[080102奥莱]科里亚: 2008，河床和我都拿冠军
<p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: Tahoma;"><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: Tahoma;"></span><span lang="ES" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: ES;"><p></p></span></p></span></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span style="COLOR: black; FONT-FAMILY: 宋体; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: ES; mso-ascii-font-family: Tahoma; mso-hansi-font-family: Tahoma; mso-bidi-font-family: Tahoma;"></span><span lang="ES" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: ES;"><p></p></span></p><p></p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><span lang="ES" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: ES;"><p>&nbsp;<img src="http://www.ole.clarin.com/diario/2008/01/02/thumb/f011ah02.jpg" border="0" alt=""/></p></span></p><span lang="ES" style="COLOR: black; FONT-FAMILY: Tahoma; mso-bidi-font-size: 10.5pt; mso-ansi-language: ES;"><p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><br/>吉耶尔莫·科里亚最后一次夺冠要追溯到2005年8月份的克罗地亚公开赛了。而河床上一次捧杯则更远及2004年6月的秋季联赛。Mago是河床的狂热球迷，近几年，mago和他深爱的河床队都经历了低谷。但是，任何事情总有过去的时候，mago相信在新的一年里自己和河床的情况都会好起来。</p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><br/>——河床最糟糕的一年已经过去了？<br/>——是的，过去的一年很艰难。但是男孩们已经为球队尽力了，特别是南美杯，我们差一点就能取得成功。我相信2008年一切都会改变。球员们会用心去踢球，我确信。<br/><br/>——西蒙尼已经为成为河床教练做好了准备？<br/>——我祝福他一切都好。但他还没有开始工作，我无法评价。我只在几天前和球员交流过……</p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><br/>——球员？<br/>——是的。<br/><br/>——他们对你说什么？<br/>——上周四，几个球员对我说他们会竭尽全力去争取冠军。我相信他们，我对新赛季充满期望。<br/><br/>——当他们告诉你西蒙尼将成为河床新赛季的主教练的时候你是什么反应？你感到很惊讶吗？<br/>——不，没有。我在巴西的时候就听到了人们在评论这件事。我希望西蒙尼的到来对河床有好处。<br/><br/>——你会想念贝卢斯基和法尔考吗？（如果他们转会）<br/>——是的。如果他们离开河床，河床将失去两名伟大的球员。太遗憾了。如果他们离开，我希望我们能够有人代替他们的位置。<br/><br/>——这一年，河床除了战胜博卡……还有伯纳诺特的爆发……<br/>——他的足球是引人入胜的，他拥有白百分之百的天赋和努力……</p><p class="MsoNormal" style="MARGIN: 0cm 0cm 0pt;"><br/>——奥特加会成为cholo的球队的队长？<br/>——“奥特吉塔”是一个现象，如果他成为队长，所有的河床球迷都会开心。<br/><br/>——你已经开始期待为河床夺冠而庆祝了吗？<br/>——让我们等待吧！我们两个，河床和我，在2008年都会获得一项冠军。<br/><br/>——河床已经瞄准了每一项赛事：联赛、解放者杯……你呢？<br/>——我会重回大满贯，找回我失去的梦想。当我再一次参加比赛，再一次手握球拍的时候我感到很高兴。我不想在比赛中再出错，所以我必须努力训练。<br/><br/>——至少，在过去的一年中你过得还比河床好一点……<br/>——从私人角度来说是的，我妻子今年通过了10门经济学的考试，去年是属于她的。我希望今年会属于我，还有河床。<br/><br/>——你的业余时间都做什么？大部分时间都在踢足球吗？<br/>——我享受和妻子、家人在一起的日子，享受维纳多这个城市和PlayStation带给我的快乐。我期待着再打许多年球，我渴望回到赛场。<br/><br/>——你会感到焦虑吗？<br/>——不，我很平静。我已经从新开始参加比赛了。我已经25岁，我还有很多事情要去做，河床也是……：）</p></p></span>怀念他跟高迪奥在法网决赛的经典一战,遗憾终身啊. <p>楼上抢沙发的速度还真快= =|||</p><p>小毛是河床的</p><p>高美人是独立的</p> 那小胖呢?博卡的吗? <p>ps感谢多多童鞋，本文20%左右的内容抄袭自多多的翻译</p><p>再ps 我在去年大学生夺冠时欠的20篇文到现在为止已经还了17篇了</p> 踢飞四楼！