这正太是否阿根廷人？

laolituo

http://www.ole.clarin.com/notas/2009/05/28/futbollocal/01927807.html El Eto'o de River Many Essomba Alexandre, nueve potente y goleador como Samuel, es el primer camerunés en fichar en River. A los 17, ya deslumbra a sus compañeros de la Quinta. FEDERICO ROZENBAUM | frozenbaum@ole.com.ar Español? -No, no. -Do you speak English? -Only a little. I speak French. -Comment-tu t'appelles? -Okey. Español, yo, poco. Es imposible trasladar con fidelidad el comienzo de la conversación con Many Essomba Alexandre. Se mezclan como en Babel cuatro idiomas: el castellano, el inglés, el francés y, esencialmente, el lenguaje universal de señas. Menos mal que el entrevistado, generoso y piadoso de la pronunciación de nuestro bonjour, sugiere utilizar una suerte de espanfrench: "Yo soy River". Traducción: Many es el primer camerunés fichado en el club de Núñez, se presenta como delantero, tiene 17 años, forma parte del plantel de la Quinta y está a medio paso de su debut oficial (sería el otro sábado ante Los Andes). Many es también todo un personaje, que combina jean, buzo polar y ojotas en un día de 8°. Y es, por cierto, un soñador que arrastró a su mamá hasta este confín del mundo por el fútbol. -¿Cómo llegaste? -Avión (planea con una de sus manos). -Claro, seguro. La pregunta es cómo se te ocurrió venir a River. -Yo, hincha (se golpea el corazón). Y mi representante, hincha. De Camerún, vivió acá. Yo conocer jugadores River. -¿Y de Boca? Ahí jugó tu compatriota Tchami. -No, yo River. En River mucho jugador: Saviola, Higuaín, Gallardo... Ufff. -¿Gallardo? -Sí, sí. Amigo mío. Muñeco habla francés. -¿El es tu ídolo? ¿De quién sos fanático? -Ah, Samuel Eto'o. Ufff. Mejor todo mundo. A todas las respuesta Many le agrega el IVA. Es un 21% de gestos de admiración, sorpresa, asombro. Así pasa sus días en una de las habitaciones de la pensión de River. Sus compañeros le van enseñando los secretos de una cultura muy diferente a la suya. "Los melli Funes Mori, amigos". "Hondureño Jaime Alas, amigo". Dos frases y dos impactos rectos a su pecho. Lo mismo hace cuando comenta sobre su programa de TV favorito: "asión de Sábado, mucho reggaeton. Ufff". Y sigue en esa línea en materia culinaria: "Acá, asado. Ufff". Su primer nombre es musical. Podría prescindir de un apodo. Pero a Many, aparte del cariñoso Negro, lo bautizaron como Many-gol. "Yo hacer goles", se ríe. Es un punta zurdo pero maneja los dos perfiles. Tiene buena técnica, es vivo para pivotear y dispone de un físico que hace diferencias: 1,88 de altura y 77 kilos de fibras. Cuentan que en su primer partido amistoso con la camiseta de River la rompió. Hasta los rivales, de Estudiantes, lo fueron a felicitar. Ahora espera ansioso que la AFA lo autorice a entrar en el torneo. Many tiene un poco de frío y pide ingresarr al famoso hall del Monumental. Justo cuando se le pregunta su fecha de nacimiento, pasa un jugador de la Primera de River que se tienta. Pero la cara de Many acusa ese 10-10-1991. Es oriundo de Yaoundé, la capital de Camerún. Allí estudió hasta el cuarto año del Secundario. Pero el futbolista apareció en los suburbios de Mvog-Ada, donde siempre vivió con sus padres, dos hermanas y dos hermanos, a quienes quiere ir trayendo a la Argentina. Black Panthers y Canon de Yaoundé fueron sus primeros equipos. El tercero es el que dirige Ricardo Valiño en la 5ª del club. "En Camerún, fútbol ser rápido. Acá mucha técnica. Ufff", compara y admite su devoción por el Chino Diego Ortega de su categoría. "En Camerún, gimnasio, no. Acá, sí", continúa. Y a pesar de las diferencias, a Many no le costó la adaptación. Llegó mientras los chicos de su edad se habían ido a jugar la Copa Chivas, y se quedó entrenando con la Cuarta. Pero enseguida los convenció de que estaba preparado para usar la camiseta de la banda roja. Many baila hip hop y rap. Los técnicos lo definen como un profesional. Se cuida. Deslumbra a sus compañeros. Aprende todos los días una nueva palabra. Mata las horas libres en Internet y en la Play: "Con Barcelona. Ufff". Y sólo se arrima a la tele cuando escucha la movida tropical o sus compañeros sintonizan algún partido de fútbol. La ventana de la habitación de Many da hacia una cancha que había visto por la tele a más de 15.000 kilómetros de distancia. Ahora la observa de cerca. "¿Yo jugar ahí? -señala la parte de adentro del estadio-. Síiiiiiiiiii", se pregunta y se contesta. Y llega el saludo. A bientôt. "Chau, loco" [ 本帖最后由 laolituo 于 2009-5-28 15:16 编辑 ]

laolituo

Spanish?

