0809赛季联盟杯小组赛 本菲卡0：2加拉塔萨雷
上两场比赛的RP功臣CC同学决定将RP集中于联赛上，所以又是俺来滥竽充数:$后天凌晨三点半，又是被benficaTV买断了转播权，不知道能不能找到转播链接……昨天的训练Leo正常参加，但是在队医的监督之下，迪马利亚则只参加了部分训练。今天的训练刚结束，两人都随队合练了，但是也是在队医的密切关注下进行。唯一缺席训练的是巴尔博阿，他的左膝关节发炎，只做治疗和健身房练习。之后的新闻发布会花叔将公布大名单，被指派出席的球员是艾玛……FORÇA BENFICA~~[ 本帖最后由 nostalgia 于 2008-11-7 05:32 编辑 ]
跟土耳其球队的比赛，还好是在自己主场。
本菲卡加油！期望两个天使都能首发，都能进球！ 嘻嘻，俩都进大名单了~
Os convocados para o Benfica-Galatasaray (Taça UEFA):
Guarda-redes – Moreira e Quim;
Defesas – Luisão, Maxi Pereira, Jorge Ribeiro, Sidnei e Miguel Vítor;
Médios – Reyes, Katsouranis, Aimar, Rúben Amorim, Urreta, Binya, Di María, Carlos Martins e Yebda;
Avançados – Cardozo, Nuno Gomes e Suazo.
先贴图，明天来翻译新闻发布会……
[ 本帖最后由 nostalgia 于 2008-11-5 23:30 编辑 ] 哇，楼上的图片，小艾同学又开始用这种清纯的形象，可爱的笑容出来迷倒别人了em204 看着比梅西还小……em48 影片好可愛~~~em32
可是我抓下來只有聲音沒有影像，誰能抓呢？
---
http://rapidshare.com/files/161073476/12289788_1_.flv.html
這是從http://tv-benfica.blogspot.com/下載的影片，比較模糊，有葡萄牙語字幕
rapidshare只能下載10次
http://www.mediafire.com/?2vmtm2gi2tg 這可以下載無限制
希望有心人能把官網的抓下來em48
[ 本帖最后由 野芙美 于 2008-11-6 11:21 编辑 ] em43 em43 em43 em43 em43 em43
为什么小艾来了葡萄牙就没变黑，我家LUCHO怎么成了黑鬼啦~~
哭啊 原帖由 野芙美 于 2008-11-6 10:34 发表 http://bbs.argstorm.com/images/common/back.gif影片好可愛~~~em32 可是我抓下來只有聲音沒有影像，誰能抓呢？---http://rapidshare.com/files/161073476/12289788_1_.flv.html這是從http://tv-benfica.blogspot.com/下載的影片，比較模糊，有葡萄牙語 ... 啊mm~~这里还有一段，http://videos.sapo.pt/aNZr83ItJPY1Z3iin3pC，俺研究了一个早上都没把它弄下来:L一般用啥软件可以抓它们啊？em62先贴图~
还有楼上的，黑点不要紧，能绝杀就好啦~em64 不行呀～～～
只要是sapo.pt得檔案抓下來都只有聲音沒有影像em35 em35 em35 天啊
这是一个29岁的人吗？？
我，我，我……
水灵灵啊。脆波波。
攒个RP
o(∩_∩)o...哈哈 这个，有无人想啃一口~~~~~~~~~~~~
http://bbs.argstorm.com/attachments/month_0811/20081106_bf3edfa20b36cc1ad27bmf3LXZ4V6E2d.jpg 原帖由 野芙美 于 2008-11-6 12:06 发表 http://bbs.argstorm.com/images/common/back.gif
不行呀～～～
只要是sapo.pt得檔案抓下來都只有聲音沒有影像em35 em35 em35
哈哈抱抱mm，俺撞大运给下下来了，反正在俺电脑上看是有声音有图像^_^
打了个包传到QQ邮箱里，包括野芙美mm截的那个，官网上的那个，以及上面sapo.pt的那个~另外还附了个下载软件，反正俺是靠这软件下下来的，也不知道以后管不管用~
