[转帖] 蓝白传说之 里克尔梅：比加的呼唤

灵光

出生在贫民街比加，并在那里长大的人被称作比杰罗。他们共同度过许许多多的苦日子，像家人一样亲密，但在与外界人们的接触中都抱有很强烈的抵触情绪。永远遵守自己的生活信条，对家人和朋友无条件地深爱，而对“外来者”时刻警戒。 胡安.罗曼.里克尔梅就是比杰罗的典型。 跟喜欢幻想的大多数阿根廷人不一样，对他来说，与不认识的人说话，或者面带笑容打招呼的事情是绝对不允许的。但如果有谁让他敞开心扉，他将毫不吝啬的付出自己的感情和信赖。无论是从前还是现在，罗曼的性格一直没有改变。 在巴塞罗那教练的计划之外，并且不受前国家队主教练贝尔萨的重视的罗曼，现在在比利亚雷亚尔和佩克尔曼的国家队担当双重核心，并将自己华丽优美的足球奉献给了全世界的球迷。而里克尔梅复活的理由，就是那种他最需要的被信赖感和周围幸福的环境，这也是罗曼最独特的性质所在。 布宜诺斯艾利斯郊外的美丽街区，圣.菲尔纳多区。薄木板建成的，喷满漆画的小房子和穷人们的居住环境很搭配。罗曼的父母，路易斯和马利亚就住在这个安静的小区。“虽然爸爸很努力地工作，但我们手中的钱还是无法租到一间像样的住房。但没有暖气甚至还能吹进寒风的小屋子里，我们在家中却感到很幸福。我出生的那年，梅诺蒂的球队正好在世界杯上奏凯。”路易斯在国家队激战正酣的时候祈求快要临产的妻子平安，幸运的是，6月24日，他们听到了罗曼健康有力的啼哭声。 第一个儿子出生不久，路易斯和马利亚就把新家搬到了德尔库阿德区。虽然那里也是有名的贫民区，但就在那里，罗曼开始了自己的足球人生。 “可能在我懂事的时候开始，我就意识到自己会是名球员。小时候就很喜欢踢球玩耍，踢球的时候会有一种不可思议的感觉，那是一种幸福的感觉。”在并没有真正理解何谓“喜爱”的孩童阶段，罗曼就能在踢球的时候感受到那种自己完美，自己强大的幸福感。 德尔库阿德区的空地并不能真正地踢球，凹凸不平，杂草丛生，而且四面八方都是乱丢的垃圾。就是在这种极为不适合孩童玩耍的地方，罗曼和他的小伙伴们几乎每天从早到晚都如痴如醉般地踢足球。 在空地足球是罗曼心底最高兴的事。垃圾成堆无法拥有一个像样的球门，但却有一群知心的朋友。无忧无虑地自由玩耍给了贫困的罗曼极为需要的满足感。“贫困很辛苦？这样的想法从来没有过。贫民街区的生活给了我极大的幸福。” 快乐的踢球，也就是罗曼最终走上足球道路的原因，也是他能成功的重要条件。当罗曼被能够理解他的教练发现时，那种天才的价值才能体现出来。 指导过罗曼的教练当中，真正能够完全理解他的足球的只有三人，博卡时代的卡洛斯.比安齐，现在比利亚雷亚尔主教练，原河床教练佩莱格里尼，还有阿根廷足球教父何塞.佩克尔曼。和佩克尔曼的初会是罗曼14岁的时候，里克尔梅效力于阿根廷青年人9队，罗曼的足球在那时就征服了在梯队工作的佩克尔曼。“何塞在我少年时代就对我的足球很感兴趣，并经常给我鼓励。他能理解球员的心理，尊重球员的能力，无论何时都不对球员抱有偏见。我一直认为，我跨越职业球员这道鸿沟，并真正以次为目标努力是受了何塞的影响。” 不善于和不认识的人交流，内向，而且多愁善感的罗曼，受到了佩克尔曼极大的信任。1995年8月，被任命为阿根廷青年队主教练的佩克尔曼把17岁的里克尔梅招进了自己的球队中，罗曼也表示，“为了自己，为了家人，也为了何塞去珍惜这次机会。”那时，两人之间就建立了强烈的信赖关系。 1996年1月，在乌拉圭举行的南美18岁以下青年足球锦标赛上，里克尔梅作为MVP闪耀整个大会。同时罗曼也借此以80万美元的价格被她梦寐以求的博卡青年队招致帐下，而博卡青年的主教练比拉尔多也很认可他的能力，同年11月，罗曼就迎来了自己在一线队的处子秀。