设为首页收藏本站

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

扫一扫,访问微社区

查看: 1448|回复: 12
打印 上一主题 下一主题

小巨人 萨维奥拉(录入)

[复制链接]
跳转到指定楼层
1#
发表于 2004-4-27 21:54:00 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
因为身材过于矮小,少年时代的萨维奥拉在每场比赛前都要被对手嘲笑…… 1981念12月初,马里娅·费尔南德一脸紧张的躺在床上。他和丈夫罗伯特·萨维奥拉被告知,自己的孩子将要提前来到这个世界上。 贝尔格拉诺地区是布宜诺斯艾利斯市一个面积较大的平民住宅区,罗伯特和马里娅简单而朴素的家就在这个住宅区的边缘地带,这时家中为这个将会早来的男孩已做好了一切的准备。 接下来在1981年12月11日,比预产早一个月,小家伙就争吵着来到了这个世界,他的名字叫做:哈维尔·佩德罗·萨维奥拉。因为孩子一生下来就又瘦又小,体质也差,经常感冒,罗伯特和马里娅不得不经常抱着小家伙去拜访医生。(小兔子啊,…………小时候好糟糕啊) 在满六个月的时候,萨维奥拉就赶上了一场来势迅猛却又起因不明的痢疾,“让我再看一眼这小家伙吧”,医生的话让罗伯特和马里娅吓得不轻,他们甚至还请了祈祷师用“法术”来进行治疗。([],可以叫贝隆他们家人来……差点我们就失去小兔子啦) “因为这孩子非常瘦小,吃奶也比普通孩子少,并且没什么精神,稍一发热就把我们吓得心惊肉跳。”马里娅在回忆当时的情景仍然是一脸后怕的样子。 “现在说起来已当作了一个笑话,可在当时我们都已认为他死定了。” 在双亲精心的呵护和加倍的宠爱众长大的萨维奥拉在过了婴儿期后已变得非常的健康结实。 因为喜欢玩球,所以在刚刚开始蹒跚学步时萨维奥拉就天天沉浸在踢球的快乐中,虽然他的身体比同龄孩子要矮得多,但却在踢足球时表现了相当出色的灵巧和敏捷性,因此当仁不让地成为了那时的孩子王。 进入市立康格雷索小学读书后,萨维奥拉更全面的展示了他的足球天赋,他所表现的马拉多纳级别的假动作和运球技术常让围观的同学和教师惊叫不已。 整体从早到晚泡在足球中的萨维奥拉不久后就在当地的俱乐部踢起了5人制足球。 “哈维尔那时总是与比他年长的孩子们一起踢球,”当时在巴维踢球的队友亚历汉德罗·科拉雷斯对萨维奥拉这样评价说,“在每场比赛前他总被对方的球员们嘲笑。因为他实在是个小矮人。不过比赛一开始所有人都改变了这种想法。不论哪支球队都会被哈维尔一人所打败。在那个地方哈维尔很有名气。差不多所有人都说‘这孩子将来一定会成为大明星的。’” 在学校休息时每次出去玩足球的萨维奥拉都会把父亲最喜欢的可可粉放进口袋,然后欢跳着跑向巴维的练习场。回到家他也不闲着,总是踢到父亲喊他去休息菜停下来,在那时哈维尔生活的中心就是足球。 朴素有礼的少年 在萨维奥拉9岁的时候,父亲罗伯特把他送进了河床少年队的入队测试的考场。 当时河床队下属少年队的教练是加布里埃尔·罗德里格斯(现圣·洛伦索的少年队教练),他被萨维奥拉的表现深深地吸引住了,在随后对测试进行评定时罗德里格斯对队里其他教练说了下面这样的一段话:“简单的来说,萨维奥拉是一个非常引人注目的小家伙。无法用语言来形容他,他的表演光彩夺目。他处理球的灵性,接球时的动作,传球,跑位,都非常合理并且充满了想象力。我能理解为什么他从小就成为了巴维的明星,因为在他身上具备一种无法通过训练获得的足球天赋。” “我若是在那里表演的那个孩子的父亲,该是多么幸福啊……”[] 看到一脸焦急,满是担心望着他的孩子的父亲,罗德里格斯对他说:“那个孩子合格了。” 入队考试合格,进入了河床少年队后,天才的哈维尔同样要经过试训才行。对于这一点当时负责青少年培育的总管特雷姆是这样说明的:“我们培训部的每一个成员都对哈维尔的才能非常尊重,但在比赛中担任指挥的教练们,却总是爱挑选身材高大粗壮的球员,因此刚入队的哈维尔在一段时间内就只好坐在板凳上。” 