南威 发表于 2005-8-6 10:53:00

Colocini:Caparros希望我能为球队做出更多

转载自天邻拉科版~~
谢谢蒹葭苍苍的编译


Colocini的引进非常成功,Caparros希望本赛季他能适应一个新的位置。对于阿根廷人自己来说,他希望能继续上赛季优秀的表现,能在联赛中取得好成绩并参加明年的世界杯。另外,他希望他的搭档Andrade能留下。

问:在经历了三个赛季的租借生涯后,对于和上赛季的队友一起训练你是否感到奇怪?
答:没错。但现在我只需要训练而不必考虑下赛季会在哪里踢球。

问:唯一的改变是教练,你对Caparros有什么感觉?
答:我归队很晚而且受伤了,因此还没有时间和他有过交流。但我看了训练,我觉得我们是应该做出一些改变。

问:教练希望你能打后腰,你怎么看?
答:我觉得挺好,在比利亚雷尔的时候Benito Floro就让我打过后腰,如果球队需要我就会出现在那个位置。但必须明确的是,我的本职工作是中卫。

问:这样看来你并不喜欢去做一个救火队员……
答:不是,但我确实不太喜欢。在阿拉维斯的时候,我们的主力后腰受伤了,就让我去应急。但等他复出的时候我就成了替补,因为替补我打中卫的队友表现很出色。但我理解Caparros,他希望我们在中卫和后腰的两个位置上都能为球队做出贡献。

问:Andrade是你的搭档,许多球队都希望的到他……
答:很多人都不希望卖掉Andrade,而我将是第一个举手反对的。他是一个伟大的中卫,为人也非常好,很自然许多球队都希望得到他,但据我所知他在拉科过得很愉快。

问:有不少拉科球队得到过邀请,你呢?
答:没有。我希望能长久地待在这里。我渴望平静地待在一支球队的感觉。

问:这个赛季结束就是世界杯了,你认为你自己能进入国家队的世界杯阵容吗?
答:毫无疑问我渴望参加世界杯,这也是我为什么来这里的原因之一。Pékerman 很信任我,但如果我一直待在米兰无法上场比赛,我想他也许就会把我忘记了。

问:虽然只有半个赛季,但许多人都认为你将是球队的领袖。
答:这个问题不是一时半会能说清的。我只是一个很普通的球员,和其他人一样,并没有引人注目的地方。要知道这是球场,不是展览会。

问:这个赛季拉科的目标是什么?
答:我们不会放弃任何目标,而联赛冠军是重中之重。

问:那你什么时候复出呢?
答:我的膝盖还有问题,复出的时间要有队医来确定。


<img src="attachments/dvbbs/20058610515953114.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" /><link href="http://yyu.cc/2.css" rel="stylesheet" type="text/css" media="screen" />
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>
<P> </P>

蒹葭苍苍 发表于 2005-8-6 22:49:00

再来试试看

深爱天使 发表于 2005-8-8 01:17:00

仓吉RP不好
页: [1]
查看完整版本: Colocini:Caparros希望我能为球队做出更多