阿根廷风暴

标题: [专访]kun专访：马竞的天下 [打印本页]

作者: 燕七 时间: 2007-8-2 00:03
标题: [专访]kun专访：马竞的天下
Kun Aguero: “I hope that this is Atletico’s year”Sergio Kun Aguero appeared very happy with the victory that Atletico de Madrid achieved over Gloria Bistrita, a win that sends them back to European play. Kun pointed out that ”the team played well in the first half and then in the second it was harder for us, but we were able to maintain the 1-0 score and earn the qualification to UEFA. We were really good, and serious from top-to-bottom. The fact is that the team played a good match”.With respect to his personal performance, he acknowledged that he’s in good form. ”The fact is that I played a good World Cup and I wanted to play in this match to help the team achieve the goal of making it to European play. The truth is that I felt really good today. I’m happy for the team’s win and for earning the passage to the UEFA Cup”, stressed the young international.Diego Forlan couldn’t have had a better debut at Vicente Calderon Stadium, with a goal and classification for the UEFA Cup. Aguero spoke about his new teammate and said that ”he has great mobility, we all know what he can do well, plays well as the first striker and I felt good up top with him”.‘Kun’ had the game-breaking goal at his feet in the second half. ”The fact is that it was a good play, but I struck it a bit poorly and it got away from me. If it had been a goal, I would have been really happy, but even so I’m happy for the team’s victory”, he acknowledged.With regards to whether or not it will be his year, after conquering the Under-20 World Cup with Argentina and now helping get Atletico into Europe, Aguero emphasized that ”things have gone well for me and I hope that this is Atletico’s year. The first year was a bit difficult because it was difficult for me to adapt, but I hope that this second year, after playing a good World Cup, will be a good season for me with Atletico de Madrid. I want to play good matches and win, and that will give the team confidence”.Sergio Aguero didn’t want to forget about the fans who unconditionally supported the team during the decisive match against Gloria Bistrita. ”We’re happy for the people who came to cheer us on. They’re on vacation and they made the effort of attending the stadium to help get Atletico de Madrid into the UEFA Cup. We thank them a lot and we hope to give these great fans lots to cheer about this upcoming season”, he concluded by saying.酷阿古挨罗说:”我希望今天是马竞的天下.”马德里胜利了,酷阿古挨罗显的非常开心.昆指出：“我们队在上半场表现的非常好,但是下半场对我们来说比较艰难,但是最后我们还是将1比0的比分保持到结束让球队可以进入联盟杯...我们确实非常好,从头到尾都很好.事实是我们打了一场漂亮的比赛.”当提到他的表现,他知道他的状态很好. 事实上是”我表现的很好,我想要帮助球队在欧洲立足.确实我感觉我今天达成了.我很高兴赢了这场比赛,并且获得联盟杯的资格,”弗兰从没有这么好的表现亮相卡尔德隆球场,为球队进了一个球使球队进入联盟杯.KUN说：“我们知道他能够表现的很好,他很活,他可以胜任一个好的前锋,我们支持他.”.KUN：“(我)在下半场有次很好的进球机会.事实上是我射门那下不怎么好,所以机会没抓住.如果那个球进了,我确实会更开心,尽管如此我也为我们的胜利而高兴.”关于在阿根廷U20比赛后今年KUN时候达到最佳状态来帮助马竞征服欧洲,KUN解释说：“一切事情对我来说都很顺利,我希望今年是马竞的天下.我来的第一年我还没调整到最佳状态,所以表现不怎么样,但是我希望这第二年可以让我发挥出色,我想要赢比赛并且给予球队信心.” KUN不会忘记在与Gloria Bistrita比赛的那些马竞的球迷.他说到：“我们很高兴看到来支持我们的人,他们在那度假并且他们努力能够进入体育场为马竞进入联盟杯加油.我们很感谢他们所做的一切并且希望这个赛季他们仍然能够帮马竞呐喊助威.”

[此贴子已经被作者于2007-12-7 23:24:58编辑过]

作者: TonyAlmeyda 时间: 2007-8-2 00:07
SOFA VIP KING KUN

作者: batilam 时间: 2007-8-2 00:07

感謝太太!

作者: 燕七 时间: 2007-8-2 00:07

首先感谢伟大的摸头党……如果没有我党，就没有如此出色的勤勤恳恳的吃苦耐劳的ybl

其次感谢亲爱的党员……lucho太太……米有她这个ybl的奉献，就米有眼前的这篇翻译……

而在党和党员之前……更有超级小kun的精彩表现~~~~米有小kun，先前的两个“感谢”就是子虚乌有

建议：鼓掌……

作者: 燕七 时间: 2007-8-2 00:08
我以为会抢到板凳……居然已经有人捷足先登了？！还不止一个人？！

作者: TonyAlmeyda 时间: 2007-8-2 00:10

GOOD LUCK FOR SOFA

[em15]

作者: 夏朵 时间: 2007-8-2 00:10

哈哈,不错不错,来顶

作者: RealKnight 时间: 2007-8-2 00:11

鼓掌~~~~~

小kun自信多了嘛，不再生活在托雷斯的阴影下了~

作者: 一个人※永夜 时间: 2007-8-2 00:14
[em15]哈哈　　鼓掌[

]

作者: TonyAlmeyda 时间: 2007-8-2 00:14
T9走是个好事从经济上从对全队的战术打法有促进作用呵呵

作者: 梅西的兰兰 时间: 2007-8-2 00:21
今年西甲我认为四强有马竞～！！最好把蝙蝠潜水艇都踢开

作者: batilam 时间: 2007-8-2 00:28
你太高估潛艇了

作者: 燕七 时间: 2007-8-2 01:00
T9也不容易，为了ATM也付出了很多……最后还为ATM换了那么多银子……应该念他的好呱……

作者: good2806404 时间: 2007-8-2 01:02
翻译人员辛苦拉

作者: batilam 时间: 2007-8-2 01:03

標題應該改為

kun:我的天下來了!