因为不能参加比赛所以哈维尔非常生气,有一段时间甚至准备退出河床少年队转到圣·洛伦索去。 但是在特雷姆的说服下,哈维尔决定留下来在河床少年队严峻的竞争中接受挑战。 在河床少年队打比赛时,萨维奥拉很喜欢一个叫“埃斯库尔希奥尼斯特”(这个名字还真是长啊……)的低级别联赛的球队,同时也是那支球队中年轻前锋吉杰尔莫·塞斯拉库的忠实球迷。当时塞斯拉库一边踢球一边在萨维奥拉家附近的一家超市里打工,因此在马里娅去那个超市买东西的时候,哈维尔为了看一眼心目中的偶像总是与妈妈一起去。 如今已经失业的塞斯拉库还清楚地记得当时的情景:“‘如果方便的话,能给我签个名吗?’ ’我很想有一件埃斯库尔希奥尼斯特的队服。‘他说话总是那么的谦和有利,又孩子般的直白。“ 成为一个像塞斯拉库那样的球员,正是这样朴素的理想让萨维奥拉努力成为了一名出色的前锋。在进入河床的第9梯队后(14岁左右),进球数大大地增加了,于是他一下子从第9梯队升到了第6梯队(17岁)。 ”那家伙从小就是一个怪胎。“一加入河床就与萨维奥拉在一起的队友安德雷斯·达莱桑德罗也笑着回忆当时的情景,”哈维尔一直是我们的骄傲。那家伙一个人就可以改变比赛的进程和结果。“(两人果然是青梅竹马[]) 初赛入球 哈维尔在第6队继续打比赛,在积累经验的同时本身的才能也得到了更多的磨砺。不久后他就进入第三梯队教练的视野。然后在1998年他又”跳级“进入一队的预备队。那时被这个小个子前锋所吸引的是当时一队的教练拉蒙·迪亚斯。”兔子“绰号就是这个时候从守门员赫曼·博格斯那里得到的。 ”有一天在进行比赛式的对抗练习的时,球向着我守着的大门滚来,我与哈维尔同时向球跑去,我先一步追到了球然后用左脚进行调整,这时应当奔球而来的哈维尔却突然消失不见了,我正在疑惑,那家伙突然横向地飞跃过来一下子把球给抢走了。他敏捷的身手和干净利落的动作令大家感到非常吃惊,那时我们就决定把’兔子‘这个绰号送给他。” 在一队前辈们的关爱下,哈维尔不断地取得进步。得到迪亚斯教练高大评价的萨维奥拉在199年10月的联赛比赛中终于出现在了球队的大名单里。当他练习后回到更衣室里,看到贴在墙上的远征军名单时,哈维尔脑子里一片空白,几乎呆住了。关于这件事,萨维奥拉本人是这样说的:“但是埃尔南·迪亚斯用手在我头上打了一个爆栗说’这不是梦‘时,我还是感动有些不可思议。当我懵懵懂懂地走出更衣室一下子就被大批的记者围住并不停追梦。那一天我很晚菜回家,有些担心的父亲来到了公共汽车站接我,当我向他说起迟回家的理由时,轮到他目瞪口呆了(笑)。接着我们两人就抱在一起高兴地哭了起来,那时我们真是太兴奋了!” 好事才刚刚开头 在1998年10月18日与胡胡伊一站进行到上半场第15分钟时,河床的前锋克里斯蒂安·卡斯蒂乔负伤,哈维尔马上就得到了出场的机会。 “在卡斯蒂乔负伤时,教练向替补席望了一眼,那时前锋球员只有我一个人。我我想自己该上场了吧?一瞬间我感到自己的一双脚都激动的颤抖着。” 被迪亚斯教练换上场后,带着满脸的不安与兴奋,穿着27号球衣的萨维奥拉迎来了他足球生涯的第一场正式比赛。在这个首场赛的第53分钟他打入了职业生涯的第一粒入球。 ”河床又一颗新星出现了。“ ”首战就进球的16岁新星。“ 第二天的新闻几乎清一色都是关于萨维奥拉的,媒体给予了哈维尔极大的肯定和期待。随着这一粒入球哈维尔·萨维奥拉的名字也一夜间响彻了整个阿根廷,开始有不少的少男少女开始要求萨维奥拉给他们签名了。”这真是不可思议的事,就在一年前自己还追着一队的明星球员要签名呢。在初次给球迷们签名时,我的手抖得非常厉害(笑)。“ 冠军+最佳射手+会计师 成为一流球队的一员,有了丰厚的薪水,但哈维尔的生活并没有因此改变。他依然与父亲一起住在老房子粒,开的也只是小型的普乔1206,妈妈马里娅每天都用它出去练习驾驶。 唯一发生变化的昏死学校的生活。