续梦原来懂西文的呀,太好了.
有时间就翻一点吧,不在长短~~
[
][em15]当然好,大力支持.
我手头根本就没有材料呢,正愁呢~~
支持续梦。希望坚持下去~
有空上去翻翻两家大报下面马竞的新闻栏，应该都有不少东西可以更新了呢。
[
] 不过想省事的话，马竞不是也有球迷论坛么……马竞的球迷论坛偶倒是常去,
但感觉没多少的新闻有转帖价值.
唉,阿斯报,马卡报,看不懂西文哦~~
尤利有空帮帮我们吧~~
[
]http://fifabbs.com/list.asp?boardid=51
续梦原来懂西文的呀,太好了.
有时间就翻一点吧,不在长短~~
[
][em15]唉，刚刚在as报和marka报的论坛看了马竞的头一篇文章，在线翻成英文看的，发现我还是没本事把它翻成中文，就算在英文当中都有好多词感觉意思完全不对，想来一定有很多是翻错了，比如它把Torres翻成Tower。。。。。。
比如equipment--> equipo，glass-->copa，有些没找到西班牙原文，party大概是比赛的意思吧，Omen-->Aguero。equipo找到了，球队的意思，copa啥意思？
据我所知基本上都是不懂的，也有几个在自学，绝大多数人的翻译都是靠翻译器弄出来的。或者跟KUN无关的马竞新闻简单说说就好了吧，跟KUN有关的就说长一点~
尤利有空帮帮我们吧~~
[em12] 不是不想帮~ 狮子版和Lucho版的新闻都在挣扎地坚持中了，不敢乱下海口能帮你们多少，加上自己也是不懂西语之人，又不熟悉马竞，怕容易出错……
两位斑斑不如也叫老大开通翻译会馆的权限吧~
续梦原来懂西文的呀,太好了.
有时间就翻一点吧,不在长短~~
[
][em15]copa啥意思？
杯赛，在这里应该是指国王杯。
偶就算了吧~~
两眼一抹黑哦~~
续梦试试吧~~
没有这些马竞的及时新闻,这个版怕是单薄了点.
[em13]续梦原来懂西文的呀,太好了.
有时间就翻一点吧,不在长短~~
[
][em15]我是想,懂了西文才能翻英文的哈~~
[
]汗,懂了西文就直接翻中文了~~
呵呵~~
唉，看了阿斯报的一篇名为“EL BARRO SIENTA AL KUN”的文章。翻成英文是“mud feels to kun”，我觉得大概是小kun掉进泥潭。
第一段，感觉在嘲讽阿吉雷。教练总是有权力，但他们时常作出不正确的决策。 阿吉雷打算重新把小kun藏在银行里来改变0：1的现状（这篇文章到底是赛前还是赛后写的？）。马竞已经四场比赛没进球了，但墨西哥人认为小kun还太小，会被门迪索罗萨球场的泥沼所淹没。
第二段，感觉很难明白意思。说一点吧，在马略卡，人们从小kun上场并创造（机会）才感觉到担心。我们都这样认为“很好，礼拜二将继续进行”（这是谚语吗，周二好像没比赛啊），除了糟糕的草皮（值得担心）。后面看不懂。
55555555我翻得乱七八糟，将就着看吧。
支持续梦！
马竞毕竟是大俱乐部，新闻帖不难做的，贵在坚持！[]
[马竞官网消息] 国王杯1/16决赛，马竞客场对阵莱万特的比赛，由于莱万特主场门迪索罗萨球场的场地过于糟糕而推迟，目前尚未决定日期。
由于连日下大雨，莱万特主场积水严重，Mejuto González （这人谁？）去实地考察，会见两队队长Torres和Descarga及主教练Javier Aguirre和Juan Ramón López Caro后，共同做出上述决定，比赛延期举行。
俱乐部必须重新寻找比赛日期，两队向西班牙足协提交日期来作出明确决定，可能合适的日期在12月13或14日，周三或周四。
PS：OLE报还提到，小kun本来将首发出阵这场比赛。
比赛大概本来是昨天进行的，马竞去了一趟瓦伦西亚又回来了，因为看到场地太糟糕，要比赛延期避免球员再受伤，我在马竞官网看到他们拖着行李在机场的照片。
马竞官网最讨厌的一点就是照片弄不下来，谁教教我怎么能把照片弄到手。
Mejuto González，西甲名哨，去考察应该是执法这场比赛的裁判吧~
截照片的话，QQ截图~ 西西~
续梦加油~~
脸红ing,我这个版主不太合格~~
[
]我其实是一直暗暗替竞技着急。
他们的人员配置和实力其实都是很强的。我觉得他们无论如何应该达到联赛前六的位置。如今步履维艰，除了伤病以外，教练用兵无方也要负很大责任。
没问题呀。你有什么要翻的发到我信箱。
如果是英文的一定没问题。如果是西班牙英语我只能勉力为之，不能保证结果。。。
没问题呀。你有什么要翻的发到我信箱。
如果是英文的一定没问题。如果是西班牙英语我只能勉力为之，不能保证结果。。。
这是西班牙的两大报纸阿斯报和马卡报的网址.