但在博卡青年更换教练之后，里克尔梅的出场机会受到了极大限制，那时候拯救罗曼的还是佩克尔曼，1997年的马来西亚世青赛上，被何塞任命为中场核心的里克尔梅用自己出色的表现帮助球队如愿获得大赛冠军。 那时已经小有名气的里克尔梅已经让教练不得不起用他了。在后马拉多纳时代的博卡，里克尔梅作为迭戈接班人的角色被寄予厚望，他也用进球和助攻为自己争得了机会。1998年世界杯预选赛最后一轮，罗曼被招入国家队在对阵哥伦比亚的比赛中登场10分钟。“97年对我来说实在太美妙了，不但代表青年队拿到了世界冠军，而且有机会接过迭戈的衣钵，之后又在国家队登场，而一年前，我还在阿根廷人的五队训练。” 而在那个时候，罗曼的才能也被许多欧洲俱乐部看好，其中向博卡青年表示过求购意向的包括阿贾克斯，桑普多利亚甚至皇家马德里。也正因为此，罗曼和博卡高层的关系开始变得微妙。以留在球队作为威胁，从小贫穷的里克尔梅渴望受到更高待遇和尊重的心理促使他向俱乐部施压，要求提高薪金。“我已经不是新转会而来的球员了，而且在世界上已经有了知名度。我只是希望自己作为球员的价值得到肯定，并且只是要求与其他队员得到相同的回报。而且我没有威胁和催促。” 但是俱乐部主席马克里对年轻队员的要求一概无视，罗曼和俱乐部高层的关系也越来越差，导致出场机会逐渐减少。但在这个时候，能够理解罗曼才能的佩克尔曼再次拯救了他，在98年世界杯之前的21岁以下足球锦标赛中，罗曼再次和青年队的队友重逢，并在比赛中逐渐找回了自信，帮助球队夺得冠军，自己再次获得了MVP。 此后，俱乐部重大的转机到来了——带领无名的萨斯菲尔德称霸世界的卡洛斯.比安齐君临博卡。比安齐到来之后，马上认定把国家青年队核心里克尔梅作为右前卫使用是个重大失误，于是他提出了“里克尔梅改造计划”，对罗曼进行个别训练，并且用事物疗法要求他在一年半内增加9千克肌肉，以此应对身体接触较多的阿根廷联赛。对于罗曼，比安齐是如此评价的，“他是典型的10号。生来具有的才能和冷静，可以让他无论面对任何对手都能够如意发挥。他的触球力道无可挑剔，短传和长传都能够精确到毫米，实在是名如何夸奖都不过分的球员。” 只要有信任他的教练，罗曼就能发挥自己的才能。2000年，里克尔梅和博卡青年实现了三冠王。当罗曼再次提出薪金问题时候，马克里再次予以拒绝，同时在转会欧洲方面给以阻挠。不单是里克尔梅，在对待很多球员甚至包括教练的问题上，马克里都很失人心。丰田杯惜败拜仁慕尼黑后，教练和许多球员都离开了球队。 2002年7月，经过艰苦的谈判，里克尔梅最终被巴塞罗那招致帐下。怀着对博卡青年的复杂情感和对欧洲前途的巨大希望，罗曼来到了西班牙赛场，但事与愿违，等待他的是更为残酷的现实。“范加尔并没有否定我的能力。在对待球员的问题上，只看实力和状态，给球员工平的竞争环境，只是他不太信任我，再加上我和与我住在同一条街的荷兰球员不交流……但队友们都是很好的人。只是这里与我已经习惯的生活环境有着根本的不同。”范加尔有着自己崇尚的足球风格，他没有启用里克尔梅作为中场核心，让他作为左前卫登场，由于不习惯新位置，罗曼的出场时间也受到限制。“我和范加尔之间的问题是对足球的理解完全不同。他不但让我担任左前卫，还让我进行区域盯人防守。盯人之类的防守任务对我一直习惯的打法来说根本就是强人所难，在博卡时我甚至被允许可以不参与防守。” 怀念可以自由施展拳脚的博卡时代，加上思念故乡的亲朋好友，罗曼甚至无法在训练中集中精力。“有一次范加尔在训练中队我发怒，红着脸对我吼道‘你怎么不跑动？’，并总是指示我如何去做好防守盯人。