|
分享一个身边的故事吧,也许可以让大家再淡然一些。
刚才,一个英国(注意,是英国)同事,一个一辈子居住在英国舍费尔德(Sheffield)的一个六十岁的慈祥老头儿在公司往来邮件中,给我分享了点关于老萨的故事(注,我不想翻译,因为那会多少影响那种感觉,有时候,一点点的影响都会改变一种情调和艺术。偶有一点点强迫症 ):
I thought that last night’s game would be a close call, and it was!
I’m now looking forward to the final on Sunday.
Regarding the Argentina team manager, when he was a young man, Alex Sabella played for Sheffield United FC from 1978 to 1980.
He lived in the same street in Sheffield a few houses away from my sister and her family, until he moved to Leeds in 1980.
He was a very nice, polite person and he used to play football in the street with the local kids.
My brother in law is a Sheffield United supporter and he was very happy to have Sabella as a neighbour!
|
|