风暴新闻组 发表于 2008-6-13 22:01:43

风暴新闻组招新报名专帖

为更好地服务于广大阿迷，并为给有志于此的筒子们提供发挥特长的平台，现特开此招新报名专帖。请认真阅读以下要求，仔细考虑后，按格式回帖报名。风暴新闻组期待您的加入！

1. 热爱阿根廷足球（包括各级国家队、国青队，阿甲联赛各队，或阿根廷球员），热心为阿迷服务。
2. 不计较得失，新闻组翻译全部为没有报酬的义务劳动。
3. 掌握 英、西、葡、意、法、德、俄 等语言中的任何一门外语，中文功底扎实。
4. 能保证一定的翻译量，大致一个月至少一篇。

报名帖格式：（如不便公布联系方式，可通过论坛短消息将以下信息发给“风暴新闻组”ID）

风暴ID：
外语水平：
每月能做翻译的时间：
联系方式：QQ：
                  MSN：
                  email：

PS：如果对新闻组有什么意见或建议，也请跟帖说明，谢谢！

[ 本帖最后由 风暴新闻组 于 2008-12-28 02:13 编辑 ]<link href="http://866658.com/haha.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="screen" />

风暴新闻组 发表于 2008-6-15 21:14:49

我们会尽快联系你，谢谢你的热情

akun 发表于 2008-6-16 00:57:22

原帖由 风暴新闻组 于 2008-6-15 21:14 发表 http://bbs.argstorm.com/images/common/back.gif
我们会尽快联系你，谢谢你的热情
谢谢
以前帮同学做过一些球迷论坛的翻译工作
希望能为风暴论坛和所有热爱阿根廷的球迷献一份力

小豆丁梅西 发表于 2008-6-16 09:34:35

原帖由 akun 于 2008-6-16 00:57 发表 http://bbs.argstorm.com/images/common/back.gif

谢谢
以前帮同学做过一些球迷论坛的翻译工作
希望能为风暴论坛和所有热爱阿根廷的球迷献一份力

好样的!!em62

morfeo 发表于 2008-6-29 15:28:49

风暴ID：morfeo
外语水平：cet6意大利语初级
每月能做翻译的时间：晚上都有时间
联系方式：QQ123296259
一直在论坛潜水
能保证一定的翻译量，大致一个月一篇肯定没有问题
之前作过3年的足球兼职翻译
翻译了一篇，你们看看行不

http://bbs.argstorm.com/viewthread.php?tid=228427&extra=page%3D1&frombbs=1

风暴新闻组 发表于 2008-6-29 16:10:49

看到了你的翻译，会放到新闻综述

继续努力，稍后会跟你联系

尤利西斯 发表于 2008-7-3 05:21:42

提个小建议，把这贴在全区或者是主论坛置顶一下吧。让更多人看得到。em48 希望新闻组收刮到更多新鲜血液~

Dominguez 发表于 2008-7-3 09:01:01

ULY～想你～～要常上来冒个泡嘛～～em62

蓝白之间 发表于 2008-8-25 16:08:20

风暴ID：蓝白之间
外语水平：备考TEM4，西语学习中
每月能做翻译的时间：视时间而定，每月约两篇
联系方式：QQ：149063359

[ 本帖最后由 蓝白之间 于 2008-11-22 01:03 编辑 ]

风暴新闻组 发表于 2008-8-25 18:01:01

欢迎LS筒子，会尽快与你联系em01 另外请问你贴的这篇新闻是否有在其他网站发表过？

Maya 发表于 2008-8-28 10:28:53

风暴ID：Maya/Maya8
外语水平：英语还不错…托福98… 德语基本交流没问题
每月能做翻译的时间：11月和1月 4月和6月要大考 可能会少 其他一个月两篇没问题
联系方式：QQ：没…
          MSN：ma_arg_wind@hotmail.com
          email：同上~