并且在新闻发布会上公然宣布‘里克尔梅不是我需要的球员。’，并一直给我安排没打过的位置，这样我又怎么能为球队贡献自己的力量呢？”但范加尔和罗曼的不和只限于球场上，“每次回俱乐部都亲切地迎接我，儿子出世时候还微笑着祝贺我。但在球场上，一切都是另外一回事。” 那段并不算愉快的时光，罗曼还是有很多朋友的。“我经常把自己的不满和感想告诉哈维尔（萨维奥拉）。克鲁伊维特也跟我关系很好，几乎每天他都会称赞我的球技，有一场比赛进球后，他和我一样做出了模仿鼹鼠吉吉的庆祝动作。哈维和莫塔也是那时的好朋友，所以说在巴塞罗那那段时间并不是一切都是黑暗的。” 但巴塞罗那更换教练之后，罗曼的出场时间再一次减少。“没有比赛打，就根本不能保持持续的状态。我在乎的不是俱乐部的规模，而是能够上场享受足球的乐趣。如果不能踢球，就算是巴塞罗那我也很难居住下去。”更糟糕的是，在博卡获得三冠王之后，本以为自己可以顺理成章地在国家队站稳脚跟的罗曼被贝尔萨的国家队排斥在外。狂人贝尔萨所追求的快速推进，压迫式进攻足球跟里克尔梅的足球理念格格不入。“我知道自己在当时的国家队不可能有位置，也就没有什么特别的失落感，那时最想要的是找到一个适合自己的俱乐部，或者回到阿根廷。”最终得到里克尔梅的是比利亚雷亚尔，一个名不见经传的小城市的小球会。“事实上，在访问俱乐部的时候，他们那种热情打动了我。街上人们对我的欢迎甚至令我觉得自己又回到了德尔库阿德。” 比利亚雷亚尔的新教练佩莱格里尼非常了解出身比加的罗曼的性格特点，并且很好地诱发出了他更大的潜力。“他给了我最重要的比赛持续性，这与在博卡时候卡洛斯（比安齐）所做的一样。这样一来，在比利亚雷亚尔让我感到就像在博卡时候一样。球队的氛围很好，我也可以快乐地踢球。受到小城的人们的尊敬更让我们努力去表现。只要身体情况允许，佩莱格里尼都让我出场比赛。” 而就在罗曼在比利亚雷亚尔创出另一片天地的时候，2004年9月，刚刚带队夺得奥运会金牌的贝尔萨闪电辞职，佩克尔曼接替了他的职位。“当然，贝尔萨辞职我没有任何高兴的理由，因为我也认为它所追求的足球是充满魅力的，听到那消息，我只是感到震惊。但当得知何塞就任新教练之后，我马上和帕勃洛（艾马尔）通了电话，当时帕勃洛就感到我在国家队施展拳脚的机会终于来了。”佩克尔曼也很快和爱徒通了电话，并对他进行激励。“何塞的话让我充满了干劲。‘我需要你，阿根廷需要你。’我很清楚何塞的足球理念，更多的传递控球，不拘泥于战术的更加自由的进攻足球。他知道如何使用我，我也知道什么应该做，什么不该做。” 两个教练信任他的结果，比利亚雷亚尔在去年西班牙联赛中位列第三，球队历史上首次冲进欧洲冠军杯，而阿根廷在酣畅淋漓地战胜巴西后，提前从世界杯预选赛中出线。 “认为我是球队核心的看法是不准确的，我的任务只是为周围的队友传出好球，是为球队服务的角色。现在我的踢球方式已经不可能改变了，如果不能给我安排合适的位置，我就无法发挥出自己的能力。而足球本身对我来说，一直就是和朋友们快乐的游戏。” 罗曼已经对自己的未来有了计划：36岁的时候退下第一线，在好友艾马尔的故乡的一支小球队和他一起继续踢快乐的足球。这本来也是艾马尔的主意，现在两人对这个未来计划投入了很大热情。“我们想要在那个地区的联赛中夺冠，比赛场地，俱乐部的大小，甚至没有报酬也没关系，和知心的朋友一起踢球才是最快乐的事情。职业足球对我来说，踢到30岁就已经足够了，在远离城市的郊区俱乐部，和朋友们快乐的踢球不是很有趣吗？” 这个渺小而美丽的梦想就是罗曼足球哲学的精华，10年之后，当罗曼和他的朋友们在人们都不知晓的地方踢着快乐足球的时候，他一定会再次体会到那种孩童时代的不可思议的感觉。

