阿根廷风暴

标题: GOAL网一周世界最佳球员：第155期梅西当选 [打印本页]
作者: 乔治六世    时间: 2012-5-7 23:18
标题: GOAL网一周世界最佳球员：第155期梅西当选
World Player of the Week: Lionel Messi - Barcelona May 7, 2012 12:00:00 PM
World Player of the Week
Lionel Messi
AGE24
POSITIONForward
FORBarcelona
WEEK IN NUMBERS
APPS (GOALS SCORED)2 (7)
TIME ON PITCH180
PREVIOUS WINS9
Barcelona 4-1Malaga Barcelona 4-0Espanyol
Lionel Messi has been breaking record after record this season, and in the past week he shattered two more as he continues to cement his place in football's history books.
作者: 乔治六世    时间: 2012-5-7 23:19
The Barcelona forward surpassed Gerd Muller's record of scoring the most goals in a European season in all competitions after netting a hat-trick in their Primera Division encounter against Malaga at Camp Nou in midweek. The 4-1 victory for the Blaugrana in front of their own supporters was not enough for them to keep hold of the title as Real Madrid clinched La Liga for the first time since 2008, but it saw Messi increase his goal-tally to 68 for the season.

The Argentina international remained in destructive mood over the weekend, as he fired in all four goals in Barca’s 4-0 home triumph over Espanyol in the Catalan derby. It was Pep Guardiola’s last game at Camp Nou as Barca coach, and it was a fitting farewell. Messi’s quadruple saw him reach a total of 50 La Liga strikes this term, setting a new record for the most league goals scored in a single European season.

Messi’s second on Saturday evening saw him beat Dudu Georgescu's haul of 47 league goals for Dinamo Bucharest in the 1976-77 Romanian championship, and earned him yet another spot in football’s Hall of Fame.
Congratulations to Messi, Goal.com's 155th World Player of the Week winner!
作者: 乔治六世    时间: 2012-5-7 23:26
本帖最后由 乔治六世 于 2012-5-8 00:26 编辑

效力巴萨的阿根廷球星梅西，年仅24岁，司职前锋

本赛季，是梅西接连不断破纪录的一个赛季。上周，在5月3日巴萨vs马拉加和5月6日巴萨vs西班牙人队两场比赛中，分别打进3球和4球，连续2次打破各种尘封已久的足坛纪录，在世界足坛历史教科书继续书写着不朽的传奇，巩固他的历史地位。

上周中期，当梅西在诺坎普主场巴萨4-1大胜马拉加比赛中上演帽子戏法后，他的单赛季各项赛事进球数达到了惊人的68个，超越了盖德·穆勒保持了近40年的单赛季欧洲足坛俱乐部各项赛事总进球数纪录（67个）。4-1取胜马拉加，对于红蓝军团卫冕失利而言，是不足以抚慰球迷的伤心地，因为事实上该轮比赛结束后皇马已经提前两轮夺得了自2008年以来的第一个西甲冠军，然而对现场球迷来说，他们却亲眼见证了梅西再次上演帽子戏法，将其进球数提高到68个的历史新高度。

这位阿根廷国脚在周末诺坎普主场面对西班牙人队的巴塞罗那城市德比战中，给对手带来的威胁仍然具有毁灭性恐怖力，他一人一举拿下4球，再演大四喜绝技，帮助球队取得4-0大比分的德比战巨大胜利。这场比赛，是现任教练佩普·瓜迪奥拉本赛季在诺坎普主场执教的最后一场西甲联赛，对瓜帅而言，这样的完美结果，实在是一个再合适不过的告别演出了。梅西大四喜将其单赛季西甲总进球数提高到50球新纪录高度，亦即创造了欧洲联赛进球数单赛季最多的历史新纪录！

这个周六晚上，梅西的第二粒进球使得其西甲进球数达到48个，则表明他已经打破了杜度·杰奥尔杰斯库1976-77单赛季罗马尼亚甲级联赛中为布加勒斯特迪纳摩获得冠军而囊括的47球纪录，这为他登入足球名人堂又增添一笔浓墨重彩！

祝贺梅西，获得Goal网第155期足坛一周世界最佳球员称号！

-----------------

原文链接如下

http://www.goal.com/en/news/2318/world-player-of-the-week/2012/05/07/3086465/world-player-of-the-week-lionel-messi-barcelona
作者: 乔治六世    时间: 2012-5-7 23:29
本帖最后由 乔治六世 于 2012-5-7 23:33 编辑

获得优异奖的球员及其事迹如下

Honourable Mentions

Anis Ben-Hatira - Hertha Berlin



Hertha Berlin got the better of Hoffenheim on the final day of the regular Bundesliga season as they maintained their chances of retaining their status in the German top flight. Ben-Hatira netted twice in their 3-1 home victory, one in each half, as Hertha earned a place in the relegation play-offs.

Sebastian Giovinco - Parma



Parma kept alive their chances of playing European football next season thanks to Giovinco’s heroics over the past week. The Italian playmaker destroyed Inter in midweek, setting up two goals and scoring one in their 3-1 home win, and on Sunday he netted an unstoppable volley in Parma’s 2-0 away success over Siena.

Neymar - Santos



Neymar is widely regarded as one of the best players in the world, and he continued to showcase his talent as he won the first leg of the Paulista final for Santos with an inspirational performance against Guarani. The 20-year-old Brazil international helped set up Ganso’s opener in the first half and scored twice in the second period in his side’s comprehensive 3-0 victory.

