[８G]阿kun和老马的女儿？

蔡小sa · 发表于 2006-7-22 21:26:00

El romance del año: Sergio Agüero y Giannina Maradona?    Fueron vistos en una discoteca de zona norte este fin de semana. Bailaron y tomaron copas ante muchos testigos y terminaron su noche en las primeras horas del domingo       Una de las figuras más importantes que dio el fútbol argentino en los últimos tiempos, Sergio Agüero, estaría viviendo un romance con Giannina Maradona, la hija del más grande jugador de todas las épocas.Según da cuenta en su edición de hoy el diario Crónica, ambos fueron vistos este fin de semana bailando “apretaditos” en la disco Sunset.    También dicen que ambos terminaron la noche en las primeras horas del domingo.El ex jugador de Independiente, quien esta temporada jugará en el Atlético de Madrid, había llegado a la disco de Olivos acompañado por un grupo de amigos.Giannina también había llegado al local bailable con sus amigas.El mismo matutino señala que “se conocían de antes”, porque pasaron un rato conversando. Luego fueron a un box, donde tomaron algunas copas y se “prodigaron todo tipo de afectos”.También informa que “bailaron muy amarteladitos” ante la presencia de muchos testigos.A Agüero se le había atribuido, meses atrás, un romance con la espectacular vedette Eliana Güercio, participante de obras dirigidas por Gerardo Sofovich. <img src="http://www.infobae.com/adjuntos/imagenes/58/0085818.jpg" border="0" alt=""/>

feifeirun · 发表于 2006-7-22 22:10:00

The romance of the year: Sergio Agüero and Giannina Maradona?       They were seen in a discoteca of North zone east weekend. They danced and they had drinks before many witnesses and they finished its night in the first hours of Sunday         One of the most important figures that it gave Argentine soccer lately, Sergio Omen, would be living a romance with Giannina Maradona, the daughter of the greatest player of all the times.    According to it gives to account in his edition of today the Chronic newspaper, both were seen this weekend dancing “apretaditos” in the Sunset disc.       Also they say that both finished the night in the first hours of Sunday.    The ex- player of Independent, who this season will play in the Athletic one of Madrid, had arrived at the disc of Olive trees accompanied by a group of friends.    Giannina also had arrived at the bailable premises with its friends.    He himself matutinal one indicates that “they were known before”, because they happened talking awhile. Soon they went to box, where they had some drinks and “they extended all type of affection”.    Also it informs that “they very danced amarteladitos” before the presence of many witnesses.    To Omen it had been attributed to him, months back, a romance with spectacular vedette Eliana Güercio, work participant directed by Gerald Sofovich.    自动翻译的英语版．．．凑和能看．．．

地球彼极的风 · 发表于 2006-7-22 22:23:00

恭喜恭喜，热烈鼓掌！噼里啪啦。。。。。

child_sleepy · 发表于 2006-7-22 22:49:00

那个。。。世界杯期间，陪同老马看球的帅哥是谁？ 

Nathalie · 发表于 2006-7-22 22:59:00

好!八卦终于来了~~

我只知道小古和阿根廷模特Eliana Guercio有过传闻传

Eliana众多^%$^#$#图中比较不暴露的一张~

我想知道这个美艳的女人比较KUN大多少啊~~

快乐真谛 · 发表于 2006-7-23 13:00:00

世界杯期间，陪同老马看球的帅哥是谁？

那是老马大女儿的男友.

s_ustari · 发表于 2006-7-23 14:54:00

不喜欢那个模特，感觉太美艳了，不好

还是喜欢老马的女儿

[

]

天空的藍 · 发表于 2006-7-23 16:00:00

請了台灣的阿根廷華僑湯瑪斯先生幫忙翻譯

因為真的很想知道…XD (我是八卦藍)

他說他大略翻了一下:

El romance del año: Sergio Agüero y Giannina Maradona?
年度羅曼使; aguero跟瑪拉杜那

Fueron vistos en una discoteca de zona norte este fin de semana. Bailaron y tomaron copas ante muchos testigos y terminaron su noche en las primeras horas del Domingo

她們週末的時候在一間club被一些人看到了, 她們一起跳舞又喝了一些酒.

Una de las figuras más importantes que dio el fútbol argentino en los últimos tiempos, Sergio Agüero, estaría viviendo un romance con Giannina Maradona, la hija del más grande jugador de todas las épocas.

近年來阿根廷出現的一些重要人物中的其中一個,aguero,正在跟Maradona女兒有一個美麗的羅曼史.

Según da cuenta en su edición de hoy el diario Crónica, ambos fueron vistos este fin de semana bailando “apretaditos” en la disco Sunset.
根據cronica報紙,她們這個週末再sunset舞廳被發現很緊貼著的跳舞.

El ex jugador de Independiente, quien esta temporada jugará en el Atlético de Madrid, había llegado a la disco de Olivos acompañado por un grupo de amigos.

