[轉帖][Ole] 2014世界盃阿根廷23人大名單主觀簡評

nofumi

以下文章轉貼自Ole的Blog，已徵得本人同意。
http://norrespondent.blogspot.co.uk/2010/05/201426.html
原文地址有圖片，建議點擊觀看

避免誤導，借用31樓大陀螺的補充:
这篇雄文的作者的大名叫做Ole，是一个老牌的阿根廷球迷，老牌的博卡球迷，是风暴暗夜版永远的版主，里克尔梅球迷的骄傲

---------------------------------------------------------正文開始-----------------------------------------------------------------


2014 年巴西世界盃參賽國阿根廷23人名單正式公佈，而以下則是本屆世界盃23名國家隊成員的簡單（與主觀的）介紹。

守門員（Arquero）

[ 1 ] Sergio ROMERO （守門員）
生日：1987年2月22日（27歲）
身高/體重：192 cm，87 kg
效力球隊：摩納哥（法甲）*（租借自意甲桑普多利亞）
慣用腳：右

敏銳的門前反應力讓Romero自2010年以來一直穩居國家隊頭號門將的寶座；但13-14賽季中，Romero在摩納哥的租借生涯卻極端灰暗--身為國家隊頭號門神的他，整整一年中僅有8次出賽記錄（5場法國盃，1場聯賽盃，2場法甲聯賽），而缺乏上場機會的他能維持住自己的門前狀態更是令人相當擔心。

Romero的門前反應和肢體伸展性非常出色，在比賽中他那反射動作似地撲救神作更是他在門前的招牌；不過與4年前相比，Romero在門將位置的弱項依舊明顯：對於門前出擊的時機掌握Romero依舊不甚穩健，同時對高球--特別是角球等傳中球--的落點判斷也仍是他最大的罩門。或許這與阿根廷邊路防守的實力有限相關，但在高球處理的問題上，很明顯地Romero還得在場上投入更多的專注力。

除了防守問題外，Romero的大腳準確性也令人煩惱，有時他開出的皮球送不到前場不說，詭異的弧度與落點也讓隊友難以處理--其影響的不僅僅只是一次球權的轉移，對於倚賴前場速度與反擊效率的阿根廷而言，這更是浪費一次反擊機會與甚至增加中場防守負擔。

長時間板凳的窘境會否影響Romero的比賽穩定性，或將成為阿根廷在本屆賽事中的不安因素之一。然而疑人不用，用人不疑--就像90年的Goycochea一樣，Romero絕佳的反射神經讓他得到了主教練的絕對信任，而屢屢能在比賽中做出關鍵撲救的他確實也值得讓Sabella在他身上豪賭一把。

你知道嗎：雖然只有27歲，但Romero在國家隊的出場紀錄卻已經為史上第三，並有機會在本 次賽事中超越Abbondanzieri（49場）成為該項門將記錄的第二把交椅（門將出場紀錄保持者仍是78年冠軍門神Ubaldo Fillol與他的58場比賽）。     


[ 21 ] Mariano ANDUJAR（守門員）
生日：1983年7月30日（30歲）
身高/體重：197 cm，88 kg
效力球隊：卡塔尼亞（意甲）*（今年降級）
慣用腳：右

定位為二號門將；在Sabella上任之初曾擔任過球隊先發（主場對智利，客場對委內瑞拉），但兩場比賽的表現平平而沒能讓他搶下Romero一號門將的主力地位。

雖然主力Romero因出賽數不足而飽受外界壓力，但作為備案Andujar卻也在意大利度過了慘淡的賽季，除了表現不穩外，其所效力的卡塔尼亞更是慘遭降級。夏季即將轉會至那不勒斯的他，不出意外的話也仍將和4年前一樣擔任Romero的替補。

你知道嗎：Andujar是主教練Sabella在大學生隊的舊將，並在他09年解放者盃冠軍隊伍中擔任先發門將。         


[ 12 ] Augustin ORIÓN（守門員）
生日：1981年7月26日（32歲）
身高/體重：190cm，83 kg
效力球隊：博卡青年（阿甲）
慣用腳：右

第三門將的角色，在國家隊不太可能有上場的機會。

從來沒有離開過阿根廷聯賽的Orión是現任阿甲傳統豪門博卡青年隊的主力門將以及現任副隊長。而在過去的一個賽季中，32歲的他可能是陣中3名門將中上場最為規律的選手，不過在國家隊裡，Orión卻是排在Romero和Andujar之後的第三後備，唯有在本土國家隊的友誼賽中Sabella才會讓他上場。