我知道英文你绝对没问题,能尝试一下西班牙英语吗?
thanks~~
[]
没问题呀。你有什么要翻的发到我信箱。
如果是英文的一定没问题。如果是西班牙英语我只能勉力为之，不能保证结果。。。
有机会我们探讨一下西班牙英语怎样，我觉得好多词实在是弄不明白呀。
第10轮：马竞3：1潜水艇
北京时间11月12日凌晨，西班牙甲级联赛第10轮拉开战幕。马德里竞技坐镇主场逆转以3-1力克比利亚雷亚尔
马德里竞技近来状态不佳，连续三轮比赛未尝胜绩。本场比赛中，阿吉雷在阵容上终于响应名义的号召，重新打起了442，佩尼亚出现在左后卫的位置上，左前卫由洛佩斯担任，他和佩尼亚不断的交换着位置，攻防俱佳，为马德里竞技的胜利打开了左路走廊；阿奎罗与托雷斯双双首发联袂出现在锋线，右前卫是加莱蒂，马尼切和卢辛搭档中前卫，而前者的位置更自由些，不断的跑动触球寻找着射门的机会。比利亚雷亚尔则对中场进行了加强，索莫萨和卡尼上场，但是中后卫的伤病让潜水艇只能排出福恩特斯和西岗两个偏弱的中卫，这也成为他们失利的隐患。
开场后第1分钟，马竞率先展开攻势，加莱蒂下底传中，塞塔里蒂斯射门力量不足，巴尔博萨轻松将球扑住。维拉里尔在第13分钟时首开纪录，里克尔梅主罚任意球传球入禁区，富恩特斯远点处头锤攻门，皮球撞在地上反弹入网，0-1！
先失一球的马竞迅速组织反扑并在第36分钟时将比分扳平，佩尼亚任意球传中，泽-卡斯特罗在数名维拉里尔后防人员的夹缝中头球破门，门将巴尔博萨鞭长莫及，1-1！
失球后主队发动反击。第14分钟，马竞马尼切进球，但因手球在先而被判无效。 第17分钟，阿圭罗一次很有威胁的头球攻门被巴尔博萨扑出横梁。第24分钟，马切尼在右路远射偏出。主队通过左路的配合不断的考验着对手的防守，洛佩斯和佩尼亚争先下底，而马尼切的中路疯跑为左路球制造了更多的呼应，马竞的努力终于得到了回报。
上半场比赛补时三分钟，托雷斯左路底线附近背身拿球以后被3个比利亚雷亚尔的后卫从身后堵截，但是托雷斯灵巧的一抹从3人的堵截中钻出直杀禁区，回防的中场卡尼飞身铲球，但托雷斯已经先一步趟出了皮球，点球！！！托雷斯亲自操刀主罚冷静骗过门将后推射球门右下角得分，帮助球队将比分反超，2-1！
下半场比利亚雷亚尔何塞米换下了阿鲁阿巴雷纳。第48分钟，托雷斯因伤下场，替换他的是胡拉多。下半场开场后双方展开混战，马竞始终利用左路的下底和中路的呼应威胁着对方，而胡拉多也用自己的技巧控制着比赛的节奏。第57分钟 ，表现出色的巴尔博萨再次扑出了马尼切的射门。第62分钟，何塞·马里换下卡尼。马尼切继续着他在场上不惜体力的奔跑，搅乱着对方中路的防守，而放松的马竞越打越活，不断的穿插跑位，马竞的射门此时已经是对手的4倍，达到16次，而胡拉多也用他的特点为中路能力较差的马竞制造了一种新的进球方式。
第64分钟，胡拉多中路拿球后灵巧的一个直塞，阿根廷小将阿圭罗斜插入禁区毫不犹豫的挑射，打入一记漂亮的进球，3-1！
第71分钟，替补出场的何塞-马里蹬踏塞塔里蒂斯恶劣犯规被红牌罚下，客队仅剩10人应战。
