【活蹦乱跳】比利亚雷尔 vs皇家马德里专贴

D23

一、罗米相关一篇：



罗米說: 只要集中精神, 我們能戰勝皇馬

翻译：wlau

阿根廷中場里克爾梅表示, 相對將於下輪西甲碰頭的皇家馬德里, 彼此間並不存在很大的優劣差距. 這位從巴薩外借來的球員稱, "最好的球隊亦有敗於任何球隊的機會", 他並希望以這場對皇馬的比賽作為處子登場.

"無可否認, 皇馬是一支偉大的隊伍, 但我亦相信他有敗給任何球隊的機會, 他並非不可戰勝的, 不過事實上, 若你希望阻止它取勝, 你必須於任何時候保持高度集中並以最好的狀態應戰," 罗米說.

罗米相信己方球隊的實力, 與下週戰勝皇馬的可能性. "要攻破難他是有困難的, 但我永遠是樂觀主義者, 足球是一種11人互相對抗的運動, 如果我們能高度集中, 只要是微小的破綻, 我們也足已戰勝他們." 罗米補充道.

罗米承認經過最近發生的事情, 令他"非常非常"渴望上場作賽, "尤以上陣對抗皇馬為甚."罗米如此聲稱. "與皇馬作戰永遠是令人感覺愉快的, 他們的水準很高, 故此, 能於初次為比利亚雷爾演出對抗皇馬是特別吸引的." 里克爾梅並表示要戰勝皇馬的重點在於對球的控制.


THE ARGENTINEAN IS CRAZY TO MAKE DEBUT WITH THE VILLARREAL

Riquelme: "With concentration, we can win to Real Madrid"

Juan Roman Riquelme, Argentine midfield player of the Villarreal, does not discard far from it that its equipment of surpasses to Real Madrid in its next envite liguero. The soccer player yielded by Barcelona hopes to make debut before the targets, to which she described as a "very good equipment that can lose against anyone".

"we are not going to discover nothing saying that Madrid is a great equipment, but also I believe that it can lose against anyone, he is not invincible, but also it is truth that stops to win to him you must be concentrated at any moment and to play a great level", said the Argentinean.

Riquelme was convinced of the quality of its equipment and its possibilities of victory the next Tuesday. "He will be difficult safe, but I always am optimistic, soccer is a sport of eleven against eleven and if we are concentrated, to little that they leave the things, we can win to them", added.

Motivated
The soccer player recognized that after the occurred thing she has "very many" desire to play, "and still more in front of Real Madrid", she asserted the player. "To play against Real Madrid always he is very pretty. They make the good soccer. For that reason to be able to make debut in front of the public of the Villarreal thus deludes ", said Riquelme to me, besides to recognize that one of the keys to win to Real Madrid is to maintain the ball.

"Any player of Madrid, although is not making a good party, can define and unbalance a party. For that reason, of the possession of the ball to them one will take control them more complicated ", explained Riquelme, that also argued that the past Saturday, before the Malaga, it remained with desire to have minutes and is anxious to make debut

[此贴子已经被作者于2003-9-3 8:59:49编辑过]

蓝白剑条衫

“但我永遠是樂觀主義者” 罗米说的这句是他坚韧意志的反映

D23

比赛在：北京时间9.3 凌晨3：00

[此贴子已经被作者于2003-9-2 22:47:48编辑过]

东写西读

有转播吗？ 这是最重要的

D23

3、比利亚雷尔vs皇马预测首发名单：
Villarreal : It reigns, Javi Sale, Crossbowmen, Quique Alvarez, Arruabarrena; Guayre, Pedro Martí, Riquelme, Roger; Víctor and Jose Mari.
Real Madrid : Squares; Salgado, Helguera, Pavón, Brave Raul; Beckham, Solari, Zidane, Figo; Raul and Portillo.

（重点关注：里克尔梅、索拉里）

charade

Night of stars... yellow

The Villarreal with more stars of the history receives al Madrid with more patches than recalls.  When the calendar of League was negotiated, without pay attention to that the leak of figures on The Madrigal herself do not there was cut, what was expected was that the center of attention in this second day of League were Beckham.  But the certain thing is that among the portazo of Makelele, the shot al air with Ayala and plagues it of drops that the Madrid drags, included a Guti that has been saved from it beeped, the English one has disappeared of the first page of a party whose front is destined al debut of Román Riquelme.



