马克西的读报栏（20楼：涨工资！马克西留在马竞）

Nathalie · 发表于 2006-8-16 15:02:00

我在找小KUN的新闻时也会看到马克西的就给他弄个读报栏吧8月16日（今天）的新闻，看着意思大概翻译了一下

[此贴子已经被作者于2006-8-24 12:06:15编辑过]

Nathalie · 发表于 2006-8-16 15:08:00

<img height="320" alt="" src="http://bbs.argstorm.com/UploadFile/2006-8/20068161563363067.jpg" width="138" border="0"/>这不是第一次，马克西·罗德里格斯又收到了来自意甲联赛的邀请。这位让马竞青睐有加的球员，自从去年签订合约后，已在此扎根。凭借着上赛季的杰出表现（尽管伤病使他未能完成全部赛程）和世界杯上为阿根廷队奉献的精彩表演（踢满全部5场比赛，并打入一个绝妙的世界波），他进入了意大利人的视野。尽管马克西·罗德里格斯已成为对俱乐部而言至关重要的球员，米兰双雄皆对从马竞手中抢走他抱有希冀。尽管两只球队正在试图以马克西接洽，但马竞上下都保持着平静。在马德里市，在竞技队，马克西过着快乐的生活。球迷热爱他，队友拥护他，教练哈维尔·阿吉雷也将给予他信心，并竭尽所能去开发他的潜力。马克西正为着他的第一个冠军头衔而努力——所有自从他离开罗萨里奥后，就梦寐以求的一切。续约。在卡尔德隆球场的办公室里，一切已经开始运作。尽管马克西的合同期已经只剩下两个赛季，但俱乐部仍盼望续约，并为其开出了大大高出原先的薪水。马克西将由可能成为队内最高薪的球员之一。他，以及所有的马竞人都清楚地知道，俱乐部决不会轻易放手。但这回，意大利人也决不仅是说说而已，前总理贝卢斯科尼已经亲自向马克西发出了邀请。看来，这位马竞球员的前程还未有定数。马竞最新官方消息:马丁·彼得罗夫在特雷萨·埃雷拉杯上的表现使得主教练阿吉雷对其彻底灰心。这位保加利亚人在赛季前运气不佳，缺席了与米兰一战前的比赛。因此，墨西哥教练考虑启用的是卢多维克·德尔波特。这个法国人在最初来到马竞时，表现得像个疯子（瀑布汗啊……），但这并没有降低他的野心——成为五百万年薪的球员。而他此前的年薪是三百五十万欧元，而现在，他的年薪将被提高。德尔波特，安东尼奥·洛佩斯，甚至胡拉多和米斯塔，都有可能步入这一行列。(Nathalie)

[此贴子已经被作者于2006-8-16 18:18:18编辑过]

PICCER · 发表于 2006-8-16 15:49:00

世界杯港结束的时候，有这个传闻，而且还像模像样，现在终于又浮出水面了。[

]

雨蝶 · 发表于 2006-8-16 15:59:00

也请楼主有空顺带瞅瞅加莱蒂的新闻

Nathalie · 发表于 2006-8-16 16:36:00

恩~~马竞的阿根廷筒子是一家嘛~~

排版N次都不成功,不是稀疏就是太密集

斑竹看看能不能帮下忙,排成每段空一行,这样大家看着都舒服~~

Nathalie · 发表于 2006-8-16 17:01:00

[]网易，连你也在和我抢新闻么

米兰双雄竞逐马克西阿根廷神兵拒绝豪门是为何

网易体育8月16日讯米兰双雄同时相中马竞中场悍将马克西-罗德里格斯，阿根廷人期待长留马德里，这是来自西班牙《阿斯报》16日的最新报道。正所谓落花有意流水无情，在意、西两国媒体爆出国米、米兰有意借今夏转会市场将马竞中场招致麾下之后，对当事人而言，这不过是"笑谈"。因为罗德里格斯不想走，"我在马德里过得很幸福"。