主队利用人数上的优势发动猛攻，誓要以一场大胜一扫连续多轮的进球荒，寻找着扩大比分的机会，加莱蒂的禁区线远射偏出，而阿圭罗在80分钟的时候在禁区左路的底线捡得对方守门员巴博萨出击未得的皮球在底线附近一次大弧度的射门也颇具威胁。第85分钟，和90分钟，阿吉雷为了鼓励今晚表现优异的阿圭罗和马尼切，分别用克斯蒂尼亚和加比换下了今天的两位功臣，而这两位表现优异的球员也获得了全场马竞球迷起立长时间的掌声。
最终马竞3：1战胜了比利亚雷亚尔。
马德里竞技：弗朗戈；安东尼奥-洛佩兹，泽-卡斯特罗，佩雷亚，塞塔里蒂斯；卢辛，马尼切（89' 加比），加莱蒂，佩尼亚；阿圭罗（85’），托雷斯（48’胡拉多）
比利亚雷亚尔：巴尔博萨；哈维-文塔，富恩特斯，克伊甘，阿鲁阿巴雷纳（46’何塞米）；塞纳，索莫萨（69’ 何斯克），里克尔梅，卡尼（62'何塞-马里）；尼哈特，弗兰
托雷斯受伤
托雷斯的右膝在对阵潜水艇的比赛中受伤，他在礼拜天会去FREMAP医院接受检查，最后确认伤势结果。
托雷斯在上半场比赛中遭到潜艇三人包夹，但最后是西甘铲翻了他，导致受伤。就是他突破获得点球时受的伤。
阿吉雷对这场比赛的胜利并不感到开心，因为他十分担心托雷斯的膝盖，不过他还是认为这是一场完美的比赛。
我的天哪，托雷斯千万不要有事，否则可是得不偿失啊！
祈祷中。。。
]不要担心，我觉得那个伤不严重。
其实要不是马竞现在伤员太多，进攻实力大打折扣，我本来以为托雷斯不能上场未必是坏事。
小kun和托雷斯始终都配合不太好，上半场小kun也没啥表现，到下半场小kun才开始发挥越来越好，和Jurado分不开关系的。
本赛季马竞的第一场大胜宝贝的第一个进球就是托雷斯禁赛的情况下取得的。
不过今非昔比马竞不能再添伤员了。尤其在中前场。
这张照片我喜欢，贴上来。问下，左边那个，是不是小kun啊？
]从照片看,小KUN是比较怕冷滴孩子哦,
手套不戴了,长袖穿上了.
这张照片照得真好，小kun像飞起来了，两脚都不着地的！
我也觉得他蛮怕冷的，不过怕冷也不只他一个吧，托雷斯也穿长袖的。
说句实话
偶觉得宝贝不适合长发啊，还是短发比较可爱（比较帅气）
8过长发是阿根廷的传统啦
这不是传说中的双宿双飞么[]
说句实话
偶觉得宝贝不适合长发啊，还是短发比较可爱（比较帅气）
偶同意~~
马竞伤病满营谋划冬季进补方案 昔日巴萨锋将已入法眼
新浪体育讯 由于队内的两名主力边锋佩特罗夫和马克西-罗德里格斯都因伤长期缺阵，马德里竞技队将冬季转会的首要目标确定为现效力于葡萄牙波尔图队的边锋夸雷斯马。
夸雷斯马曾经短暂效力于西甲的巴塞罗那队，但由于没有发挥出应有的水平，他被迫回到葡萄牙。加盟了波尔图队之后，夸雷斯马的表现一直很出色，并由此引起了多家欧洲大俱乐部的注意。马德里竞技队的报价是1000万欧元，但夸雷斯马的转会在很大程度上要取决于波尔图队的冠军联赛征程。如果波尔图不能进入淘汰赛阶段，那么他们会更愿意接受马德里竞技的报价。
在这个时候，夸雷斯马效力巴塞罗那期间曾经担任巴萨副主席的罗塞尔也凑热闹地说，夸雷斯马是一名很好的球员，他需要的只是更多的耐心。(卫能)
今天看到的,也许只是YY,关注一下.