Yaya Toure - Man City



Toure has been a key figure for City this campaign and he once again guided his side to glory at the weekend. The Ivorian scored both goals for Roberto Mancini’s team as they defeated Newcastle 2-0 away to remain top of the Premier League heading into the final round of matches. Earlier in the week he had led City to a decisive 1-0 win over United at Eastlands.

Jan Vertonghen - Ajax



Vertonghen has been a star for Ajax in defence this season and has even chipped in with crucial goals from time to time. The Belgium international, winner of the Eredivisie Player of the Year award, hit the post twice against VVV in midweek in a 2-0 victory that saw them win the Dutch championship. He then netted his eighth league goal of the season against Vitesse on Sunday as Ajax won 3-1 away.

-----------------------------

On Sunday we encouraged our readers to nominate their choices for the best player of the week and here are some of your comments:

A reader who described himself as just Interista in Milano voted for Inter forward Diego Milito for his hat-trick against AC Milan in the Derby della Madonnina on Sunday.
"Messi is not the right man for the award. Diego Milito should be given credit for his hat-trick against Milan, which is a really big achievement. It is a more impressive feat than scoring four goals against Espanyol. Inter were underdogs heading into the clash but Milito turned on the style. He deserves to be recognised for his display."

John in London disagreed and felt that Messi rightly deserved the honours.

"Lionel Messi justifiably should win the award. Although he did not win La Liga in the past week, he made world history and for that reason, and that reason alone, he deserves to be the Player of the Week."

Another reader, Martin in Madrid, backed Chelsea striker Didier Drogba to win the accolade.
"Let's give it to Drogba. He won the FA Cup for Chelsea with his goal against Liverpool to cap off what has been an amazing season for him."

Neal in India felt that Papiss Cisse stole the headlines over the past seven days, and should be recognised.
"Papiss Demba Cisse has been the best player in the world in the last week for me. He scored two wonderful goals against Chelsea and the second goal should be the Goal of the Season in the Premier League."

Thomas in Germany made his case for Schalke striker Klaas-Jan Huntelaar.
"Klaas-Jan Huntelaar should win the award. He scored two more goals this weekend and became the Bundesliga's top scorer - the only Dutch player to win the top scorer award in Bundesliga history."

---------------------------------------------

Each week our worldwide team of editors will put forward a selected candidate, as chosen by Goal.com International, who deserves recognition for achieving something special that matchday.

You can also help us choose a worthy recipient of the weekly accolade by leaving your nominations and comments here. Your suggestions will be taken into consideration.

It won't necessarily be the best player in the world - at least not usually - but whoever we crown will have accomplished something amazing. It might be for a particularly awesome performance or for something praiseworthy off the pitch - either way, the person in question deserves special attention...
作者: 乔治六世    时间: 2012-5-8 00:30
肿么一旦编辑了有表格的帖子后，表格底色就全变黑了呢？
作者: 乔治六世    时间: 2012-5-8 00:49
迄今为止，阿根廷球员中有两人获得欧洲金靴奖这一奖项：

第一位，埃克托·亚萨尔德，在1973-7赛季葡萄牙联赛中为里斯本竞技队打进46球，曾经创造了欧洲联赛单赛季最高进球纪录，这一纪录直到76-77赛季被罗马尼亚球员Dudu Georgescu创造的47球所打破。直到梅西本赛季破纪录前，这一纪录还是欧洲联赛单赛季第二高进球数；

第二位，梅西，在2009-10赛季西甲联赛中为巴萨打进34球而以68分（评分改制后）当选
作者: 乔治六世    时间: 2012-5-8 00:54
本帖最后由 乔治六世 于 2012-5-8 01:04 编辑

附录1 欧洲金靴奖 1968-1981
SeasonNationalityPlayerClubLeagueGoals
1967–68 PortugalEusébioBenfica Primeira Liga43
1968–69 BulgariaPetar ZhekovCSKA Sofia Bulgarian A PFG36
1969–70 GermanyGerd MüllerBayern Munich German Bundesliga38
1970–71 CroatiaJosip SkoblarMarseille French Ligue 144
1971–72 GermanyGerd MüllerBayern Munich German Bundesliga40
1972–73 PortugalEusébioBenfica Primeira Liga40
1973–74 ArgentinaHéctor YazaldeSporting CP Primeira Liga46
1974–75 RomaniaDudu GeorgescuDinamo Bucharest Romanian Divizia A33
1975–76 CyprusSotiris KaiafasOmonia Nicosia Cypriot First Division39
1976–77 RomaniaDudu GeorgescuDinamo Bucharest Romanian Divizia A47
1977–78 AustriaKrankl, HansHans KranklRapid Vienna Austrian Bundesliga41
1978–79 NetherlandsKist, KeesKees KistAZ Alkmaar Dutch Eredivisie34
1979–80 BelgiumErwin VandenberghLierse Belgian League39
1980–81 BulgariaGeorgi SlavkovPFC Botev Plovdiv Bulgarian A PFG31
作者: 梅西金球    时间: 2012-5-8 19:43
天神级表现，不当选才怪。



欢迎光临 阿根廷风暴 (http://www.argstorm.com/) Powered by Discuz! X3.2