灵光 发表于 2007-9-30 00:28:00

[怀念]何塞·佩克尔曼——共有梦想的喜悦

<p></p><p></p><p></p><p>与现役U-20国家队主教练乌戈·托卡里一起耗费多年心血所筑就的阿根廷青年足球队的成功,通过从1995年至今的7届U-20世界杯中5夺冠军的彪炳伟业,已经得到了完全的证明。他们所栽培出的里克尔梅、萨维奥拉、艾玛尔等球员,已经成长为享誉世界足坛的明星。</p><p>被称为“佩克尔曼的孩子们”的这些球员的背后,就是这位立于世界最高舞台之上的阿根廷青年足球之父。自己的梦想由孩子们继承,孩子们在父亲的眼前活跃着。06年世界杯上,虽然阿根廷队最终止步于八强,但是他们一起分享到的成就感却成为了无可替代的财产。</p><p>新一片天地,墨西哥。在这里,佩克尔曼是否依然和他的孩子们做着同一个梦?</p><p><br/><strong>墨西哥,全新的舞台</strong></p><p>——离开阿根廷国家队之后,从事了哪些活动?<br/>——我的生活一直以足球为中心。度过40年足球人生的人是离不开足球的。我还是经常看、听、读关于足球的消息,不止是阿根廷,还了解了世界各国的足球。之后我接到了托卢卡的邀请,所以我来到了墨西哥。</p><p>——为什么选择了墨西哥?<br/>——“因为从艾尔·托罗(托卢卡前任主教练,阿根廷人)那里我了解了托卢卡的优秀之处。墨西哥联赛近年来进步十分迅速。而且拉法埃尔·雷布利哈主席还亲自来到阿根廷热情邀请我。我从前就一直很想执教顶级联赛的球队,所以对这份邀请没有理由拒绝。墨西哥向我打开了一扇通往新的可能性的大门。”</p><p>——墨西哥足球是什么样的足球?<br/>——墨西哥的足球速度很快,速度和体力是必需的。在海拔2000米的墨西哥城从午间12点开始比赛,这可不是谁都能胜任的。托卢卡(海拔2600米)就更是如此。墨西哥足球十分复杂,而且水平也很高,绝对不简单。</p><p><br/><strong>青年队执教时代</strong></p><p>——您是如何成为阿根廷青年足球队主教练的?<br/>——94年美国世界杯后,阿根廷足协的格隆多纳主席开始募集拯救国内足球的计划方案。那时候我的考虑是,阿根廷虽然拥有许多出色的球员,但是他们都没有得到良好的培养。虽然那时我经验不足,默默无名,但是我还是提交了一份报告,说:“请相信我、放心交给我。”于是,我被采用了。</p><p>——那份报告中写了些什么?<br/>——那些是内部情报,恕我不能详细陈述。最近墨西哥国家队的主教练乌戈·桑切斯也向足协提交了一份报告,内容也没有发表不是吗?那属于内部机密。</p><p>——在计划实施过程中,都发生了些什么?<br/>——我为了证明阿根廷应该走与从前不同的道路,为了在阿根廷的各个场所建立起培养机制作了大量工作。在此过程中,从意想不到的地方涌现出了像艾玛尔、佩拉尔塔、杜舍尔、马斯切拉诺这样的新秀,并且转会去了国外。媒体也曾经评论我们的做法像个傻瓜:“球员俱乐部球队里就有,只要召集他们不就行了。”但是那样的方法已经被证明了无法培养球员,也无法获得胜利。所以我无论如何都想证明我的做法是正确的。</p><p>——您给阿根廷青年足球队带来了三座冠军奖杯,在青年足球层面上获得了无数赞誉。您会不会再次执教青年足球?<br/>——再次执教青年足球并不意味着职业生涯的后退,所以我对重新回到青年足球圈子并不存在抵触感。