作者: TonyAlmeyda 时间: 2007-8-2 01:15

ATM新赛季号码公布

2. Giorgios Seitaridis
3. Antonio López
4. Mariano Pernía
5. Peter Luccin
6. Costinha
7. Diego Forlán
8. Raúl García
9. Luis García
10. Sergio Agüero
11. Maxi Rodríguez 队长大人
12. Fabiano Eller
13. Christian Abbiati
14. Zé Castro
15. Jurado
16. Cléber Santana
17. José Reyes
18. Maniche
19. Braulio
20. Mista
21. Luis Perea
22. Pablo
23. Juan Valera
24. Simão
25. Leo Franco

1号谁要 [em15]

[此贴子已经被作者于2007-8-2 1:22:05编辑过]

作者: 节奏与平衡 时间: 2007-8-2 02:46
哇哇哇。阿圭罗拿10号啦！！！看样子他现在地位很高啊！估计马竞敢卖托累死也是因为有kun在。希望他成为马竞崛起的标志性人物！

作者: 节奏与平衡 时间: 2007-8-2 02:47

楼上，1号是阿比亚蒂的吧？难道弗郎哥要成为替补吗？

作者: 球魂 时间: 2007-8-2 09:33
疯狂支持那个10号

作者: REBACCA 时间: 2007-8-2 09:38

QUOTE:

以下是引用梅西的兰兰在2007-8-2 0:21:00的发言：
今年西甲我认为四强有马竞～！！最好把蝙蝠潜水艇都踢开

疯狂支持兰兰MM，疯狂支持KUN10~~

PS：显然，现在我是一个记仇的人

作者: REBACCA 时间: 2007-8-2 09:39
感谢各位翻译YBL~~~[em15]

作者: 阿根廷果冻 时间: 2007-8-2 09:45

KUN加油

大马加油

作者: 阿夜蓝天白云 时间: 2007-8-2 10:38

T9具有巨大的商业价值，还是应该卖的，双赢

作者: 梅西的兰兰 时间: 2007-8-2 15:04
其实我还比较喜欢卡斯特罗，很有前途的年轻人

作者: 夏朵 时间: 2007-8-2 15:41

QUOTE:

以下是引用节奏与平衡在2007-8-2 2:46:00的发言：
哇哇哇。阿圭罗拿10号啦！！！看样子他现在地位很高啊！估计马竞敢卖托累死也是因为有kun在。希望他成为马竞崛起的标志性人物！

kun上赛季就是10号了

作者: 燕七 时间: 2007-8-2 16:27

QUOTE:

以下是引用梅西的兰兰在2007-8-2 15:04:00的发言：
其实我还比较喜欢卡斯特罗，很有前途的年轻人

握抓……泽卡斯特罗

作者: 夏朵 时间: 2007-8-2 16:47

QUOTE:

以下是引用梅西的兰兰在2007-8-2 15:04:00的发言：
其实我还比较喜欢卡斯特罗，很有前途的年轻人

可惜据说也要走了

作者: batilam 时间: 2007-8-2 16:51

還以為大家說的是墨西哥那一個前鋒...

原來是馬競那個中堅

作者: 燕然未勒 时间: 2007-8-2 16:58

QUOTE:

以下是引用燕七在2007-8-2 1:00:00的发言：
T9也不容易，为了ATM也付出了很多……最后还为ATM换了那么多银子……应该念他的好呱……

这句话说得很有高度啊

[

]

作者: 燕七 时间: 2007-8-2 17:02

QUOTE:

以下是引用夏朵在2007-8-2 16:47:00的发言：

可惜据说也要走了

有这个小道消息……ATM玩儿什么呱？上赛季为了泽卡斯特罗可以拆掉自己的主力中后卫组合，现在又要卖？？？

年轻人……卖不得呱……表去本菲卡！！！！咱可是力顶波尔图的！！！

作者: 燕七 时间: 2007-8-2 17:05

QUOTE:

以下是引用燕然未勒在2007-8-2 16:58:00的发言：

这句话说得很有高度啊

[

]

才子来啦？！！哈哈哈……

我是T9离开ATM后才觉得他好的……以前对他米感觉呱……他离开对他自己，ATM，利物浦都好，何乐而不为？虽然从感情上比较痛苦

才子多来呱，带着如滔滔江水连绵不断的才情来噢……

[

]

作者: batilam 时间: 2007-8-2 17:13

皮諾拉怎麼了?

馬競借去德甲的那個阿根廷左閘何時回來,還是賣走了??

作者: 节奏与平衡 时间: 2007-8-2 18:58

QUOTE:

以下是引用夏朵在2007-8-2 15:41:00的发言：

kun上赛季就是10号了

汗一个。。。。。忘记了！

欢迎光临阿根廷风暴 (http://www.argstorm.com/)