【译文】胡安-伊图尔韦—探秘红军新猎物

beat_bob

转自虎扑，@bati0918，原文



利物浦最新的转会目标胡安-伊图尔韦，所有权属于波尔图，现租借到意甲维罗纳队效力。

这位天才少年在16岁就决定拒绝巴拉圭转而为阿根廷效力。这是一位神奇少年的神奇故事。胡安-伊图尔韦尽管还未代表阿根廷成年队出战过，但他本赛季在维罗纳与托尼和若日尼奥一样的出色发挥让他很接近这一目标。为波尔图所有的胡安-伊图尔韦过往的两次租借经历让他身价倍增。正如其他来自阿根廷的年轻前腰一样，伊图尔韦也被贴上了新梅西的标签，但这位球风独树一帜的20岁球员似乎并未受到任何影响，也没有背上什么心理包袱，如果保持现在的状态到联赛结束，他这个赛季无疑是十分出色的。精于定位球和盘带的伊图尔韦无疑是相当才华横溢的。

曼联早在波尔图将他租借到河床效力时就对他有意。近来这位已经成为维罗纳主力右边锋的小个前锋也进入了阿森纳和利物浦的视野。在无数的俱乐部询价以及整个赛季的出色表现以后，今夏阿根廷小伙的追求者将会更多。下面我们就来看一下伊图尔韦的优缺点有哪些，以及他是否配得上如此多的关注。

射门：得分7/10
长时间作为右边锋上场，伊图尔韦并不羞于在适当的时刻起脚射门。专家一致认为伊图尔韦总想尝试高难度射门，这也意味着远射构成了他大部分的比赛内容。这位生于布宜诺斯艾利斯的攻击手并不是常规的得分手，本赛季只有5球进账。鉴于伊图尔韦大部分射门距离较远（5粒进球有4粒来自禁区外），很难精确衡量他的射门能力。26次出场56次射门说明他起脚很频繁，也从另一个侧面反映出这位20岁小将的自信。得分应该算是他需要提高的一部分，但伊图尔韦乐于做一名团队球员，如同他去年接受采访所承认的一样，帮助卢卡-托尼多取得进球。对于如此年轻的一位球员，他的表现足以令人印象深刻。

传球和传中：得分7/10
当波尔图将伊图尔韦租借至河床，大家普遍认为这位小将十分自私，总是想表现自己而不愿意传球。前一半确是事实，但正如上文所说，伊图尔韦是一名团队球员。他的传球数据并不亮眼，但年仅20岁的他确实做好了串联中前场的工作，而且接近50%的直塞球和长传成功率也十分出色。作为一名边锋他的天职便是传中，他26场传中115次说明这一点是他常做的。考虑到伊图尔韦是纯左脚选手被放在右路，22%的传中成功率算是个不错的数字了。

速度和移动：得分: 8/10
闪电般的速度加上极快的加速度，伊图尔韦是天生的运动好手。得益于出色的加速和速度，伊图尔韦的移动再配上他习惯过人的风格足以让大部分后卫束手无策。作为左脚的右边锋他经常右路内切，并在无球时跑向中路将空当了留给边后卫前插。这有时也让伊图尔韦变得易于判断，这一点是他需要提高的，同时需要提高的还有有球和无球状态下跑动的多样性。假以时日，他的跑动和速度将足以成为任何看守他的边后卫的梦魇。

盘带，得分: 9/10
盘带这门艺术在南美很受重视，伊图尔韦正精于此道。精彩的控球技巧，很低的中心，动作极快的双脚以及完美的平衡能力，胡安-伊图尔韦是天生的盘带高手。场均成功盘带接近3次，带球过人毫无疑问是阿根廷人的最强项。太多的表现个人能力，这有时也会让他显得有些自私和拖沓。但随着年龄的增长，日渐成熟的他将会解决这一问题。现在他可以说是意甲赛场盘带最强的球员之一。

工作效率：得分: 7.5/10
现代足球需要攻击手能够及时回防避免球队陷入人数劣势，伊图尔韦还在领悟好的工作态度的重要性。这位20岁的边锋在自己丢球后显示出抢回皮球的巨大决心。租借回南美的河床的那段经历让他增加了责任感，也完成了学业。他只会越来越好。

结论：
胡安-伊图尔韦还是一块璞玉，但他展现出非凡的天赋，未来定将一片光明。

波尔图可以说是欧洲足坛第一黑店，但他们在本赛季将伊图尔韦租借到维罗纳之前一直认为他是一笔失败的投资。胡安-伊图尔韦自从加盟意甲升班马以来一直表现出色，让不少人大跌眼镜。对阵利沃诺的一脚精彩远射也让他没少登上报纸头条。现在一直有传言称他将转会英超，并且有机会随阿根廷参加今夏的巴西世界杯。尽管还为时尚早，但伊图尔韦还是显示出了很不错的潜质。他还需要在弱势脚和偶尔的自私方面做些努力。在前场可以胜任全部位置的伊图尔韦有着大好的前程，波尔图从这位南美天才身上大赚一笔是迟早的事了。

bz_bf

93年的球员，主打右边锋，突破犀利，可以那届U20毁在了特罗比亚尼的手上，没能去更大的舞台去展示一下。如果在这个关键期内，他能遇上一位明主，好好引导一下，这块璞玉的价值还能再翻一番的。
发张图勉励一下，这么会处关系，以后进国家队的机会还是不小的。

hxchn

盖坦是88年的，已经25岁了，和其他3位不是一个年龄段的，换成同样是93年出生的伊卡尔迪就可以一起比较了。

龙哥爱二妹

伊图尔韦，盖坦，拉梅拉，奥坎波斯几个人到底哪个有前途一点？

hzjdwy123

他更适合打右边锋，


用实况数据来个他量化一下

我觉得他最适合边锋 也可以客串边前卫

目测身高1米74
体重：72
惯用脚：L
盘带精度：90
敏捷：89
带球速度：93
射门精度：75
射门力量：85
进攻欲望：90
长传：83
短传：79
球感：89
配合能力：69
速度：93
加速度：92