不過作為第三門將的Orión在阿根廷國內卻是個頗富惡名的爭議性人物。在去年夏天博卡隊內的一次公開訓練裡，Orión曾以一次莫名其妙的背後飛剷將隊內中場新星Leandro Paredes的腳踝韌帶給暴鏟鏟斷，這次粗暴的侵犯動作借由媒體錄影而傳遍網路，而倒霉的Paredes更是重傷3個月。

此外，作為球隊副隊長的Orión也已欠缺更衣室道德聞名。由於不滿主教練Carlos Bianchi對球隊隊長Riquelme的「偏愛」，Orión自去年年底開始即不斷地以匿名的方式將更衣室的內幕「爆料」給各大媒體，並直接攻擊Bianchi對球隊的掌握無力。這樣的舉動伴隨著博卡上半季戰績的低迷，遂讓球隊內外即感壓力，最終受不了的隊友Pablo Ledesma遂趁Orión離隊參與對國家隊與羅馬尼亞一戰的機會，公開地向媒體指責「某人抓耙仔」的行為「十分缺德」。然而這種近乎「點名」的指責卻讓Orión異常暴怒，回國之後便隨即在訓練中與Ledesma對質並動手暴打隊友而引發了一場隊內騷亂。這起事件不但讓博卡士氣一落千丈，Orión本人的「武功」更也傳遍全國。

Orión擁有非常強烈的個人特質，但作為第三門將的他，場內場外我們都希望他能安份點的好。

你知道嗎：Orión是另一個Sabella在大學生的老舊部，接替當時轉會卡塔尼亞的Andujar成為球隊守門員，隨Sabella繼解放者盃後拿下10年阿甲春季聯賽冠軍。

beat_bob

不妨重温

雨竹

都这个时候了，李桐怎么还没来？

鄙视鸟粪螺吹

好帖就要顶

DanielCraig

都这个时候了 河口和迭戈巴蒂  午时 等大神 怎么不现身了

morfeo

膜拜

我阿是由大牌+萨贝拉老部下组成的

skynicho

这个帖子看的最过瘾

大琞

看标题的OLE就知道是他，以为老人家又回来了，唉，楼主去招魂，让其落叶要归根

蒙特罗

雄文啊  看完之后对我阿的前景又多了几分信心！！

guli

OLE，大神级球迷，点赞，膜拜！

雨竹

膜拜风暴大神ole。

白与蓝之舞

辫子以前是打篮球的？转得合适，身高发育不到位啊。

keysnow

非常全面精彩的点评，对每位球员的渊源如数家珍。

魂牵蓝白

非常棒的球员解析，赞！！！！！

柏拉图

奥利奥（昂）。。。我惊呆了。

beat_bob

@nofumi 干的漂亮！

一字一句读下来之后  再次追加30分   10分谢谢nofumi的独具慧眼辛勤搬运   20分对作者OLE的致敬，，，虽然我与OLE素昧平生   但读过作者的每一字每一句之后   那种共鸣  敬佩   喜爱之情    无以言表，，，，特别是“你知道吗”部分    没有对阿甲足球的博闻强识    是不可能写出这样   既有趣又深刻  的独特视角的

本文加精，，，我收藏了   大家呢？
==========================================
下面说说个人的读后感：
1

Orión擁有非常強烈的個人特質，但作為第三門將的他，場內場外我們都希望他能安份點的好。

阿甲即江湖  充斥着痞子  戏骨  流氓  人渣   天才   艺术家  魔术师等等三教九流的江湖，，，奥里昂作为阿甲老球皮   有这样的案底   并不新奇   他压根就不是个老实人——他是一脸老实相的  会守门  善扑点球的  老流氓，，，，但无论是奥里昂也好  还是拉维奇这样在那不勒斯唯我独尊的人物也好    到了萨贝拉手下   全都服服帖帖——毕竟萨贝拉跟随比拉尔多跟随帕萨雷拉  又在阿甲打拼多年——  对付刺头？ 树懒不急
2

不過比起在本菲卡的從容，在國家隊裡Garay卻仍少了那一些些穩定。雖然在場上表現冷靜，但在指揮隊友、控制防線空間的作用上，Garay還需要表現出更多的自信與霸氣。

这点提的很好   也引发我思考这样一个问题——这支国家队防线  谁是核心？ 在作者OLE看来  是加雷   所以他认为加雷在统领才能上还有不足——其实在我眼里   这条防线在场上并没有那种出挑的领袖——如果非要说   那马斯切拉诺更像是  也更应该是后场防线的统领——多一些短传横传  少一些长传直传   多一些后场补位  少一些进攻压上
3