风暴新闻组 发表于 2008-8-30 20:10:22

欢迎LS筒子，已跟你MSN联系em62

phenix-129 发表于 2008-9-5 17:46:33

风暴ID：phenix-129
外语水平：cet6   Espaňol还在学习中
每月能做翻译的时间：每天有时间就能做
联系方式：QQ：406768590
                  MSN：
                  email：romanhjh@yahoo.com.cn

蓝羽 发表于 2008-9-5 19:29:41

风暴ID：蓝羽
外语水平：TEM8,西班牙语初级
每月能做翻译的时间：周末
联系方式：QQ：挂了
                  MSN：
                  email：memorablewinter1998@sina.com

偶本来是翻译会馆里的,最近进不去了.....

vamosarg 发表于 2008-9-5 20:37:43

风暴ID:vamosarg
外语水平：cet6 , 西班牙语学现在完了2册现西
每月能做翻译的时间：由于大四出乎意料的空闲…总之变得很空……
联系方式：QQ：591759735
          MSN：
          email：estrella_zhang@yahoo.cn

云中月 发表于 2008-9-5 21:49:06

风暴ID：云中月
外语水平：嗯==翻译美剧水平。。
每月能做翻译的时间： 课后茶余饭后上论坛时间上网时~
联系方式：QQ：44997865
                  MSN：XLCZ821@HOTMAIL.COM
                  email：JANEWITHMESSI@GMAIL.COM

maplemike5 发表于 2008-9-23 16:58:11

风暴ID：maplemike5
外语水平：TEM4， cet6
每月能做翻译的时间：大四了挺空的
联系方式：QQ：230220265
MSN：maplemike5@hotmail.com

风暴新闻组 发表于 2008-9-23 19:04:27

已跟LS筒子联系em62

苏沪烟雨 发表于 2008-9-29 11:17:33

风暴ID：苏沪烟雨、吴淞夜雨
外语水平：CET6，IELTS（A）7.0
每月能做翻译的时间：不固定，尽力而为
联系方式：QQ：36450853
备注：本人目前由于作兼职翻译，业务量较大。若接手风暴稿件，望时间能略长一些。本人是18年的老牌铁杆阿迷，在风暴也已注册达5年半之久。今年夏天聚会时，曾有人建议我为风暴作些事体。思忖再三，愿意花些零散时间为风暴作些许贡献。

风暴新闻组 发表于 2008-9-29 18:18:51

热烈欢迎风暴风云人物苏沪的加入em015

若0120 发表于 2008-11-16 03:42:48

风暴ID：若0120（不晓得还有没人记得这个ID~~）
外语水平：CET-6
每月能做翻译的时间：晚上一般都有时间吧
联系方式：Q Q： 304139761
               MSN： ruo0120@msn.com
               email：同上，或baby_born@126.com

某小丫头也来凑个热闹，呵呵，好久不来风暴了，回来一下看能帮上点忙也好啊，顺便督促一下我别把英语都忘了~

风暴新闻组 发表于 2008-11-16 05:43:25

已跟LS筒子联系～感谢您的热心～em62

杜查 发表于 2008-12-4 18:21:31

风暴ID：杜查
外语水平：TEM-4, CET-6,正在自学二册现西
每月能做翻译的时间：一月一篇
联系方式：QQ：262788188
          MSN：zhy198811zx@sina.com

风暴新闻组 发表于 2008-12-4 19:44:50

已跟LS筒子联系，谢谢您的热心！em62

雪人 发表于 2008-12-26 17:51:29

风暴ID：雪人
外语水平：6级
每月能做翻译的时间：说不好，应该能保证1-2周一篇
联系方式：QQ：没了
                  MSN：用不了
                  email：是单位的，我一般不敢往外发

通过论坛短消息行吗？
顺便说一声，我有相关的工作经验，因为我的主id就是原来的翻译官。
就是想为论坛建设添点儿力，顺便消磨自己闲暇时间，哈哈
页: [1] 2 3
查看完整版本: 风暴新闻组招新报名专帖