|
|
M. Caranta (6): Apareció cuando Boca lo necesitaba: mandó al córner un cabezazo complicado y un remate de lejos de Rolfi.
总是在博卡需要他的时刻出现：一次对方角球时救下高难度的头球，以及Rolfi的远射。
A. González (6): Siempre se mostró como salida y llegó al área seguido, aunque no pudo concretar.
总是在场上来回奔跑，但不算很稳固。
J. Cáceres (6): Arrancó mal con el gol en contra, pero en el ST levantó con varios quites precisos.
起初进了一个糟糕的乌龙球，不过下半场恢复水准，有好几次漂亮的防守。
G. Paletta (4): Sufrió bastante con Denis y vio la roja por una infracción fuerte a Grisales.
不断受到Denis的威胁，对Grisales的重大犯规中拿到红牌。
C. Morel (7): Corrió por el jugador que faltaba. Impasable en el ST.
跑动补位勤奋，下半场他是无法越过的防线。
P. Ledesma (6,5): Quite y dinámica en el medio. Impreciso cuando se quedó sin piernas en el ST.
不断在中场防守与跑动，下半场体力不支（不太确定，字面是少了腿？）之後有些不准确。
S. Battaglia (6,5): Otro que se sacrificó por todos. Corrió y cortó. Salió cansado y acalambrado.
又一次，他的防守和断球屠杀全场。被换下时有些疲倦。（acalambrado查字典是受到惊吓？有点怪）
J. Dátolo (4): El más frescos de piernas y también el más nublado de cabeza. Apenas algunas intervenciones interesantes.
脚感冷，脑袋空。只有少数几次不错的配合。
J. Riquelme (8): Un gol lleno de clase, una asistencia para Palacio y compromiso para llevar el equipo adelante.
一个超水准的进球，一个给小帕的助攻（可惜没进），挺身而出带领整个球队向前。
R. Palacio (6): Otra vez un despliegue generoso. Desequilibró. Casi mete el gol del triunfo.
又一次精彩的表现。身体有点失去平衡，差一点就能进球反超比数。
M. Boselli (6): Lo obligaron a jugar de espaldas y lo hizo bien. Gran devolución a Romy en el gol.
终於得到机会首发上场，表现很好。漂亮地回敲给罗米进球。
F. Monzón (5): Ingresó nervioso en su debut de local. Luego mejoró.
第一次在糖果盒上场，刚开始显得很紧张，後来有进步。
F. Vargas (7): Quite, quite y quite. Entró muy bien.
防守防守再防守，作得很好。
P. Mouche (-): Apenas jugó cuatro minutos.
只上场几分钟。 |
|
IP卡
狗仔卡
发表于 2008-3-10 17:15:29
～
楼主
发表于 2008-3-10 21:53:10
～～
