比拉尔多访谈（2004.01.19）

Odin

Carlos Bilardo: " After Bielsa it is necessary to put young people "

The Large nose stopped not even a minute while it(he,she) was in Mar del Plata. Besides the pretemporada it(he,she) did every night his(her,your) program of radio(radius) and left all kinds of anecdotes




While it(he,she) was here, Carlos Salvador Bilardo gained(earned) himself, and fairly, the prize to the soccer summer showman. It(he,she) made Angeleri cover with adhesive fabric the Brazilian banderita that the pibe had in his(her,your) sandals. It(he,she) wanted to cut the pasture of an area near to the concentration to play a picadito. He(she) attended to the telephones —en reality, the telephone — of the hotel Varna, from where every night, from 11 to 12, he(she) led his(her,your) radial(road) program. There offered him(her) the position(place) a group of port workers. And the shout put in the sky of Top Hillocks for the novel of Farías's pass.

Between(Among) all these things, one dawn, after his(her,your) program, he(she) chatted with Bugle. These were the topics and these were his(her,your) more salient phrases.

Selection. " When it(he,she) you comes, the Selection you comes this way, bang, from surprise. And people are necessary to have mundialista because a Glass of the World is different from everything. After Bielsa it is necessary to start putting young people. When I went away in 90, it(he,she) wanted a continuity: that was seizing Pachamé and that then was directing someone of the players that we had ".

Bianchi. " He can be Bianchi in the Selection... But the better(best) thing is a people who has been in the Selection and who now they are technical: it(he) is very different from a club. If you direct a Brazilian equipment(team) or an Argentinian, podés Liberators gain(earn) many Glasses. The World one is different ".

Bielsa. " I it do not know well - bien-bien Bielsa. But when it(he,she) was to Japan there was doubt in the arch: Cavallero or Burgos. In the central steering wheel: Almeyda or Simeone. In the forward: Batistuta or Curl. And there tenés that the decisive(resolved) one to go with everything. Now, for revertir it, a phenomenon will have to play all the parties(games) and come to the final of the World one ".

The people. " This Selection has credit zero, though less badly that now the people did not react like before: to that they returned of the World one of Sweden, they went to Ezeiza to throw(shoot) stones to them. I was a champion of the world and, when we lost with Cameroon in 90, they destroyed for sixth time the front of my house. Now, the people have other problems and so much of the Selection does not deal. It(he,she) has a rejection, but it(he,she) does not express it ".

It(He,She) spies. " Would like to be going to see how other trainers work to continue learning. But it(he,she) gives me shame. When Bielsa was directing Vélez, I stopped on the highway and started spying there in the Polysport one. But immediately I went away in order that nobody was discovering me. Thereabouts it(he,she) falls(falls due) the colleagues badly. I invite to them want to seeing how I am employed at Students. The director of theatre it is judged for the work, but thereabouts also it is interesting to see the tests(essays) ".

The rival. " It(he,she) is criticized to be interested in the rival, but I ask: why do the executives of the channels see the programs of the competition? And why in the drafts there are copies(specimens) of other diaries? ".

The tactics. " Still(yet) it is possible to change, since we did in the World one 86 putting Giusti and Olarticoechea as wings, to continue evolving tactically. But it(he,she) is not time to work. In Students I cannot do it because I must think more about the present than about the future. I have to think in Sunday, in Sunday ... ".

Laboratory. " If it(he,she) had time to work, Carrusca would be to play more sueltito and not so much for left side because it(he,she) plays very, very well... And to Soda, which is flying, very occasionally I explain to him(her) how it(he,she) plays a líbero. Also sometimes we put it of top... What I do not find is someone who plays instead of Farías ".

The parties(games). " The bad parties(games) do not exist. I never saw one: I like all the parties(games). And if there are a few cirujas stamping penal, I stop to see them. I have a vision different from the people: I go early to the field and see how they put the cartels, where for the technical rival, what is about the flag of the córner, how the photographers are located... And I try to find an explanation for what it(he,she) gave badly or did not come to this ball ".

Galician. " One of the most offensive equipments(teams) that I saw in the last years was the Galician's Independent one: it(he,she) had alone top, Silvera, but the whole battalion was coming to you. Domínguez's Center, Serrizuela's goal... This it is the way of playing ".

Picardy. " To these Students' pibes they lacking mischievousness: they lost divided(departed) for not speaking itself, for pavadas, to 47 minutes ".

Champions. " If not tenés money, he is a difficult champion being. Students it(he,she) does not have obligations, but it(he,she) should risk and put a pesito ".

The difficulty. " The players stamp better when they come to technical personnel because they remain peloteando, thing that before they were not doing. They all crush immediately. In Seville, when all swamps were and cambiaditos, it(he,she) was making them dress again: ' They Avenge, I forgot to practise a play '. Children of prostitute, be travelled, not running ".