[此贴子已经被作者于2005-12-2 22:19:34编辑过]

灵光

<>虽然主论坛已经贴过，但是我觉得罗米版还是应该再专门贴一遍。</P> <>征得原作者的同意，转贴至此。</P> <>（请叫我：辛勤的小鸟灵光 ——[]）</P> <>S，我对排版已经无力了。。。。</P>

皑皑

排版无力直接导致阅读无力...

alina

最后2段看得偶想哭啊   36岁就退役了！！[]希望时间在过得慢些啊 []  

[此贴子已经被作者于2005-12-3 0:21:51编辑过]

灵光

以下是引用[I]alina[/I]在2005-12-3 0:18:00的发言：[BR]最后2段看得偶想哭啊   36岁就退役了！！[]希望时间在过得慢些啊 []  

抱抱，一起伤感…………

kyou

mm应该学学排版了

灵光

不是我不想排阿，实在是论坛升级后很多功能有点莫名其妙不可掌握。。。

LOVERIQUELME

佩克尔曼也很快和爱徒通了电话，并对他进行激励。“何塞的话让我充满了干劲。‘我需要你，阿根廷需要你。’我很清楚何塞的足球理念，更多的传递控球，不拘泥于战术的更加自由的进攻足球。他知道如何使用我，我也知道什么应该做，什么不该做。”
士为知己者死

heyfly

以下是引用[I]灵光[/I]在2005-12-2 22:18:00的发言：
罗曼已经对自己的未来有了计划：36岁的时候退下第一线，在好友艾马尔的故乡的一支小球队和他一起继续踢快乐的足球。这本来也是艾马尔的主意，现在两人对这个未来计划投入了很大热情。“我们想要在那个地区的联赛中夺冠，比赛场地，俱乐部的大小，甚至没有报酬也没关系，和知心的朋友一起踢球才是最快乐的事情。职业足球对我来说，踢到30岁就已经足够了，在远离城市的郊区俱乐部，和朋友们快乐的踢球不是很有趣吗？”

这个渺小而美丽的梦想就是罗曼足球哲学的精华，10年之后，当罗曼和他的朋友们在人们都不知晓的地方踢着快乐足球的时候，他一定会再次体会到那种孩童时代的不可思议的感觉。

JQ，又见JQ，都成神雕侠侣鸟
[em15][em15][em15]

灵光

楼上的，莫非是风暴第一TRN？。。。

黑黑仔

以下是引用[I]灵光[/I]在2005-12-4 16:38:00的发言：[BR]楼上的，莫非是风暴第一TRN？。。。

他是卖包子的  风暴第一包子王
PS：罗米任何时候微笑起来都是很迷人滴

heyfly

以下是引用[I]灵光[/I]在2005-12-4 16:38:00的发言：[BR]楼上的，莫非是风暴第一TRN？。。。

偶不敢当挖，这是风暴众所周知嘀第一JQ挖；灵光MM倒是可以TR向发展，风暴粉多HC，灵光MM很容易找到知音嘀～～

黑黑仔

包子不要误导啊

TR也是伟大的

黑黑仔

没听过北京TR堂吗

灵光

偶一直在酝酿天下第一肉麻TR文中。。。敬请期待。。。

斑竹大哥请无视我们滴对话。。。

benlu

灵光MM，侬伊在应该在酝酿明朝滴“潜艇笔记”吧？

好像离比赛只有几个小时鸟。

灵光

无需酝酿。

罗米的演出便是我的激情来源。

掐一下时间，现在该准备热身了吧。（磨刀霍霍ing）[]