http://xianexs.mail.qq.com/cgi-bin/downloadfilepart/svrid270/%D0%C2%CE%C5%B7%A2%B2%BC%BB%E1.rar?svrid=270&fid=1bd59e377bc120538149edf56e098d3b3834673fd931d197&&txf_fid=6f8d7aca569df441a9bb9b926f440f21dcc5d0ff&&txf_sid=
提取码： 8ea13abb
不知道mm能不能连上QQ中转站，所以把后面两个文件的下载地址也贴上，用迅雷之类的下载工具很快就能下下来~
http://cache03.stormap.sapo.pt/vidstore03/videos/ca/6b/8e/557830_G8pZt.flv
http://cache01.stormap.sapo.pt/vidstore03/videos/5d/05/59/557910_F26mB.flv
enjoy~ 謝謝襄兒....em47 em47
後來我發現似乎是我播放器的問題，反正我現在看到了em39
看著馬兒心裡真開心阿~~~整個人都開心了起來~~~ 青春不老啊！！！ 还有一张em204
em017 下载了，下载了
谢谢襄儿姐姐^_^ 新闻发布会上的访谈：
虽然在上一场联赛中表现出色，但是艾玛仍然很谦虚地表示这并不足以让他获得一个稳定的首发位置，“不。我认为要在球队里赢得一席之地，必须依靠每一次训练、靠每一场比赛、靠日常表现来积累。像本菲卡这样的球队，总是有许多好球员，充满了竞争，这也是效力于这支球队的美好之处。每一天都必须全力以赴，首发位置不能靠一场球就稳固下来。”
艾玛承认，对阵加拉塔萨雷的这场比赛对他来说意义特殊：“是的，当然，这会是一场特别的比赛，我在本菲卡的第一场联盟杯，如果教练选我上场的话。但是我想我们必须意识到每一场比赛都是特别的，对于我们来说，上场比赛就是要赢。而如果赢下这场比赛的话，可以帮助本菲卡在联盟杯中继续前进。”
当被问到对吉马良斯的那个传球时，艾玛表示那是当时下意识就做出的动作，“这没法儿想太多，必须当机立断做决定。不可能在之前特地想到要做这个动作，只是很简单地就传出去了。”
然后艾玛被问到了伤病问题，他说，“很不幸在我的职业生涯当中老是有伤病的问题，但希望它们不要再回来啦，我要按照阿根廷的习惯，敲敲木头。如果我感觉身体不错，就能踢得好些。”（看视频，真的敲桌子了……报纸上说，俺们葡萄牙也有这个习俗~）
记者问上一场比赛中是不是体现了艾玛的真正水平，他说，“我希望下一场比赛总是能比前一场更好，希望明天的比赛里表现得比对吉马良斯时好，而下周一的比赛又打得比明天好。我不知道真正的艾马尔是不是总能表现好，也有可能表现糟糕啊（自己先笑了）。”
艾玛对于马拉多纳成为国家队主教练并不感到惊讶，“不，我不觉得吃惊，马拉多纳对于我的祖国的足球贡献良多。我们都希望他能作为主教练继续帮助阿根廷足球。”并且表示，“现在首先考虑的是在本菲卡持续地上场，好好比赛，有出色的表现。” 视频下载了 谢谢小Tem62
敲木头 嘻嘻 艾玛同学也很迷信 em57
第一场联盟杯 加油em10 原來那個句子是敲敲木頭真的是敲敲木頭，是一個迷信阿...我看翻譯的時候怎樣都猜不出來呢
謝謝襄兒em62 嘻嘻是想起了以前CC翻译过的一个访谈，艾玛以前也这么说过……还问了她这是表示啥意思，答曰类似于避免自己乌鸦嘴……
看那视频上貌似还不是敲，类似于在桌子上按了三下……手被字幕挡住了看不清楚…… 半场0：0，艾玛没有首发……
EQUIPAS OFICIAIS
BENFICA
Quim; Maxi Pereira, Luisão, Sidnei e Jorge Ribeiro; Katsouranis, Yebda, Di María e Reyes; Nuno Gomes e David Suazo
Suplentes: Moreira, Miguel Vìtor, Binya, Carlos Martins, Urreta, Aimar e Cardozo
Treinador: Quique Flores
GALATASARAY
De Sanctis; Umit Karan, Servet, Emre e Hakan; Fernando Meira; Arda, Sabri e Ayhan; Lincoln e Baros
Suplentes: Aykut Erçetin, Yildiz, Alparsian, Murat, Guven e Serkan
Treinador: Michael Skibbe 0：2输掉，RP太差:'( 主场还0：2，怎么会踢的这样惨em206 我就說土耳其球隊難踢吧....em189
主場被連一球都踢不進阿.......... em61 。。。