|
omg!!GOAL已经很专业的把西语翻译成英语了,我居然才发现:
http://www.goal.com/en/Articolo.aspx?ContenutoId=594586
Riquelme: We Deserved A WinSpeaking after Boca Juniors drew their opening Copa Liberatdores game with Union Maracaibo on Wednesday, playmaker Juan Román Riquelme expressed his belief that their performance deserved a victory.
A 83rd minute strike from midfielder Sebastián Battaglia rescued a point for Boca just three minutes after Maracaibo had taken the lead through Miguel Mea Vitali, but Riquelme felt that a draw was an unjust result.
"We deserved a triumph," he told Olé. "We were superior, but it is important not to lose when the possibly to win is not there.
"Boca dominated much of the possession and Riquelme believes that they game would have been a different story if they had "scored the first goal".
Strikers Martin Palermo and Rodrigo Palacio missed a number of chances to score, but Riquelme refused to criticise them.
"I have the luck to play with two of the better forwards of Argentine soccer," he affirmed.
A Venezuelan fan made his way onto the pitch to embrace Riquelme during the game and despite the security risk, he was flattered to receive the adulation of the locals.
"He is not an intruder, just another person like all of us. That they demonstrate affection towards me is important for me."
Finally, Riquelme stated his support for the other Argentine clubs involved in the Libertadores and wished luck to San Lorenzo ahead of their game with Cruzeiro on Thursday.
"Hopefully San Lorenzo can win their game. It would be good if all of the Argentine teams could progress past this stage," he concluded. |
|