【新闻】“皇家马德里关注的不是海因策，目标是罗纳尔多”
http://www.tycsports.com/global/not_detail.php?id=44276“Real Madrid no quería a Heinze, el objetivo era Ronaldo”
El entrenador del Manchester aseguró que el equipo español se llevó al argentino como paso previo para quedarse con el portugués, por la amistad que los une a ambos. “Sabía lo que hacían”, aseguró.
En Manchester United todavía no se olvidan del intento del Real Madrid para quedarse con los servicios del portugués Cristian Ronaldo y Alex Ferguson, entrenador del equipo inglés, explicó que ya sabían lo que podía suceder después de la ida de Gabriel Heinze.
Para el experimentado Ferguson, la venta al Real Madrid del defensor argentino, sorpresiva en ese momento, fue el paso previo al intento de compra de Ronaldo debido a la amistad que une a los dos jugadores.
"Cuando les vendimos a Heinze sabíamos lo que sucedería, porque Ronaldo se sentía muy cerca de él. Sabía lo que hacían. El Madrid no estaba interesado en Heinze, un buen futbolista, su objetivo final era hacerse con Ronaldo", aseveró el director técnico.
Y Ferguson, en una entrevista a The Times, siguió el ataque con los españoles: "Lo realmente obsceno de todo esto es que el Madrid, como club del general Franco, posee una historia, antes de que la democracia llegara a España, de conseguir a quien quiere y hacer lo que le dé la gana".
"Los hinchas británicos aprecian de forma especial la lealtad cuando viene de un jugador extranjero. Por este motivo, Eric Cantona es tan querido aquí”, concluyó el entrenador.
新闻大意：皇马为了买小小罗，先把目标集中于海因策身上，因为这位现皇马后卫在曼联时和小小罗保持这良好的关系。然后就是说弗格森已经识破了皇马的意图，接着他就说了一大堆。。。em206 凑合着看吧。。。我极度怀疑这俩有JQ........然后鄙视皇马。。。。
曼联教练表示，皇马一直和小小罗保持联系，引入阿根廷人只是皇马的一个步骤，因为海因策和小小罗关系不错。“我知道他们正在做的事情， ”弗格森说。
皇家马德里没有遗忘曼联的小小罗，并试图与他保持联系。弗格森这解释说，因为在海因策转会后，他们知道会有什么事接着发生。
对于有经验的弗格森，他认为令人惊讶的是，皇家马德里购买阿根廷后卫只是一个前奏，他们真正的企图是购买罗纳尔多，因为2者的友谊，他们很团结，因此想借此诱惑小小罗。
“罗纳尔多与海因策接触很紧密。我知道他们正在做的事情。皇马感兴趣的不是海因策，他们的最终目标是罗纳尔多 ，他球踢得很好。”技术总监说。（em208 说的可是人话？！）
弗格森在接受纽约时报的采访时，继续攻击西班牙人：“所有的这一切是非常卑鄙的，皇家马德里作为一个有悠久历史的俱乐部，应该凭实力来争夺，让小小罗决定想与谁合作。”
“英国球迷特别欣赏国外球员对球队的忠诚，出于这个原因，坎通纳在这里受到大家的珍惜。 ”弗格森说。
基本就这意思了。。。细节处或者某些理解上肯定会有错误，欢迎纠错。。。em193 谢谢哇。。。
[ 本帖最后由 maplemike5 于 2008-10-29 17:41 编辑 ] 海哥和c有一腿，弗格森玩jq，买糕的em61 无语…… em139 他俩的关系确实不一般。06世界杯之后，英格兰球迷都恨不得吃了跳水罗，这厮不敢开车，就天天蹭海哥的车 还赖在某人家不走呢 原帖由 范范冲天 于 2008-10-30 23:52 发表 http://bbs.argstorm.com/images/common/back.gif
他的比赛在我的感觉中还是像昨天发生的一样,看不够呀，虽然是岁月不饶人，可我们仍然不能怀疑他的能力。
是说海哥咩？
如果理解成肥罗，那么对不起，文中的罗纳尔多指代小小罗（c罗）哇。。。em206
页:
[1]