从小学习一直不错的哈维尔在河床也还一直在上高中,但是199年他却不得不确信了近一半的课程。在走上足球的成功之路时学业的荒废成为哈维尔最大的遗憾。 母亲马里娅对此是这样说的:”那个孩子平时的成绩在学校总是前几名。当成绩落在了其他同学之后时,他会感觉到非常难过。所以我就这样劝他说,先集中精力踢球,学业在年末可以抽时间来赶上。“ 在1999年12月河床队夺得了国内联赛的冠军,18岁的萨维奥拉凭借15粒入球夺得了联赛最佳射手。但哈维尔对自己还是不满意,他在脱下球鞋后马上就在自己家中开始了学业上的恶补.(哇哇,小兔子,我爱你,我要向你学习!!)[] ”我绝对不想留级,也从未考虑过中途退学。“ 哈维尔说到做到,最后他以优秀的成绩通过了所有科目,得到了会计资格证书。 ”1999年联赛的冠军,最佳射手,还有会计资格证书,所有我想要的在这一年中都得到了。这是我最快乐充实的一年。“ 从高中毕业的哈维尔在2000年1月18日入选了23岁以下阿根廷青年队,参加了悉尼奥约会的预选赛。遗憾的时没有打进决赛,不过萨维奥拉却在国际性大赛中积累了经验。 接下来在2000-01赛季,哈维尔与帕布罗·艾马儿,范·帕布罗·安赫尔,阿里埃尔·奥特加一起组成了被人们称作”黄金四重奏“的华丽攻击阵容。与自己一直崇拜的奥特加并肩作战,这让哈维尔十分兴奋,而那时与艾马儿建立的友情也是哈维尔一生最珍视的。 ”帕布里特(艾马儿的爱称)经常到我这里来,说要找好吃的。“萨维奥拉的母亲马里娅这样说道。 ”因为那孩子是离开父母来这里过集体生活的,所以非常留恋家庭的氛围。每当我拿出米兰风味的炸牛排和自制的通心粉时他就非常的高兴。 给报纸写信 由于在生活中为人和气谦虚,在赛场上又表现杰出,萨维奥拉人气扶摇直上。喜欢他的不仅限于河床队的球迷,即使宿敌博卡队的球迷们对于哈维尔的进球也给予了热烈的掌声。“走在路上就经常会碰见博卡的球迷向我打招呼,’我们是你的支持者,下一场比赛要加油啊!'虽然我在博卡踢球的机会等于零,但是我对于博卡这支球队和博卡的球迷们却充满了敬意。” 2001年,萨维奥拉率领阿根廷青年队以七战全胜进27球的战绩,创记录的第四次夺得世青赛冠军,佩戴队长袖标的萨维奥拉进球数达到11个,同样创造了世青赛的进球纪录。萨维奥拉在夺得世青赛最佳射手的同时也拿走了最佳球员大奖。几乎把世青赛上的所有荣誉都揽在怀里,国民们都称之为“幸福王子”。 不过事业上的成功并不能冲淡家庭给他带来的痛苦,父亲患上癌症的消息让他痛不欲生([]偶也难过死了……) 为了医治父亲的病,萨维奥拉决定转会西班牙的巴塞罗那。但河床队却不想放他走,于是萨维奥拉把这些情况写成一封信送给报社。在信中萨维奥拉写道:“为了有钱去带父亲去一个医学更发达的国度去治病,他决定接受巴塞罗那的邀请。”这封深情感人的信在报纸上刊登出来后,感动了无数人,也让河床改变初衷同意萨维奥拉转会巴塞罗那的请求([em17]好有孝心的兔子,感动得[]) 可是不幸的是,在萨维奥拉在巴塞罗那出战前,他的父亲就在异国的土地上静静的离去了。 母亲马里娅这样说道:“失去了父亲对他打击非常巨大,可是那孩子从来不在我面前流泪,还总是劝我节哀,保重身体。他不再是刚出生时那么弱小,他已长大了,成为了一个真正的男子汉,一个刚强的好孩子。”(哇哇哭…………5555555) 无论出场还是进球都能得到对手球迷们的支援和爱戴,在阿根廷的足球史上也只有两个人可以做到,他们就是迭戈·马拉多纳和哈维尔·萨维奥拉
[此贴子已经被作者于2004-4-27 22:01:16编辑过]
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友 微信微信
收藏收藏 转播转播 分享分享 分享淘帖
2#
 楼主| 发表于 2004-4-27 22:03:00 | 只看该作者
[]打字好累啊,总算完成了…………乎乎 今天发现 体育世界4月的,上面还要小普…………
回复 支持 反对