夸雷斯马,呵呵,也是某钟喜欢的~~
[]哦哦哦~~
抢太太的人了
马竞伤病消息
托雷斯是外伤，问题不大，目前不参加训练，和马尼切在一起，大约一周内可以恢复训练。
马尼切患上流感，米斯塔恢复训练了，近期内可望重新上场。
哦耶！！太好了，要是托雷斯也和梅西那样，那真要担心死了。
看样子马竞的情况一点点好起来了，希望小kun继续首发！
06-07西甲第10轮技术统计:马竞3-1比利亚雷尔
| 06-07西甲第10轮
马德里竞技 3-1 比利亚雷尔(场地:卡尔德隆/时间:06年11月12日03时00分) | |
| 马德里竞技 | 比利亚雷尔 |
| 进球 | |
| 37'卡斯特罗45'托雷斯(点)64'阿奎罗 | 14'福恩特斯 |
| 助攻 | |
| 37'佩尼亚64'胡拉多 | 14'里克尔梅 |
| 首发 | |
| 25 弗朗哥(Leo Franco) | (Mariano Barbosa)巴博萨 25 |
| 3 格雷罗(Guerrero Antonio Lopez) | (Javi Venta) 文塔 17 |
| 4 佩尼亚(Mariano Pernia) | (Pascal Cygan) 西甘 12 |
| 21 佩雷阿(Luis Perea) | (Rodolfo Arruabarrena)阿鲁巴雷纳 3 |
| 2 塞塔里迪斯 (Giorgos Seitaridis) | (Fabricio Fuentes) 福恩特斯 20 |
| 7 加莱蒂(Luciano Galletti) | (Ruben Cani)卡尼 10 |
| 14 卡斯特罗(Jose Ze Castro) | (Juan Riquelme)里克尔梅 8 |
| 5 卢欣(Peter Luccin) | (Marcos Senna) 塞纳 19 |
| 20 马尼切(Maniche) | (Leandro Somoza)索莫扎 18 |
| 10 阿奎罗(Sergio Aguero) | (Diego Forlan)弗兰 5 |
| 9 托雷斯 (Fernando Torres) | (Kahveci Nihat)尼哈特 15 |
| 替补席 | |
| 6 科斯蒂哈(Francisco Costinha) | (Jose Mari)何塞·马里 23 |
| 8 加比(Fernandez Gabi) | (Sebastian Viera)维埃拉 1 |
| 15 胡拉多 (Jose Jurado) | (Quique Alvarez)阿尔巴雷茨 16 |
| 1 库埃拉尔 (Ivan Cuellar) | (Josemi)何塞米 24 |
| 18 巴莱拉 (Juan Valera) | (Marcos Garcia) 加西亚 27 |
| 19 米格尔 (de las Cuevas Miguel) | (Josico) 乔西科 6 |
| (Jonathan Pereira Rodriguez) 罗德里格斯 33 | |
| 换人 | |
| 胡拉多 换 科斯蒂哈(50') | 何塞米 换 阿鲁巴雷纳(47') |
| 科斯蒂哈 换 阿奎罗(86') | 何塞·马里 换 卡尼(62') |
| 加比 换 马尼切(90') | 乔西科 换 索莫扎(70') |
| 黄牌 | |
| 卢欣(20')佩尼亚(30')阿奎罗(35') | 卡尼(45')尼哈特(66') |
| 红牌 | |
| 何塞·马里(73') | |