獨立隊的前球員,這個球季會在Atletico de Madrid,再朋友的陪伴下到了olivos的一家club.

Giannina también había llegado al local bailable con sus amigas.

Giannina也跟他的女性朋友一起來跳舞.

El mismo matutino señala que “se conocían de antes”, porque pasaron un rato conversando. Luego fueron a un box, donde tomaron algunas copas y se “prodigaron todo tipo de afectos”.

見證人說,她們好像之前就認識了.因為她們聊了好一陣子. 然後去了一個包廂,喝了一些酒…

También informa que “bailaron muy amarteladitos” ante la presencia de muchos testigos.

然後跳舞跳的很緊貼著…

A Agüero se le había atribuido, meses atrás, un romance con la espectacular vedette Eliana Güercio, participante de obras dirigidas por Gerardo Sofovich.

Aguero前幾個月才跟eliana guercio某電視劇的女主角結束了一段戀情而已

---------------------------------------------------------------------看來古寶寶艷福不淺 (笑)

Nathalie · 发表于 2006-7-23 16:08:00

OMD!!!

Nathalie · 发表于 2006-7-23 16:11:00

蓝姐姐厉害呀~~

我早就居心叵测的盼着他俩分手了~~挖哈哈哈哈哈~~

和Gianinna又是什么时候开始的事情

天空的藍 · 发表于 2006-7-23 16:20:00

樓上心机有重到~XD支持你~哈

我也比较喜欢老马的女儿~

什么时候开始的我就不晓得了

只是请朋友帮忙翻译~

找到原文的你們才厉害阿~

[此贴子已经被作者于2006-7-23 16:20:13编辑过]

小豆丁梅西 · 发表于 2006-7-23 17:18:00

QUOTE:

以下是引用天空的藍在2006-7-23 16:20:00的发言：

樓上心机有重到~XD支持你~哈

我也比较喜欢老马的女儿~

什么时候开始的我就不晓得了

只是请朋友帮忙翻译~

找到原文的你們才厉害阿~

这是个高人啊！

天空的藍 · 发表于 2006-7-23 17:28:00

小豆丁大~您多心了

高人是你吧~XD

很喜欢你翻译的新闻呢~支持~!

尤利西斯 · 发表于 2006-7-23 17:58:00

哇,这是个大BUG`````不过```老马女儿的对象不是一直被定成梅西么?哈哈```

魔魔默默 · 发表于 2006-7-23 18:08:00

肥水８流外人田就好鸟～～～

老马Ｄ闺女还是粉口爱Ｄ，就是梢微有点婴儿肥～～～

s_ustari · 发表于 2006-7-23 19:18:00

QUOTE:

以下是引用尤利西斯在2006-7-23 17:58:00的发言：
哇,这是个大BUG`````不过```老马女儿的对象不是一直被定成梅西么?哈哈```

么事么事

只要是我们的孩子都可以

如果是小乌，我也不反对 []

梅西的理想对象不是阿队的17岁大女儿吗 []

erong.omar · 发表于 2006-7-23 20:38:00

QUOTE:

以下是引用魔魔默默在2006-7-23 18:08:00的发言：

肥水８流外人田就好鸟～～～

老马Ｄ闺女还是粉口爱Ｄ，就是梢微有点婴儿肥～～～

难道momo看中人家鸟~

魔魔默默 · 发表于 2006-7-23 23:21:00

QUOTE:

以下是引用erong.omar在2006-7-23 20:38:00的发言：

难道momo看中人家鸟~

偶８敢看中老马闺女Ｄ，最多就看中小龟龟罢鸟[]

燕七 · 发表于 2006-7-25 17:31:00

QUOTE:

以下是引用s_ustari在2006-7-23 19:18:00的发言：

么事么事

只要是我们的孩子都可以

如果是小乌，我也不反对 []

梅西的理想对象不是阿队的17岁大女儿吗 []

原来阿队有那么大的一个女儿啊?!!惊讶中.....

天空的藍 · 发表于 2006-7-25 22:24:00

不知有无照片可看ˇ

风の流翼 · 发表于 2006-7-25 22:37:00

本着优良基因不外泄的原则,谁偶都米意见~~~~

灵光 · 发表于 2006-7-27 16:47:00

这女的又是谁？

风已逝 · 发表于 2006-8-2 01:13:00

哇啊啊啊~~~~~~我宁愿相信楼上的是PS~~~~~~~~~~~泪奔而去~~~~~

游游如疯 · 发表于 2006-8-11 12:06:00

阿圭罗还是小娃子类~~怎么能这样！[

][

]

[此贴子已经被作者于2006-8-11 12:08:40编辑过]

Josef · 发表于 2006-8-11 12:26:00

QUOTE:

以下是引用游游如疯在2006-8-11 12:06:00的发言：
阿圭罗还是小娃子类~~怎么能这样！[

][

]

说明他发育正常，是好事！！！！

		自动登录	找回密码
密码			注册