In spite of the fact that they will not be neither Belleti neither the sanctioned Coloccini, possibly never there has been less distance among the Villarreal and the cacareada galaxy.  Carlos Queiroz, that is for few jokes, has had no alternative but to make use of three canteranos without experience, Jordi, Juanfran and Mejía, to complete the assembly and will have to do lace of bolillos to concoct an eleven that, very to its sorrow, will do more than never honor al motto of “Zidanes and Peacocks”.  



Despite its multimillionaires investments, the handle of the play today or carries it Beckham, that of mediocentro does not convince its technician, or the “yogurín” Borja, a player, for example, a great deal less fogueado than Pedro Martí, on the one that this summer has fallen the weight of the Villarreal in the Cup Intertoto.  Will not be that of Moncofa the ONLY canterano in the list of Floro after the return of the sub’17 of Finland with the silver al neck.  



The antecedents from the Madrid to residence this pre-season invite al optimism to a Villarreal that, that yes, has always skated with the white at home, even doing parties as complete as that of the passed season.  Nevertheless, the submarine has nearby the examples of Majorca and Valencia to continue its steps and to give him al present champion the first one revolcón in the League.  

天生我心蓝白

多久没有他的消息了？我不知道；多久没有看到他？记不清楚；这其中他承担了多少苦难？无从知晓；而我为此受了多少煎熬？心会知道。

02~03赛季结束后，我便远离了体育。深深的知道，以他的表现，领导层是不会满意的，资本家的眼中只会有他非欧盟的身份和倔强的双眼。饶是如此，上网恶补这一段时间来有关他的新闻，仍不敢相信堂堂巴萨一代豪门竟然会对他如此残忍，如此苛刻。

事已至此，那就换个方向再出发吧。蓝黄的战衣变成了蓝紫，又回复成一片明黄，低头审视，心里在想些什么？

穿了些许年的10号换成了年轻时穿过的8号，举目四望，会否觉得卸下了沉重的负担？

从足球的圣殿糖果盒来到疯狂的诺坎普如今又站在拗口的埃尔·马德里加尔球场，环顾四周，2万余人的看台上可会重新掀起由他而起的漫天人浪？

面对着穿白衣的对手，他们的强大会否激发他释放出满天的杀气，还原成足球场上那所向披靡的王？

曾经是“谈笑间，强橹灰飞烟灭”，如今迈步从头跃，试看天下谁能敌？

选在这样一个日子归来，于我，是无意；于他，却是划破天际的一道闪电，不论是带来万人祈望的豪雨，或是天地变色的飓风，终是一个新的开始，总会是一个新的秩序。

——9月3日，比利亚雷亚尔VS皇家马德里

大幕即将拉启

……

国士无双

欢迎回来

D23

嘿嘿~~~我在风暴最早认识的罗米MM~

￡风之子

又一次罗米和黄麻的对决```~``

D23

我给天生我心蓝白的回帖加精了

D23

25 Queen  1  Squares
17 Javi Sale  2  Salgado
18 Crossbowmen  6  Helguera
16 Quique Alvarez  22  Pavón
3 Arruabarrena  15  Brave Raul
4 Pedro Martí  23  Beckham
11 Guayre  21  Solari
8 Riquelme  5  Zidane
20 Roger  10  Figo
10 Víctor  7  Raul
23 Jose Mari  11  Opening （？？应该是小波吧）

￡风之子

gns

咦？？克洛奇尼怎麽不首发？？

￡风之子

以下是引用gns在2003-9-2 13:33:00的发言：
咦？？克洛奇尼怎麽不首发？？

上轮吃红牌了`~`停赛

国士无双

在这场比赛中出彩，让巴萨去哭吧，拜托了，罗米！！！

天生我心蓝白

以下是引用D23在2003-9-2 12:17:00的发言：
嘿嘿~~~我在风暴最早认识的罗米MM~

[][]谢您惦记，我回来了，[][]大家辛苦了！！

看见你在风暴依然活蹦乱跳的，我就放心了[]

D23

为什么……
我，是，活蹦乱跳……
我大声地喊：
为什么阿为什么

D23

64:51   Closing of Riquelme with the right. To it happens of Narrow street. The ball has gone away outside.   
      