No, no.

-Do you speak English?

-Only a little. I speak French.

-Comment-tu t'appelles?

-Okay. Spanish, I bit.

It is impossible to accurately translate the beginning of the conversation with Essomba Many Alexandre. Babel was mixed in four languages: Castilian, English, French and, essentially, the universal language of signs. Luckily, the respondent, generous and merciful to the pronunciation of our bonjour, suggests using a sort of espanfrench: "I am a River." Translation: Many of Cameroon is the first chip in the Núñez club is presented as a forward, has 17 years, is part of the staff of the Fifth and is half way to its official debut (the other would be Saturday before the Andes). Many also is a character that combines jean, sweatshirt fleece and ojotas in a day 8. And it is certainly a dreamer who dragged her mother until the confines of the football world.

- How did you get?

-Plane (with a plan of their hands).

Sure, sure. The question is how did you come to River.

I, a fan (it is the heart beats). And my agent, a fan. In Cameroon, lived here. I know players River.

- And Mouth? Tchami your fellow played there.

No, I River. River in a long player: Saviola, Higuaín, Gallardo ... Ufff.

- Gallardo?

Yes, yes. My friend. Doll speaks French.

- He is your idol? Who sos fan?

Ah, Samuel Eto'o. Ufff. Best whole world.

All response Many add VAT. 21% is a gesture of admiration, surprise, surprise. So one spends his days in the board rooms of the River. His colleagues will teach you the secrets of a culture very different from yours. "The Mori melli Funes, friends." "Jaime Hondureño Alas, my friend." Two sentences and two impacts straight to your chest. The same was done when comments about their favorite TV program: "Passion Sunday, much reggaeton. Ufff. And still the culinary field line: "Here, roast. Ufff.

His first name is musical. Could dispense with a nickname. Many But besides loving Black, known as the Many-goal. "I make goals," she laughs. Is a lefty but manages two profiles. He has good technique, is to live with a pivot that physical differences in height and 1.88 kg of 77 fibers. They say that in his first match with the shirt of the River broke. Even opponents of students, went to congratulate. Now looks forward to the AFA authorized to enter the tournament. Many have a bit of cold calls and the famous hall of ingresarr Monumental. Just when you ask your date of birth, is a player of the First River which tempts. But the face of Many accuse this 10-10-1991. It is a native of Yaounde, the capital of Cameroon. There he studied until the fourth year of Secondary. But the footballer appeared in suburban Mvog-Ada, where he always lived with his parents, two sisters and two brothers, who wants to be bringing to Argentina.

Black Panthers and Canon Yaounde were the first teams. The third is headed by Ricardo Valiño on the 5th of the club. "In Cameroon, quick football. Here a lot of technique. Ufff," compares and admits his devotion to the Chinese Diego Ortega in its class. "In Cameroon, a gym, no. Here, yes," he continues. And despite the differences, no cost Many adaptation. Arrived while the boys his age had gone to play the Copa Chivas, and was training with the Fourth. But immediately convinced that it was prepared to use the red shirt of the banda.

Many danced hip hop and rap. Technicians define it as a professional. Cares. Dazzle your peers. Learn every day a new word. Mata hours free on the Internet and in the play: "With Barcelona. Ufff. And only leaning on the TV while listening to the lively tropical or their tune a football match. The window of the room Many faces a court he had seen on TV more than 15,000 miles away. Now watch closely. "I play there?" Says the inside of the stadium. Siiiiiiiiiii "asks and answers. And it's greeting. A bientôt. "Chau, crazy"

laolituo

Many Essomba Alexandre,  1991.10.10  身高188cm,体重77k g，刚加盟河床的中锋，偶像是埃托奥

laolituo

十七

我阿也有黑人前锋了

bz_bf

哪里借来的种啊，有点像埃辛！~

naijuy

有阿根廷国籍？喀麦隆人？

grace722

伟大的楼主，有空去完全实况转转吧~

diegolala

正太 我晕

Dominguez

第一句就说了是喀麦隆人

野芙美

這小孩挺妙的  yo river yo river 的講 很可愛阿