在那个时代留有我许多美好的记忆,并且今后我也将继续我对青年足球的特别情感。有可能发掘出优秀球员的工作对我来说就是最大的喜悦,我认为这是足球这项运动所拥有的真谛之一。我常常怀念那段日子。</p><p>——阿根廷国家队近年来一直没有取得很好的成绩,但是U20国家队从95年起在7次U20世界杯中夺得5次锦标。为什么会产生如此差异?<br/>——阿根廷国家队总是力图以最漂亮的足球取得优胜。不仅要胜利,而且必须踢令国人满足的进攻足球。而对U20的球员就没有这么多要求。我想差异就产生在两者的精神压力的不同上。</p><p></p><p><strong>阿根廷帮计划</strong></p><p>——您结束执教阿根廷青年队后去了西班牙乙级球队莱加涅斯。在那里的工作怎么样?<br/>——我当时接到俱乐部大股东达尼埃尔·格林班克的邀请,作为计划的负责人带领14名阿根廷球员,和主教练卡尔洛斯·艾玛尔一起加入了球队。我在那里从03年8月14日待到04年2月4日。那个计划被称作“La Region Argentina(阿根廷帮计划)”。</p><p>——那项计划为什么没有成功?<br/>——因为承诺对那项计划提供全面支持的人们没有兑现诺言。当我离开球队,这个被西班牙球迷寄予了莫大期待的项目结束了。承诺投资然而又撤销了诺言的那些人也有自己的理由吧。我对此无话可说,但确实感到了失望。</p><p>——没有在西班牙执教成功是否至今仍然感到遗憾?<br/>——是的。因为我没有得到获取成功的机会。并且对于说我和达尼埃尔·格林班克私交很好这样的传闻我也感到很遗憾。我和球员们是为了工作而去的,不可以混为一谈。</p><p><strong>阿根廷国家队之体系和个体</strong></p><p>——对于您执教阿根廷国家队的经历您有何感想?<br/>——能够登上阿根廷国家队的主教练之位是非常大的喜悦和名誉。能和世界顶级球员一起为世界杯战斗令我感到高兴。作为国家队的一员,为同一个目标而奋斗。那当然是极大的责任,但同时也是所有从事足球工作的人的梦想。</p><p>——那为什么做出了离开的决定?<br/>——因为我感到我的时代已经结束。阿根廷队在德国世界杯上获得了超出期望的成绩。虽然我们遗憾地失败了,但是我们进11球仅失3球,表演了最精彩的足球。</p><p>——您在组织一个球队时最注重的是什么?<br/>——重要的是不拘泥于仅仅一个战术体系。如果太过拘泥于体系,那就不得不舍弃一些优秀的球员。但是反过来,如果不能充分发挥他们的才能而失败的话,那就会得到这样的批判:“那是当然,因为这个球队没有战术体系。”那该怎么办呢?最理想的就是由优秀的球员沿着某种指导思想来踢。里杰卡尔德教练的巴塞罗那就是一个很好的范例。我理想中的足球是有4个后卫、踢得漂亮并且最重要的必须得是进攻足球。比如以里克尔梅这样的球员为中心组建的队伍。作为阿根廷国家队如果不获胜就毫无意义。以充满魅力的足球征服所有比赛,并且始终追求着这一目标,这是阿根廷和其他国家最大的不同。阿根廷国家队的队服是非常沉重的。</p><p>——以将个体分别嵌入整体为指导思想的原国家队主教练贝尔萨并没有获得国民的支持。您如何看待?<br/>——我觉得非常遗憾。因为贝尔萨拥有充分的能力和经验。我很喜欢他执教时的阿根廷队。我觉得那是非常棒的足球。