61:36   Occasion of Riquelme of head. It has taken advantage of rejects. Shutdown of Squares.   
  
59:53   Closing of Riquelme with the right. After individual play. It was.

31'    Here comes Riquelme, he spins past Raul Bravo and into the box where Jose Mari then misses a good chance...

27'    Riquelme cuts through Madrid like butter, what is going on they look so vulnerable!!.. meanwhile Zidane is limping he has to come off for Solari... Real are suddenly looking pretty normal and their squad depth a little poor.

25'    Riquelme plays with the Real defence, Jose Mari makes a good run.. Riquelme plays the ball through... only for Casillas to pick the ball up!!

D23

里克尔梅上下半场各活蹦乱跳一次

嗯，改标题去~

D23

里克尔梅挑皇马1胜3平，每一次场面都占优，无愧抗马英雄称号。
不过下回比利亚雷尔访问伯纳乌要求全身而退会有些困难。

D23

D23

小山的作品，我就不在主论坛贴了，否则版权对峙起来就麻烦。但足球上，还是相通的。不过，上半场里克尔梅并没有像文中说的那样消失了，直播网站中场休息点名表扬了里克尔梅。



9月2日晚，马德里加尔球场，身披8号战袍的里克尔梅终于在西甲第2轮迎来了代表新东家的处子演出，对手是皇家马德里，一支曾在2000年丰田杯被阿根廷人所征服的欧洲豪门。罗米不想回忆在巴萨一年的苦涩日子，于是，他的球衣上印的名字不再是他的姓——“Riquelme(里克尔梅)”，而变成了“Roman(罗曼)”，他的中间名。

　　赛前，比利亚雷亚尔队主教练弗洛罗表达了对罗米的高度信任：“我会让里克尔梅首
发出场，让他接受马德里加尔球迷的喝彩。或许有人说里克尔梅缺乏比赛状态，那么，最好的解决办法是让他上场比赛。”

　　果然，里克尔梅第一次身披“黄色潜水艇”的战袍登场了，然而他开场略显紧张，没有球迷们预想中那样出色。上半场里克尔梅只有一次机会，开场仅4分钟，他接到罗杰的传球后，获得一次右脚射门机会，但被门将挡出，此后，和比利亚雷亚尔一样，阿根廷人似乎消失在场上。

　　中场休息时，马德里电视台解说员评论道：里克尔梅应该变得疯狂一点儿，他在比赛中给人的印象是对足球感到厌倦，虽然这没有什么值得奇怪的——因为许多足球运动员都曾经或者即将不再喜爱这项运动，但作为阿根廷新一代球员的典范，他不应该给人这种印象。

　　下半时罗米的精神面貌有了很大改观，用实际行动证明了这位解说员的错误第59分钟，里克尔梅终于利用个人突破获得一次远射机会，这也是他本场比赛第一次让人们联想到博卡的那个里克尔梅。2分钟后，里克尔梅头球攻门被卡西利亚斯挡出。第64分钟，罗米再次远射偏出。第81分钟，里克尔梅再次利用个人技术寻找到射门机会，仍是远射。1分钟后，里克尔梅接到安德森的传球禁区内射门，但角度太正，被卡西利亚斯稳稳地得到。第87分钟，里克尔梅领到黄牌，否则这场处子战将更加完美作为前巴萨球员，里克尔梅让皇马人感到不舒服，但《阿斯》报评论员巴拉却毫不掩饰自己对天才球员的宠爱：“如果努涅斯没有将比分扳平，里克尔梅就是英雄了，在比利亚雷亚尔，罗米就是一种‘现象’。

　　虽然很长时间没有正规训练，但阿根廷人的足球嗅觉依然存在，触球、传球、过人都是那么似曾相识。

　　或许这场是他最接近2000年巅峰状态的一场比赛，谁也无法忘记东京那个初冬的夜晚，里克尔梅让皇马群星颜面扫地。里克尔梅已经得到弗洛罗主教练的认可，赛前弗洛罗曾说不让他打满90分钟，但最终没有舍得换下罗米，在将来的比利亚雷亚尔战术中，里克尔梅无疑将成为核心。”

　　8号，里克尔梅在世青赛夺冠时的号码，今天，他能让这个号码更加伟大吗？(小山)

迭哥

0：0？

D23

1：1```