| 比赛统计 | ||
| 马德里竞技 | 比利亚雷尔 | |
| 25(13) | 射门(门框内) | 7(3) |
| 20 | 犯规 | 15 |
| 13 | 角球 | 1 |
| 5 | 越位 | 3 |
| 57% | 控球时间 | 43% |
| 2 | 惊险扑救 | 10 |
巴尔博萨居然有10次惊险扑救，真是太强悍鸟！！
想赢球就让阿圭罗首发
11日的卡尔德隆球场，马竞人在球队近4场比赛1球不进后，终于重温了胜利的喜悦。在3比1逆转比利亚雷亚尔的比赛中，马竞上演了“进球青春波尔卡”。3位进球队员泽·卡斯特罗、托雷斯和阿圭罗的年龄均未超23岁。其中最华丽的音符当属18岁的阿圭罗。
作为马竞历史上最昂贵的签约，本赛季至今，阿圭罗都还没坐稳主力位置。多名主力受伤并未给阿根廷人打开晋级主力的大门。主帅阿吉雷认为阿圭罗状态尚不理想，一直将其雪藏。本轮与比利亚雷亚尔过招前，阿吉雷决定放弃失败的4141阵型，重新打4231，阿圭罗才得到首发机会，藏身于托雷斯之后打前腰。
作为队中为数不多的参加了本赛季全部联赛的球员，阿圭罗在西甲中只首发3次。但利用这3次机会，阿圭罗打入2球，尽管在主场2比1胜维尔瓦的比赛中，阿根廷人上演了“上帝之手”。（这话我怎么听得这么怪，好像小kun首发进的2球当中就有手球，事实上小kun手球那场他不是首发。）
阿圭罗本场的进球却100％是自己灵性的体现。第64分钟，胡拉多直塞，阿圭罗机警地挑过门将打入球队第3球。第5轮客场挑战皇马时，阿圭罗曾也挑射但高出，错过了给皇马致命一击地机会。而这次，挑射却让阿圭罗成为当晚最大的英雄。至此，阿圭罗在联赛中已打入3球，与托雷斯和马克西并列成为球队最佳射手。而且，只要阿圭罗进球，马竞就一定能在比赛中告捷（同理适用于大马哥），难怪本场比赛过后，马德里人疾呼：“马竞想连胜吗？那就场场让阿圭罗首发吧！”（小kun本来就人气高）
“我对他（指阿圭罗）的表现十分满意。”赛后，马竞主帅阿吉雷公开表扬道，“在比赛中，阿圭罗发挥得十分出色，他向人们展示了自己出众的才华。”下场比赛阿圭罗还会首发吗？阿吉雷没有给出明确的回答，“我知道，阿圭罗已经做好了（首发的）准备。”
转自《体坛周报》
周末国际竞技巴萨大学生都赢了，本来兴高采烈的，后来得知心肝重伤的消息，心情马上变得很沉重。
以前老抱怨教练不让宝贝首发，现在我能体会他保护孩子的一片苦心。进球夺冠什么都还是次要，我希望宝贝健健康康得成长。
周末国际竞技巴萨大学生都赢了，本来兴高采烈的，后来得知心肝重伤的消息，心情马上变得很沉重。
以前老抱怨教练不让宝贝首发，现在我能体会他保护孩子的一片苦心。进球夺冠什么都还是次要，我希望宝贝健健康康得成长。
55555555哭死，现在连兔子都伤了，这可怎么办！！偶伤心死了！！
还是要感谢阿吉雷对小kun的保护，虽然说小kun确实也比较壮，感觉不容易受伤（偶觉得还是喜欢小kun比较好，期望也比较低，也不容易伤心，要是喜欢梅西，那得伤心多少回啊。我都不算梅西的球迷，看他受伤都难过得要命，那要是他的球迷。。。。。），但他到现在连个小伤都没受过，真的该谢谢阿吉雷。
不过，确实小kun还是首发的时候表现比较好。希望阿吉雷让他有时首发有时替补吧，55开偶就心满意足了。
"我对他（指阿圭罗）的表现十分满意。”赛后，马竞主帅阿吉雷公开表扬道，“在比赛中，阿圭罗发挥得十分出色，他向人们展示了自己出众的才华。”
呵呵,看了很开心,
续梦表伤心了,小西的伤我看不会很严重,新浪的消息水份挺多的~~
那么肯定吗?