我98年谢绝执教国家队,一方面是认为自己在青年足球这一块还有未完成的工作,另一方面也是觉得贝尔萨会获得成功的缘故。而我的想法没有错。他证明了自己是个优秀的教练。所以当他辞职时我非常吃惊。</p><p>——当领导个性强的球员时需要注意些什么?<br/>——在带领一个球队,特别是国家队时,重要的是令老成员和新成员融合到一起,在队内制造出多样性。里克尔梅、萨维奥拉完全可以和帕拉西奥、梅西这样的新手一起踢球。拥有明星球员对教练来说绝对不是负面因素。梅西、加戈、阿古埃罗这些新生力量的涌现正是阿根廷的优秀之处。我不喜欢依赖刻板的体系,而希望提高球队的质量,所以比起体系我更重视球员本身。</p><p>——作为阿根廷这样拥有许多明星球员的国家队主教练,您是按照什么标准挑选队员的?<br/>——球员拥有“想要加入国家队”的强烈愿望是十分重要的。举个例子来说,德国世界杯开始前,我们和墨西哥、美国踢过比赛。那虽然只是友谊赛,但是在欧洲踢球的球员中,有些人特意打来电话,询问国家队的状态,表示支持。像萨维奥拉、索林和里克尔梅等。他们这样的举动,说明了他们总是关心着国家队。我认为这种态度十分重要。此外,国家队和俱乐部队不同,很难有稳定的队员集中训练,体力方面的调整也很难。比赛时球员们不一定都处在最佳状态,对于这一点,必须很好的理解。</p><p></p><p><strong>胡安·罗曼·里克尔梅的存在</strong></p><p>——里克尔梅是个什么样的球员?<br/>——他在任何一个球队都会成为主宰球队节奏的人。他会在球场上切实地完成我们教练所期望的一切。无论在国家队还是在博卡,“只要里克尔梅在,就有能力夺取大赛冠军”,这是众所周知的事实。和他一起踢球的队员都明白,比赛艰苦时,只要把球传给罗曼,他就能帮助打开局面。他可以给球队以安全感。</p><p>——用好里克尔梅的秘诀是?<br/>——对好的球员来说,战术体系无关紧要。当他们充满灵感的时候,即使想控制他们也很难。罗曼就是这样。他是这个世界上最优秀的球员之一,和其他球员完全不同。对罗曼来说,让他在他想踢球的地方、在他觉得踢得最愉快的地方自由地踢球是最重要的。如果他能十分愉快地踢球,整个球队都能踢出更美更精彩的足球。对于罗曼,绝对不可以把他强行按入某个体系。</p><p>——您觉得里克尔梅和梅西能同在国家队踢球吗?<br/>——当然(笑)。有什么理由不能?梅西可以在任何一边踢,也能踢前锋身后的位置。另一方面,罗曼不是这种类型的球员,所以哪种配置最为合适是个难点,但是合作搭档是毫无疑问的吧。</p><p>——对从青年时代起就眼看着成长起来的里克尔梅,是否会有像自己儿子一样的感觉?<br/>——指导年轻球员,是会令人产生仿佛成了第二个父亲这样的心情的。我从里克尔梅14、5岁起就看着他成长至今,从那时起,我就常常梦想他未来成为巨星的身影。就是能在世界杯这样巨大的舞台上看到他的足球。当然,那时的他仅仅只是众多球员中的一个而已,但是我已能想象到他遥远的未来。这样的梦想很自然地会传达给球员,而球员自己也会相信这样的梦能够实现。当他们通过努力收获成功之时,我便也获得了用金钱无法计量的最高的感动。只要想起和他们共同度过的时光,就能和他们共同分享到极大的成就感。</p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p><p></p>













