endark 发表于 2009-3-5 18:51:42

〖09-02-19- Marca〗伊瓜因:我心蓝白

伊瓜因 我心蓝白
时间:2009-2-25 22:32:00 来源:阿根廷风暴 作者:endark 阅读3190次
(尊重他人劳动,转载请注明出处,作者。谢谢)


  冈萨洛•伊瓜因已经用进球和忠诚在皇家马德里确保了一个首发位置。2月的一天,马卡报约他做了一个专访,地点是他在马德里最喜欢的饭店德•玛利亚。采访中,“冈萨”(Gonzalo昵称Gonza)好像有些害羞,这与赛场上那个气吞山河的他截然相反。在皇马最近的连胜中,他也扮演着重要的角色。

  ——你认为如今皇马坚不可摧的关键是什么?
  ——关键就是我们团结一致,战术恰当。拉斯•迪亚拉的到来对球队帮助很大,他给中场带来了平衡。加戈发挥得更自如了。后防线状态正佳,伊克尔(卡西利亚斯)也是。总而言之,球队运行得非常顺畅,此外,每天都保持谦逊也是关键。

  ——你更喜欢打什么位置?前锋、右路还是中锋?
  ——自我到皇马起,我就一直说我的理想位置是前锋,皇马也是为了让我打这个位置才买了我。实际上,对一个前锋而言,能进球自然最好不过,但对我而言,助攻能给我带来同样的快乐。

  ——你还没有在冠军联赛中开张,对利物浦的比赛进一个如何?
  ——在这场比赛中进球会很棒。但愿如此,希望能帮助球队。

  ——害怕杰拉德吗?
  ——不,正相反。如果我们想要获胜就必须踢得比他们好,不管谁会上场。

  ——英格兰球队的弱点是?
  ——我不知道他们是否有弱点。我们该做的就是集中精力,全力以赴。必须端正态度,开动脑筋,奋力拼搏。现在我们实力强大,打法聪明,应该继续这样下去。

  ——球队想踢得更好吗?
  ——当然。我想前两场比赛我们已经打得不错了,但我们能更好。

  ——对于拉斯,你感到惊讶吗?
  ——我并不惊讶,之前也没有看过多少他在以前球队的表现。但是就像我之前说的:拉斯对球队帮助很大,因为他带来了平衡。他踢出了高水平,对其他人帮助很大。

  ——你觉得马塞洛在新位置左前卫上打得怎么样?
  ——很好,我很为他高兴。他是个好人,也是个杰出的球员,非常努力。我们都为他取得进球感到高兴,祝他有更多的机会。

  ——你对劳尔的进球纪录有什么想法?他超越了迪•斯蒂法诺。
  ——劳尔像年轻人一样永不知疲倦,他总是在战斗,即使已经获得了很多成就,他对胜利的渴望一如既往,值得钦佩。

  ——劳尔踢了15个赛季,进了311个球。你现在20岁,将来会成为破他纪录的威胁吗?
  ——(笑)希望能像他一样成为时代的标志,但我不认为这是种威胁,不是。要做到这点是非常复杂的,但如果能成功,那会是十分美妙的。

  ——劳尔给你的最有用的建议是什么?
  ——我不问他的意见,只要看着学就可以了。我觉得比起征询意见,仔细观察能学到更多。我越观察越觉得佩服,在他这个年龄,还能像一个刚崭露头角的新人那样,战斗,充满动力,永远渴望获得更多的胜利。因此,看着他总让你惊奇,他是天才。

  ——你希望像劳尔一样充满“饥饿感”?
  ——的确如此,我想获得胜利。在我还很年轻的时候他们把赌压在我身上,我希望能用场上的表现,用进球和胜利回报他们。事实上,队徽,球场,球员和过往荣誉都不同程度地感染着我。

  ——你父亲曾是职业球员,在遇到困难时他给了你很多帮助?
  ——是的,我父亲帮了我很多。他告诉我要在马德里扎根。我希望能在这里很多年,因为我现在过得很舒服,十分幸福。我别无所求,我所在的球队是世界上最好的球队。

  ——当你踏入伯纳乌球场,感觉到阶梯式看台带来的压迫感吗?
  ——伯纳乌令我印象深刻,因为它是一座宏伟的球场,我会铭记一生。但这种压迫感是积极的,它`激励我进球,以及帮助球队。

  ——现在为了进更多的球是否在完善技术?
  ——是,但不仅仅是技术的问题,还要有耐心,正如我一直说的。现在,球进得多了,这给球员尤其是前锋带来更多信心。但是为了继续成长,还是要不断增强信自。从这个角度,我得想着我来到皇马不过两年,却已经进了不少球了,不是吗?

  ——对于球场外的伊瓜因我们所知甚少。在不踢球的时候,你是怎样的人呢?
  ——一个普通人。我喜欢在家里,我是非常居家的类型。听听音乐,与家人和朋友一起。在球场外,我会试着休整一下,做一些其他二十多岁的年轻人会做的事情。我会看很多足球比赛,此外我也喜欢网球。

  ——怎么解释在皇家马德里获得了成功的前锋进不了阿根廷国家队?
  ——这些是主教练——迭戈•马拉多纳的决定,我永远会尊重教练的决定。如果我能有这样的机会,那真是人生最大的快乐。我会带着憧憬继续努力,希望某一天机会降临。一次不行,那就继续努力等下次。等到我被召唤的那天,我会为我的国家献出生命。对我而言穿上阿根廷球衣是无尚荣誉,能为蓝白军团进球是世界上感觉最美妙的事。打场资格赛,在爆满的球场,听着国歌,为国家挥洒青春,成千上万的观众为你加油,这是现在我能想到的最美好的事了。我心蓝白,这已经很清楚了。

  ——你认为作为国家队主教练马拉多纳干得如何?
  ——我觉得迭戈充满感染力。看到他在替补席想必会带给球员一种喜悦,以及不想让他失望的强烈意愿,因为他过去的所有辉煌,也因为他在国家队的那些经历,他给我们一种额外的动力。在他上任后,国家队已经打了两场比赛,都取得了胜利,也踢得非常好。

  ——你觉得和马拉多纳谈谈话能解决问题吗?
  ——希望如此。无论从哪个角度,我都很高兴能和他谈话,他是一名无与伦比的伟大前锋。我应该继续努力,我是那种不会被挫折击垮的人。很幸运地,我的家人和朋友也一直在帮助我。对球员而言,最糟糕的是精神上萎靡不振。因此,始终要保持信心。

  ——你是在更衣室里说话说得最多的那类人吗?
  ——不是,我不是话很多的人。我更喜欢训练、比赛及在球场上帮助球队。从这个层面讲,我听得多说得少。

  ——最后说说你到马德里之后最棒比赛吧,对马拉加时独中四元,回忆一下?
  ——那有些不可思议,我们本来可能2-3输掉,但最后逆转成4-3。一场四球绝非易事,那天对我来说意义非凡。













endark 发表于 2009-3-5 18:52:31


http://www.argstorm.com/pic/10417-1.jpg

菊子 发表于 2009-3-5 22:11:14

哇,小瓜好帅哦。
页: [1]
查看完整版本: 〖09-02-19- Marca〗伊瓜因:我心蓝白