贴两张图来高兴一下！
看这张，小kun呢？。。。。他真是不喜欢拍照啊～～～～
他抱的是谁？哈哈
国王杯消息
国王杯马竞对阵莱万特比赛日期决定了，在12月13日，但时间还没决定。
老实讲，马竞这场比赛延期进行，对马竞真是好事，那时米斯塔应该已经复出，情况也好转了，莱万特也没机会了：）。
阿圭罗的救赎
■田超《体坛周报》西甲记者，精通西班牙文化，对西甲历史和当今的发展全貌了解入深。
背景:西甲第10轮，马竞主场3比1取胜，赛季第3次首发的阿圭罗带领球队度过球荒。
当联赛完成布局阶段时，马德里竞技似乎又让人隐约看到了此前数年所表现出的高开低走的平庸迹象。
自从阿吉雷的球队在西甲联赛第7轮客场不敌拉科鲁尼亚开始，联赛开局颇佳的马竞便一路唱衰：4场比赛（3场联赛、1场国王杯）1平3负，令曼萨纳雷斯河畔的球迷们引以为傲的豪华攻击线居然令人诧异地一球未进！逼得主帅阿吉雷不得不坦然承认“没有进球让我焦虑”，并在最近的训练中一直带领弟子们演练轰门。这一幕，与上赛季阿根廷名帅比安奇调教马德里竞技时是何其地相似！
上赛季，马竞在西甲第10轮联赛中主场1比1战平比利亚雷亚尔，由此开始了联赛7平3负的噩梦旅程，二闯欧洲的比安奇最终也因此黯然下野。于是，上赛季的第10轮西甲，不仅由此成为此前心高气傲的马竞在联赛征程中的一个转折点，也成为了比安奇执教生涯中的一个拐点。
但这一次，当马竞再次在联赛第10轮主场遭遇比利亚雷亚尔时，阿吉雷的球队没有“昨日重现”，凭借泽·卡斯特罗、托雷斯和阿圭罗的3粒进球，3比1击退黄色潜水艇，重现豪华攻击线的华彩风范。
本轮比赛前，马竞所面临的球荒考验，从表层看是受伤病拖累。马克西、彼得罗夫和米斯塔这3M组合（彼得罗夫的名字Martin打头字母是M）的缺席，确实让人员配置堪属豪华的马竞的中前场实力大打折扣。此番与比利亚雷亚尔过招前，马竞在联赛中总共打入10球，其中3M包办了6粒，还有2球要记在始终无法打上主力的阿圭罗账上。因此，当几乎是全队的进球重担一下子都压在托雷斯一人的肩膀上时，马竞金童当然会心有余而力不足，尽管前几个赛季也是他一人独擎马竞的锋线大旗。
其实，在3M休养生息的日子里，阿吉雷本可以顺应民心地推出阿根廷小将阿圭罗，而作为马竞历史上最昂贵的签约球星，阿圭罗本人也始终憋着一股劲，想在西甲证明自己。但无奈的是，阿吉雷始终认为阿根廷人的身体状态还不足以撑满90分钟，他与全队的融合也还远不够火候。阿圭罗首发还是替补？一时间，这个在马竞球迷看来根本就不是问题的问题，却在阿吉雷那里成为了一个莎士比亚似的庄严询问。
截止到目前，虽然阿圭罗和门将佛朗哥等绝对主力一道，在本赛季球队参加的所有比赛中都保持全勤（10轮联赛，1场国王杯），但本轮与比利亚雷亚尔一战，才是他在马竞的第3次联赛首发机会（另两次分别是联赛客场挑战毕尔巴鄂和主场迎战塞维利亚）。让人欣慰的是，就是在这为数不多的主力表演中，阿根廷人已经打入2球，且3战全胜。与比利亚雷亚尔交手中，他的精彩挑射让马德里媒体兴奋地打出了“看，这就是才华！”的标题。此外，在第6轮马德里竞技主场2比1小胜韦尔瓦的比赛中，替补受伤的彼得罗夫登场的阿圭罗还打入致胜进球，不过那是个明显的“上帝之手”。目前，阿根廷小将已经凭借3粒联赛进球，与老大哥托雷斯和病榻上的同胞马克西一并成为了球队的头号射手。
有意思的是，在阿圭罗进球的这3场表现中，马竞全部获胜，而且队长托雷斯的发挥也十分出彩。尽管阿圭罗现在还会被对方高大的后卫们撞得人仰马翻，尽管他得球后总想强突到底的意识还挥洒着强烈的阿根廷球风印记，但不容质疑的是，阿圭罗的登场，确实有效地实现了托雷斯的减负，也成功激活了马竞应有的进攻杀气。战胜比利亚雷亚尔后，阿吉雷满意地表示“卡尔德隆球场的球迷们需要这样的一种快乐”。其实，墨西哥教头还有半句话没说，那就是“我们需要阿圭罗”。
马德里竞技此番能够打破球荒，除了阿吉雷及时推出阿圭罗，缓解了攻击球员匮乏的因素之外，也与球队暂时弥补了中场无脑这一里层原因有关。彼得罗夫和马克西病退之后，无法再在两翼虎虎生风的马竞，便一下子失去了进攻组织头绪。
本轮与比利亚雷亚尔一战，他将阵型由前几场的4141改回4231，强调安东尼奥·洛佩斯和加莱蒂在左右两翼的强攻。这两人的攻击火力虽不及彼得罗夫和马克西这对“原配”，但重新押宝边路进攻的马竞至少找到了进攻的方向，打破球荒自然是水到渠成。
阿吉雷始终认为阿根廷人的身体状态还不足以撑满90分钟.