《阿斯报》载，意大利人敲响罗德里格斯的门，这已经不是第一次了。早在效力西班牙人时期，阿根廷人就引起了亚平宁的兴趣。在被比安奇挖到马德里竞技队之后，尽管首赛季一度饱偿伤病困扰、出场时间受限，但凭借上佳表现，罗德里格斯在马德里重新找回了丢失的热情、队友的信任和球迷的爱戴。6月的世界杯赛事中，中场悍将更是成功实现了自我价值的"鱼跃冲顶"，不仅场场首发，1/8对阵墨西哥队的比赛中，正是罗德里格斯的一记"世界波"在加时赛送走对手的同时，将阿根廷送进八强。

《阿斯报》透露，罗德里格斯身边的人对来自意大利的垂涎无不心知肚明。之所以按兵不动，完全出于当事人自己的选择。用该报笔者的话讲，是马竞球迷给予了罗德里格斯一直期待的那种被需要的感觉，球队现任主教练阿吉雷的信任，更是阿根廷人选择留下的原动力，在罗德里格斯看来，信任是将一名职业球员自身潜力发掘至最大极限的前提和保证。

经纪人透露，目前罗德里格斯最大的心愿就是为马竞夺取转会以来首座俱乐部水平赛事金杯。此外，阿根廷人期待与马竞续约，卡尔德隆球场办公室内，这已提上工作日程。罗德里格斯与马竞的和约期限还剩下两个赛季，当事人自己希望续约之后的待遇能够得到"长足"改善，实力面前，阿根廷国脚有理由相信自己有绝对资格跻身俱乐部最高薪酬球员之列。当事人及其经纪人表示的确不应该以来自域外球队的橄榄枝"要挟"马竞，然而文末《阿斯报》却点出，毕竟包括英超、意甲在内多家欧陆豪门赏识罗德里格斯、米兰双雄迫切期待看到阿根廷人披挂本队战袍是不争的事实。

爱小kun · 发表于 2006-8-16 18:12:00

马丁·彼得罗夫在上海的表现挺不错的啊,一回西班牙就蔫了吗?[]

大马哥的表现一直都很稳定的.

[

]

[此贴子已经被作者于2006-8-16 18:12:51编辑过]

夏朵 · 发表于 2006-8-16 21:25:00

马克西在马竞的表现很优异啊,而且同胞又多,俱乐部重用他信任他,他生活的也开心,两全其美,还是不走最好

相信马竞今年一定能有好的表现的[]

[此贴子已经被作者于2006-8-16 21:25:39编辑过]

心如月 · 发表于 2006-8-16 21:57:00

我看这个文本格式已经满舒服的了，是不是已经编排好了？

虽然个人对意甲的转播时间比较适应，但是还是不希望maxi离开马竞，那边还是挺适合他的。

aleromy2002 · 发表于 2006-8-17 00:23:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

雪灵犀 · 发表于 2006-8-17 08:36:00

汗，楼上的同学，翻译下那句西语~~[]

哈，觉得马克西不会离开马竞的，加油~

[此贴子已经被作者于2006-8-17 08:39:19编辑过]

雪灵犀 · 发表于 2006-8-17 08:37:00

晕，发错不能删帖~

[此贴子已经被作者于2006-8-17 08:37:52编辑过]

2449Joey · 发表于 2006-8-17 10:39:00

偶也觉得马竞满好个 [em15]

小乖梅西 · 发表于 2006-8-17 20:25:00

呵呵～～喜欢看大马哥穿床单球衣～～

而且西班牙的风格比较适合他～～

魔魔默默 · 发表于 2006-8-18 21:59:00

走神汗一下aleromy2002版主Ｄ签名图图，这样看上去阿ＫＵＮ真的好小巧[em13]

joey_zhou · 发表于 2006-8-19 04:05:00

MAXI本届世界杯是超常发挥了。

慢慢来。我也觉得马竞挺好。过两年再去豪门不迟(估计那时小昆也被豪门抢跑了)。

小豆丁梅西 · 发表于 2006-8-20 17:15:00

            踩下新场子，舒坦..................

