常一样,享受国家队比赛带来的快乐。
他代表国家队出场46次,他为国家队打进了17粒进球,,此外,在阿根廷已经获得的9分中间,他是巴西莱球队中最重要的人.
[ 本帖最后由 REBACCA 于 2008-6-13 09:23 编辑 ] |
|