--------------------------------------------------------------------------
这个就不同意喽,小KUN身体绝对没问题,是阿吉雷多虑了.
唉，咱阿根廷宝贝儿的技术都是天下第一，可那身子骨。。。
多想念技术身体俱佳的98一代呀(要有王子就完美了，呜呜呜。。。)
我也感觉宝贝身体比心肝壮。心肝没法子，先天就不足。我现在要调整心态了，不指望他做世界足球先生，只希望他快快乐乐踢球，健健康康成长。
伤病消息
托雷斯已经回来参加训练了，和米斯塔一起，看来还真不是什么大不了的伤，估计下一场就能上了。
托雷斯和米斯塔恢复程度差不多，所以我们应该也快看见米斯塔了。
加比已经伤愈，就看阿吉雷用不用了。
PS:马竞否认要购买任何球员
和巴萨瓦伦相比，马竞的状况算不错了。[]
心肝和宝贝差不多高，但是宝贝重很多，还是宝贝结实啊。
伤病消息
托雷斯已经回来参加训练了，和米斯塔一起，看来还真不是什么大不了的伤，估计下一场就能上了。
托雷斯和米斯塔恢复程度差不多，所以我们应该也快看见米斯塔了。
加比已经伤愈，就看阿吉雷用不用了。
PS:马竞否认要购买任何球员
哦啦啦NINO终于好了，他缺阵西班牙的热身赛，结果西班牙输给了罗马尼亚。忽忽~~~~~
马竞和LUCHO，小夸这两名PORTO中场最近在热传诽闻，至于LUCHO前天已经跟PORTO续约，诽闻就此告终，至于小夸~~~据说跟马竞也在传诽闻，HOHO~~~无所谓了，看着马竞越来越强大了~可怜的巴萨现在锋无力了，郁闷啊~！~
转会消息
马竞把帕拉西奥的转会事宜放上了日程表。阿根廷人已经与巴塞罗那取得了联系，但是博卡不会以低于1千万欧元的价格出售他，在小帕与博卡续约到2010年后。
马竞的技术部秘书Julian Munoz和体育部经理Jesus Pitarch Garcia 都已经在近月分别看了小帕的比赛，并且认可他的价值。
尽管要面对来自几大欧洲豪门的竞争，但是马竞确信可以成为最终的赢家，在他们在这个夏天抢到小kun以后。
转贴一份，也是关于马竞想买小帕的，tequila 翻的其他报纸
在巴塞隆納為下個月能簽到Rodrigo Palacio而同博卡打得焦頭爛額的時候﹐非常可靠的渠道傳來馬德裡競技準備花大力氣奪得博卡前鋒的消息。
在上次河床對博卡德比大賽時﹐有人看到馬德裡競技的技術部秘書Julián Muñoz在場觀戰﹐現在體育部經理Jesús García Pitarch已經到達布市﹐據說兩人是專為Rodrigo Palacio這一目標而來的。
由于Atlético的主攻手"Niño"Torres鬧得不可開交﹐威脅離開球隊﹐高層管理部門有意用Palacio來替代他的位置﹐就算Torres不走的話﹐他們認為Palacio 和Agüero留在球隊一樣有着美好的前程。
雖然已經傳出博卡同Palacio續約到2010年的消息﹐但據西班牙體育報AS指出﹐Atlético的高層相信馬克裡為了1500萬歐員絕對會放手的。
他們的如意算盤是能夠在這次會談時下一筆定金﹐以便確定在明年6月後Palacio的所有權。同時馬德裡的媒體將Palacio比作年輕時的Caniggia。
現在唯一的麻煩就是球員的經濟所有權分成了4份﹐Huracán de Tres Arroyos擁有32,5%﹐企業家Horacio Paladino擁有相同的部份﹐Banfield 和 Boca各持有17,5%﹐不過博卡俱樂部擁有球員去留的決定權。
Niño"Torres鬧得不可開交﹐威脅離開球隊?