aleromy2002 · 发表于 2006-8-21 14:14:00

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

尤利西斯 · 发表于 2006-8-21 17:23:00

踩场```

NATASHA真素好人哈，帮忙开报栏````

[

] 以后瞄看大马哥的新闻会直接扔过来滴```

Nathalie · 发表于 2006-8-24 12:00:00

马克西续约至2010年

尽管米兰双雄对马克西神往已久，并曾派专人前去游说，但马克西最终还是留在了竞技队。这位阿根廷人过去常常表示，马竞的风格如同马德里这座城市一样，颇对他的口味。本周二晚上，在经过与马竞代理人米格尔·安赫尔·吉尔·马林的协商之后，马克西与球队的合约被延长至2010年。

在旧合约中，马克西的合同期截至至08年，且身价仅为1000万欧元。如此价格对于这位才华横溢的球员来说，显然太低廉了。为此，球队为马克西重新开出了一份2400万欧元的合约。待遇与后卫帕布洛及佩雷亚相同。这是阿根廷人在西甲闯荡的第四个年头，在04-05赛季，为球队攻入15球后，他便成为卡尔德隆球场不可或缺的人物。

[此贴子已经被作者于2006-8-24 12:04:00编辑过]

Nathalie · 发表于 2006-8-24 12:12:00

还是阿斯报~~最近比较忙，偷下懒，只翻了前2段比较重要的~~
后面的先丢在这里（用翻译器做鸟奇怪的处理）……
Indispensable. In Atlé Costa Rican not tardó in to assume this role. His(its) rapidity, his(its) versatility and professionalism, his(its) claw and goals helped up to Atlé Costa Rican in all seven consecutive victories of the age Murcia. When sufrió a contraction in the straight thigh in a training with Argentina, in February, was the second scorer, with ten so many people, for detrá s of Towers.
In his(its) absence, the Athletic one was diluted, the aims(lenses) got lost. When the League finished, Maxi in spite of ten parties(games) having got lost, he continued being the second scorer rojiblanco. This year has begun as the past, like indispensably. He(it) is to taste in the Athletic one, has signed it until 2010 and now his(its) intention is to continue demonstrating it in the field.
Today it(he,she) will give a wheel of press with Enrique Cerezo Maxi Rodriguez will give today a wheel of press in the room VIP of the stadium Vicente Calderon, to 13:00, the president rojiblanco, Enrique Cerezo. " The club is delighted(enchanted) with the yield and the degree of commitment demonstrated by the player since it(he,she) came to the institution ", it was informing yesterday the web page rojiblanca. The steering wheel, while, will detail what means for him(it) the amplification of his(its) contract, though since it(he,she) was finishing the World one of Germany already it(he,she) has demonstrated in several occasions that in the Athletic one he(she) has found " fondness, respect and friendship ". A friendship, respect and fondness of the interest and of his(its,her) companions that the own(proper) player has earned to pulse with his(its) yield in the field. In Germany it(he,she) turned into the most important Argentine player and, besides, his(its) goal to Mexico was the most beautiful of the World one. Since then Inter and Milan they have claimed, but Maxi will not move.

[此贴子已经被作者于2006-8-24 12:13:04编辑过]

feifeirun · 发表于 2006-8-24 23:36:00

注意观察马竞有木有成为豪门新贵Ｄ野心和气质[em13]

偶们要革命[]

心如月 · 发表于 2006-8-28 11:56:00

留下好！豪门也未必真得就一定好。

tycoon · 发表于 2006-11-19 11:22:00

马竞还是个不错的俱乐部！

记得的两件事情：

西蒙尼大哥职业生涯末期又回到马竞，离开西甲时马竞也像为大哥送行一样打了告别赛；

大马受伤后，大家都穿写有祝福大马的内衫，挺感动的

而且转会上的事情也比较认真，基本上说买谁就买谁的，有时候可能操作不成功，最起码有诚意

		自动登录	找回密码
密码			注册

aleromy2002 aleromy2002 当前离线积分 3985 IP卡狗仔卡	10^# 发表于 2006-8-17 00:23:00 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
aleromy2002 aleromy2002 当前离线积分 3985 IP卡狗仔卡
	回复支持反对使用道具举报

aleromy2002 aleromy2002 当前离线积分 3985 IP卡狗仔卡	18^# 发表于 2006-8-21 14:14:00 \| 只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
aleromy2002 aleromy2002 当前离线积分 3985 IP卡狗仔卡
	回复支持反对使用道具举报