在國家隊選擇捨棄同類型的中場選手Banega之後，Gago也成為陣中唯一個「大腦」型的中場組織球員。

这句不妨如是说： 在巴内加落选之后   加戈成为了阵中唯一一名   在中场三区思考的  大脑，，，但他不是唯一的大脑——我们的中场还有梅西  还有迪玛利亚    如果说迪玛利亚负责思考进攻三区的威胁走向   那么梅西中圈之前球门之后的整个前场区域  他都在进行着前腰一般的横向和纵向的思考
4

Di Maria的速度與縱向突破能力一直是他的最大武器

在我眼里  我始终认为  迪玛利亚的最大武器  是他的传球——多才多艺的传球  然后才是他的速度  突破  后插上，，，首先他是个传球手  怪球手   然后他才是个加速键
5

連跨三屆世界盃的Maxi不只是陣中老將，在06、10兩屆賽事中「每一場」阿根廷比賽「全勤」的Maxi都有出場。

两届全勤  又一处被低估的事实
6

但Pérez最為難得的特點卻是他的狀態穩定度，在過去兩年中Enzo以主力身份的姿態伴隨著本菲卡4線作戰，但連著兩年他都維持每季46場的高出勤率而沒有受傷，這對於總是大小傷兵滿營的阿根廷國家隊來說著實令人不可思議。

在场均保持大量跑动大量拼抢的情况下  如此高出勤率而无伤病   你可以说  我们中场也有了自己的铁人   铁B2B
7

Messi卻仍是球隊的頭號終結者--除了會外賽的10粒進球（隊內射手王、南美區第二），他的射門機會也遠遠多過其他隊友（56次射門32次射正；居次的Higuaín則是29次射門14次射正）

我们常说  梅西在国家队需要更多投身中场   但实际上正如数据反映的那样   梅西的射门次数是有着相当充足的保障——当梅西身边有迪玛利亚这么好的传球手  有阿奎罗伊瓜因这么好的无球跑位高手令人畏惧的得分手时    梅西在射门方面  恰恰是大有可为
8

在會外賽中，阿根廷9號以9個進球成為隊內射手王亞軍，但這9個進球全都是運動戰進球（比 Suarez多1個，比Messi多5個，比Falcao多3個），上場時數與進球效率比也居全隊之冠。

伊瓜因作为阿根廷9号正印   留给我最深刻的印象就是他的效率——希望他在巴西能重拾效率  能重拾禁区右侧的“伊瓜因区域”   能重拾钱包
9

和門將Romero一樣，Palacio小時候也是打籃球起家的；之所以加入足球，則是因為一個雞婆的鄰居「順便」幫他報名了附近的訓練營，才讓他誤打誤撞地闖進足球的世界。

呵呵  帕拉西奥要想成为马努   还矮了个二十公分  ：）

raistlin

很有水准的介绍文章

grace722

大陀螺 发表于 2014-6-4 21:45
看来有必要说明一下，这文章并不是照搬翻译自阿根廷国内的报纸《Ole》。

这篇雄文的作者的大名叫做Ole，是 ...

我去，我说怎么文笔这么流畅不像译文，原来ole还在关注阿根廷足球啊，看来老古董们不是放弃了信仰，而是分流去了不同的圈子。

nomad2000

奥利昂，，，，，，大逗比一个哈， 不过国内人气很高貌似，


感谢ole的精彩点评啊， 特别到位， 这个对每个阿迷都应该人手一份，观赛指南

rclx

大陀螺 发表于 2014-6-4 21:45
看来有必要说明一下，这文章并不是照搬翻译自阿根廷国内的报纸《Ole》。

这篇雄文的作者的大名叫做Ole，是 ...

原来如此，作者对阿根廷的足球界非常了解，是不是在阿根廷居住？

期待阿根廷

那么长，还是繁体。。。


不过还是看完了

大陀螺

看来有必要说明一下，这文章并不是照搬翻译自阿根廷国内的报纸《Ole》。

这篇雄文的作者的大名叫做Ole，是一个老牌的阿根廷球迷，老牌的博卡球迷，是风暴暗夜版永远的版主，里克尔梅球迷的骄傲。

grace722

好帖，有料。这要是输了，奥里昂不是打残对手就是打残队友，话说帕雷德斯就是这么被废的么？

grace722

rclx 发表于 2014-6-4 16:02
如果是巴内加入选的话，介绍会不会是：
---------------------------------------------------

小格现在什么官衔？丫去安慰巴内加是让他连未来都看不到希望吗？

里克尔梅

巴桑塔居然是帕沃内的堂弟~~~