最近他的状态低迷和这个有关吧~~
Niño"Torres鬧得不可開交﹐威脅離開球隊?
最近他的状态低迷和这个有关吧~~
汗死,马竞肯放他的话,夏天就把他卖给MU或者AC米兰了~~~
他是世界杯以后状态就不行,我怀疑是不是光头给他带来霉运了~汗下~!
卖了吧,卖给巴萨,免的他再克巴萨,HOHO~~
[em15][em15][em15]托雷斯还是挺有实力的,当今的高中锋中他也算佼佼者啦,忽忽~~
速度和爆发力都很强，还有他的头球很棒滴!~
可惜这个赛季他就像在梦游哇!~汗下!~!~!NINO啊~~~~~~~~
说的对，不过貌似他最喜欢的是马竞，呵呵~~~~~~
他全家都是马竞的球迷哇！~！~！~！汗个！~！~！
续梦MM说的对，嘎嘎~因为偶对辫子不怎么熟悉，对NINO到是比较熟悉，04年就关注他了！~可惜他不是阿根廷人，哇哈
哈哈不然偶肯定HC他~~~~~（汗个~~偶什么也没说，偶什么也没说，啦啦！~！）
[
]噢~~~~~原来Lucho太太喜欢托雷斯呀！
没事没事，我不会乱说的：）
其实我倒不希望托雷斯这么快离开马竞，因为他要是离开了，小kun压力就大啦，所有人都会把希望寄托在他身上，我不觉得那是什么好事。托雷斯留在马竞才对小kun的成长更有利。
哈哈不然偶肯定HC他~~~~~（汗个~~偶什么也没说，偶什么也没说，啦啦！~！）
[]汗,到处HC~~
当心Lucho吃醋~~
汗,到处HC~~
当心Lucho吃醋~~
怎么会捏，这个HC跟对LUCHO是不同滴，啦啦！~
我对LUCHO可是绝无二心哇，一心一意哇！~！~！~
抱抱敏文，摸小KUN昆的头~~~
[em15][em15][em15]怎么会捏，这个HC跟对LUCHO是不同滴，啦啦！~
我对LUCHO可是绝无二心哇，一心一意哇！~！~！~
抱抱敏文，摸小KUN昆的头~~~
[em15][em15][em15]不许抱，不许摸了，这回要到我吃醋了：）
的确，现在谈小帕还没什么意义，毕竟他的传闻太多了，一会巴萨一会马竞，没到签字一切都只能是YY而已。
http://sports.sina.com.cn 2006年11月23日 新浪体育
马德里竞技搁浅加比的续约事宜
马德里竞技俱乐部终止了与中场加比的续约谈判，这使加比的未来悬念陡生。加比与马德里竞技的合同本赛季末就将到期，但马德里竞技方面想等到明年4 月才重新启动有关续约的谈判。在这种情况下，从明年1月 1日起，加比就可以同任何一家俱乐部签署先期的转会协议。据悉，有几家英超的俱乐部已经对加比表现出了兴趣。
[转贴]haohao
马克西：“最坏时刻已经过去”
马德里竞技搁浅加比的续约事宜
马德里竞技俱乐部终止了与中场加比的续约谈判，这使加比的未来悬念陡生。加比与马德里竞技的合同本赛季末就将到期，但马德里竞技方面想等到明年4 月才重新启动有关续约的谈判。在这种情况下，从明年1月 1日起，加比就可以同任何一家俱乐部签署先期的转会协议。据悉，有几家英超的俱乐部已经对加比表现出了兴趣。
| 欢迎光临 阿根廷风暴 (http://www.argstorm.com/) | Powered by Discuz! X3.2 |