皇馬体育部總經理對罗米之評價

wlau

馬卡報今天報導了一段Valdano華丹奴(廣東譯音)對罗米的評價:



華丹奴:"里克爾梅在比利亚雷爾的表現會更好"

皇家馬德里体育部總經理華丹奴表示, 據他個人認為, 儘管里克爾梅今季被租借至比利亚雷爾, 並且相信他會有更多証明自己實力的機會, 但郤不能說里克爾梅在巴塞隆拿是失敗.

"我不同意里克爾梅在巴塞是失敗的說法. 他是那種需要活動自由的球員; 過去巴塞用的是非常系統化的教練(范加尔), 於比賽前會頒下命令, 不會容許特點如里克爾梅的球員自由發揮." 華丹奴強調.

華丹奴於出席一所由皇家馬德里基金贊助的体育學校奠基儀式時表示, 他的同胞(罗米)會於比利亚雷爾証明自己,"他的發展會越來越好. 他今季初次登場正是對陣皇家馬德里, 球場裡最讓我注意的便是里克爾梅."

Valdano: "Riquelme is going to walk far better in the Villarreal"

The sport chief of a main directorate of Real Madrid, Jorge Valdano, assured in Buenos Aires that, in its opinion, cannot be spoken of which Riquelme failed in the FC Barcelona, although recognized that the midfield player will have more opportunities to prevail in the Villarreal, where will play this yielded season like.

"I resist to speak of a failure of Riquelme in the Barça. He is one of those players whom freedom needs, and in Barcelona it was with a very systematic trainer (They go Gaal) who announces the order before the game, and did not leave freedom to a player of the characteristics of Riquelme ", emphasized.

Valdano, that participated in the inauguration of a Sport School, sponsored by the Real Foundation Madrid, in the Foundation of Mario Father, in González Catán, considers that his compatriot will prevail in Castellón. "It is going to walk far better in the Villarreal. In its debut, indeed in front of Real Madrid, Riquelme, for me, was the man of the field and it noticed to him in the face ", emphasized.

***********************
能夠被皇馬体育經理注意及評價的人不多, 難道罗米有一天會披起白色球衣, 接替年過三十的雞蛋? 若真是如此, 我想巴塞也不至愚蠢到將罗米放到自己的死敵處去吧!

riqu

哈哈啊

阿登

罗米不会去皇马的。。。。。。

￡风之子

去皇马?`~

sanger

为了和巴萨的表面团结，皇马也不会买他的~~~

[此贴子已经被作者于2003-9-23 15:52:51编辑过]