使用道具 举报

3#
发表于 2004-4-29 13:08:00 | 只看该作者
好感人!!
辛苦aimma了!!!

兔子居然还得到了会计资格证书,别着急,两年之后我也会有一个的,到时候我们就是同行了!!!!
哈哈!!

这个文章是翻译过来的吗??
回复 支持 反对

使用道具 举报

4#
 楼主| 发表于 2004-4-29 16:40:00 | 只看该作者
不是,是杂志上看见的
体育世界4月的,还要松鼠的:)
回复 支持 反对

使用道具 举报

5#
发表于 2004-4-29 19:48:00 | 只看该作者
明天去找找这本杂志去....
回复 支持 反对

使用道具 举报

6#
发表于 2004-4-30 01:18:00 | 只看该作者
以下是引用gns在2004-4-29 13:08:00的发言:

兔子居然还得到了会计资格证书,别着急,两年之后我也会有一个的,到时候我们就是同行了!!!!
哈哈!!



我已经有了,哈哈, 徒弟你还是比我慢很多啊啊啊啊啊

看来对兔子只能骗色不能骗财了.........................
回复 支持 反对

使用道具 举报

7#
发表于 2004-5-2 18:00:00 | 只看该作者
哼!!!

你比我大!
闻道有先后,术业有专攻,如是而已。
(忘记了!!不知写得对吗?)

回复 支持 反对

使用道具 举报

8#
发表于 2004-5-3 13:36:00 | 只看该作者
5555~~~我可怜的兔兔啊~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

9#
发表于 2004-5-3 19:50:00 | 只看该作者
sara是说兔子小的时候经常得病,可怜。
还是针对7 8楼的留言说她可怜啊?
回复 支持 反对

使用道具 举报

10#
发表于 2004-5-4 23:03:00 | 只看该作者
咳...咳...
我怎么敢说你们啊......
是说兔兔的爸爸......
回复 支持 反对

使用道具 举报

11#
 楼主| 发表于 2004-5-5 15:07:00 | 只看该作者
怎么又一个兔行的徒弟
回复 支持 反对

使用道具 举报

12#
发表于 2004-5-5 17:07:00 | 只看该作者
西游记!!

同意10楼的!!
如果现在兔兔的父亲还在世的话,肯定开心死了!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

13#
发表于 2004-5-5 22:14:00 | 只看该作者
辛苦了
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|阿根廷风暴 ( 沪ICP备05003678号   

GMT+8, 2025-6-17 12:57 , Processed in 0.109375 second(s), 20 queries .

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表