灵光 发表于 2007-9-30 00:40:00

<p>这是满早之前的一篇访谈了,没有时效性,只是给我们再一次怀念和祭奠06阿根廷的机会。</p><p>在佩帅对阿根廷以及罗米的评论之中可以看到,佩帅是和我们站在一起的人——能够互通心意,彼此理解。并且,同样的固执。</p><p>逝去的就变成了静止的永恒的风景。何其庆幸,那是一片浪漫而美好的风景。</p><p></p><p></p><p></p><p></p><p>PS:对主论坛上某些人的虚伪和假惺惺感到无比恶心!</p><p></p>
















苏西 发表于 2007-9-30 01:26:00

<p>很动人的文章,很真挚的感情,而06年最美好的阿根廷将会永远在我们的记忆中!</p><p></p>

若桑舞语 发表于 2007-9-30 04:31:00

支持!

小小兔子 发表于 2007-9-30 06:46:00

<p>顶啊 ~~</p>

threervana 发表于 2007-9-30 08:59:00

<p>对佩帅,除了感激,还是感激~~</p><p>这伟大的10年所有人都不会忘记的~</p><p><strong>祝何塞在墨西哥一切顺利!</strong></p>
[此贴子已经被作者于2007-9-30 15:06:02编辑过]

REBACCA 发表于 2007-9-30 10:57:00

<p>仅以此文纪念美好的2006和我们爱戴的佩帅!</p><p>希望你在新的地方继续成功!</p>

思嘉 发表于 2007-9-30 11:10:00

<p>佩帅~~~泪奔~~~</p><p>希望他继续幸福的生活!</p>

红酥手 发表于 2007-9-30 13:50:00

"最理想的就是由优秀的球员沿着某种指导思想来踢"

batilam 发表于 2007-9-30 15:41:00

<p>很懷念06世杯</p><p>希望佩克可以帶領青年軍!</p><p>現在阿根廷的牛人也是這位教父訓練出來的</p>

Evaforever 发表于 2007-9-30 15:46:00

对罗米来说,某种程度上老头就是父亲。

潘帕斯小牛牛 发表于 2007-9-30 15:52:00

<p>怀念教父</p>

Evaforever 发表于 2007-9-30 15:54:00

其实对于95~01届来说,老头就是家长,他们就是一个大家庭。所以我才对06年那场特别的耿耿于怀,和每一次的失败都不同,这个大家庭十几年来的梦想在那一刹那间破灭是那样的令人心碎,到现在每每想起仍然是阵阵的心痛,仿佛心爱的人从此不复相见般的痛。<br/>将来的蓝白军团成功,仍然会为他们开心,失败也仍然会为他们鼓气,但06年这支球队在我心里仍然是最特别的一支,永远也没法替代。

糖果盒里的猪 发表于 2007-9-30 16:30:00

怀念佩帅....怀念美好的01年初识美丽的风暴 怀念那个时候注册的最美丽的id 不管何时被放出来 我的心都凉了........

夜莺 发表于 2007-9-30 16:48:00

<p>虽然过去了很久,从访谈了还是能感觉到06世界杯给他们留下的深深的记忆</p><p>美好的一届世界杯</p>

Xenophon 发表于 2007-9-30 18:19:00

感谢灵光好文,在国家队跌跌撞撞的此刻,特别怀念佩帅。<br/><br/>查了一下,墨甲打完九轮,Toluca积分19排名第三(和第二名同积分),目前四连胜中。

燕七 发表于 2007-9-30 22:40:00

何塞……偶滴何塞……偶棉滴何塞……

lynn821 发表于 2007-10-1 00:17:00

想念佩帥和他的這幫孩子..............

马多巴克西 发表于 2007-10-1 16:36:00

最可爱,可敬的老头。一路走好。

Argtilldie 发表于 2007-10-1 16:40:00

<p>真身,MJ都上来顶何塞。</p><p></p>

like吉吉 发表于 2007-10-1 19:12:00

<p>想起我们有过的从前,无憾。</p><p>借宝地对刘什么同学说句话^^</p><p><font color="#eeeeee">不好意思,你举报的那两张帖我都没有及时看到...</font></p><p><font color="#eeeeee">对导致某些不必要的后果深表歉意。有些话这里不方便说,总有些无间在晃荡,等你出小黑屋了再短信告之吧。</font></p><p><font color="#dddddd">&nbsp;</font></p>
[此贴子已经被作者于2007-10-1 19:18:43编辑过]

燕七 发表于 2007-10-1 22:47:00

pia19楼……最后一句话……感觉恁不吉利……

阿夜蓝天白云 发表于 2007-10-2 14:41:00

怀念佩帅

撒野 发表于 2007-10-8 15:45:00

最近看越狱才发现上面那个喜欢杀人的条子跟老佩长的一模一样!

潘帕斯小河蟹 发表于 2007-10-8 16:05:00

<div class="msgheader">QUOTE:</div><div class="msgborder"><b>以下是引用<i>撒野</i>在2007-10-8 15:45:00的发言:</b><br/>最近看越狱才发现上面那个喜欢杀人的条子跟老佩长的一模一样!</div><p>又有人这么说了,我坚决抗议啊,老佩显然比他美多了啊,那人像布冯多点</p>
页: [1] 2
查看完整版本: [怀念]何塞·佩克尔曼——共有梦想的喜悦