小胖是河床的！ <p>永远的遗憾</p><p>那个时候就担心已经是最高峰了</p><p>然后发现是真的</p> 那时候我还以为他０５年还有机会＝＝｜｜｜ <p> </p><p>http://bbs.argstorm.com/showimg.asp?BoardID=2029&filename=200461020572141673.jpg</p><p> </p><p>http://bbs.argstorm.com/showimg.asp?BoardID=2029&filename=2004610218972664.jpg</p><p> </p><p>http://bbs.argstorm.com/showimg.asp?BoardID=2029&filename=200461021101845083.jpg</p><p> </p><p>http://bbs.argstorm.com/showimg.asp?BoardID=2029&filename=200461021122224614.jpg</p><p> </p>http://bbs.argstorm.com/showimg.asp?BoardID=2029&filename=200461021564974012.jpg <p>05年阿根廷就全军覆没了,还以为奶牛能圆法网梦,却杀出个纳达尔统治红土那么长时间.</p><p>其实论遗憾,应该说小胖最遗憾了,四大满贯都进入过四强却没拿到一个大满贯,被认为是没拿过大满贯里最强的选手,这头衔看似赞美,实际并不怎么好听.</p> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>大乖阿古诶罗</i>在2008-1-2 22:50:00的发言：</b><br/><p>其实论遗憾,应该说小胖最遗憾了,四大满贯都进入过四强却没拿到一个大满贯,被认为是没拿过大满贯里最强的选手,这头衔看似赞美,实际并不怎么好听.</p></div><p>谁让他总抽风了，谁让他为了看世界杯不好好打比赛了 </p><p>但愿小胖能从07年的两个冠军开始走向成熟，今年赶快抢两个大满贯，再不拿就老了</p> 还以为是谁，原来是打网球的，名字有点耳熟 阿根廷网球也很厉害啊！ <p>看了半天才知道小胖是说纳班……</p><p>PS：蒙蒙又谦虚了，天地良心，那篇新闻我只翻了一句话</p> 科里亚，网球游戏里面我最喜欢用的 网球阿根廷的我就知道小胖，小胖加油！ <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>Cinderella</i>在2008-1-3 14:44:00的发言：</b><br/>网球阿根廷的我就知道小胖，小胖加油！</div><p></p><p>小胖也是河床的哦</p><p> </p><img src="http://bbs.argstorm.com/showimg.asp?BoardID=2029&filename=2004610218972664.jpg" border="0" alt=""/> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>博卡王</i>在2008-1-3 14:36:00的发言：</b><br/>科里亚，网球游戏里面我最喜欢用的</div><p></p><p>泥到底是谁？</p><div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>Dominguez</i>在2008-1-3 2:35:00的发言：</b><br/><p>看了半天才知道小胖是说纳班……</p><p>PS：蒙蒙又谦虚了，天地良心，那篇新闻我只翻了一句话</p></div><p><br/>第一句和后边的整整一段都是多多翻译的<br/>多多在发首页新闻时还把偶偷懒扔掉的都捡回来了 <br/><br/>————————————————<br/><br/>playstation </p> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>皮皮痒</i>在2008-1-3 0:04:00的发言：</b><br/>还以为是谁，原来是打网球的，名字有点耳熟</div><p></p>噗~~~~~我也是，开始还想怎么这人的名字这么熟长相也很熟了，貌似上赛季没在小鸡家的阵容中见过哟……爬走 pia幻幻……当年泥又不是没看过他的比赛 <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>郭芙蓉</i>在2008-1-2 22:36:00的发言：</b>
<p>我在去年大学生夺冠时欠的20篇文到现在为止已经还了17篇了</p></div><p></p> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>燕窝</i>在2008-1-4 1:15:00的发言：</b><br/><p></p></div><p></p><p>哭……当时为了大学生赢球许的愿，还到现在也没还完呢</p><p>为了阿蒙的下一次夺冠……我还……</p> <div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>幻樱</i>在2008-1-3 22:41:00的发言：</b><br/><p></p>噗~~~~~我也是，开始还想怎么这人的名字这么熟长相也很熟了，貌似上赛季没在小鸡家的阵容中见过哟……爬走</div><p></p><p>泥就这样看我家小毛啊</p><p>说到输给美人GG那次，哎……宿命哇</p><p>小毛！加油！河床！加油！</p><p>小毛媳妇真是不容易，嘿嘿嘿黑</p> 还记得当年小毛的媳妇好PP的挖,不知道现在变了样没有. 咬手指，就是因为以前看过所以一下子看到名字就怎么都没想到是以前看过的那锅银嘛……（偶这素虾米理论，爬走……）