[禁水]05-06赛季国际米兰战绩及双索表现帖
本帖禁水，违者杀！2005年7月11日 首次亮相并随队训练
【卡利亚里消息】我们的蓝黑军团已于中午时间到达了撒丁岛准备开始集训。
今天，官网就会开通2005/06赛季夏季集训版块。您将在18个小时内看到第一堂训练课情况。
现在已有16名球员到罗伯特·曼奇尼那里报道了：
弗朗西斯科·托尔多
法拜尔·卡里尼
胡里奥·塞萨尔
伊万·罗梅罗·科多巴
朱塞佩·法瓦利
马尔科·马特拉齐
西尼萨·米哈伊洛维奇
皮雷·沃姆
泽马利亚
马尔科·安德雷奥利
克里斯蒂安·基利·冈萨雷斯
德扬·斯坦科维奇
圣地亚哥·索拉里
安迪·范德梅德
胡安·塞巴斯蒂安·贝隆
克里斯蒂安·扎内蒂
意大利电信杯以三角对抗的方式进行，参加球队是传统三强国际米兰、尤文图斯和AC米兰。比赛打三场，每场45分钟，三队互相交手一次，45分钟内没有分出胜负则点球决出胜负。积分规则：45分钟获胜得3分，打平得1分，点球胜出再加1分。
距离上一次国际米兰的比赛----意大利杯决赛第二回合的捧杯之也已然一月有余,之前vs地区队布鲁尼克和明天vs博尔扎诺的热身赛则远远不能同TIM杯的重要性相比.虽然作为传统的三强赛,但毕竟是热身性质,国际米兰更多的注意力还是要集中在磨合队伍,确定阵容上.对于一些位置比较飘摇的人员,和新入伙的家伙们实为展现实力说服教练的难得的机会.去年国际米兰依靠几位二线队员在点球战中的出色表现捧杯,但相信今年曼奇尼应该会派上更多的一线队员.毕竟距离冠军联赛资格赛首回合也不过20天的时间了.而两位对手也会各有崭新面孔,值得一提的是,也许是维耶里第一次穿AC米兰球衣面对国际兰.
放松心态,在比赛中寻找融合的钥匙,是对球队的要求.轻松关注,期待出彩,是你我的姿态.
参加蒂姆杯球员名单：塞萨尔、卡里尼、泽玛利亚、阿雷塔、科尔多巴、马特拉齐、吉亚尼、沃姆、斯坦科维奇、卡拉贡尼斯、皮萨罗、扎内蒂、索拉里、克鲁兹、莫门特、马丁斯、贝莱德
TIM杯历史记录
第一届： 2001年8月9日
举办地——特里斯特，冠军球队——AC米兰
Milan-Inter (0-0) 点球：5-3
Juve-Inter (0-0) 点球：3-2 （Del Piero, Vieri I, Maresca, Cauet, Tacchinardi）
Milan-Juve 1-0: 38' Kaladze
最终得分: Milan 5; Inter 2 Juve 2
第二届： 2002年7月31日
举办地——特里斯特，冠军球队——国际米兰
Juve-Inter (0-0) 4-2 点球: Kallon, Del Piero, Camoranesi, Dalmat I, Fresi, Birindelli
Inter-Milan 2-0: 18' Vieri I su rigore, 32' Vieri I
Milan-Juve 1-0: 17' Shevchenko
最终得分: Inter 4; Milan 3; Juve 2
第三届：2003年8月12日
举办地——安科纳，冠军球队——国际米兰
Juve-Milan 1-0: 30' Appiah
Inter-Milan 1-0: 5' Kallon
Inter-Juve 1-0: 3' Crespo
最终积分: Inter 6; Juve 3; Milan 0
第四届： 2004年7月27日
举办地——米兰，冠军球队——国际米兰
Inter-Milan 5-4 (0-0)
Milan-Juve 2-0: 5' Pozzi, 10' Ambrosini
Inter-Juve 1-0: 37' Martins
最终积分: Inter 5; Milan 4; Juve 0
附2：比赛场地
特里斯特市，内雷罗·罗科球场进行，这座球场是乙级特里斯蒂纳队的主场，可容纳32000人。
2005年7月20日，星期三，特雷斯塔
在以5比4点球大战战胜AC米兰后，国际米兰又凭借着马丁斯最后时刻的进球，1比0战胜尤文图斯队，连续四年捧起TIM杯。
国际米兰 1比0 尤文图斯
进球：马丁斯 43
国际米兰：卡里尼，泽·马利亚，科尔多巴，马特拉齐，沃姆，卡拉古尼斯（马丁斯 28），斯坦科维奇（贝拉德 46），皮萨罗，C·扎内蒂，索拉里（摩门特 44），克鲁兹（阿利亚塔 37）
主教练：曼奇尼
尤文图斯：齐门蒂，佩索托，图多尔，科瓦奇，赞布罗塔，卡莫拉内西，维埃拉，布拉西，德尔·皮耶罗，穆图，伊布拉西莫维奇（萨拉耶塔 30）
主教练：卡佩罗
裁判：皮耶里
黄牌：维埃拉，穆图
-----------------------------------------------
国际米兰 0比0 AC米兰（点球：5比4）
国际米兰：塞萨尔，泽·马利亚（阿利耶塔 43），科尔多巴，马特拉齐，沃姆，斯坦科维奇，皮萨罗（卡拉古尼斯 36），C·扎内蒂，索拉里，克鲁兹（摩门特 43），马丁斯
主教练：曼奇尼
AC米兰：艾特罗普洛斯，卡福，斯塔姆，内斯塔（科斯塔库塔 32），卡拉泽，加图索，皮尔洛（安布罗西尼 32），西多夫，鲁伊·科斯塔，塞尔吉尼奥，维耶里（阿德曼格尼 36）
主教练：安切洛蒂
裁判：里佐利
黄牌：卡拉泽
点球大战情况：
国际米兰：阿利耶塔 失，塞萨尔 进，马特拉齐 进，马丁斯 进，索拉里 进，沃姆 进
AC米兰：西多夫 进，鲁伊·科斯塔 进，塞尔吉尼奥 门柱，科斯塔库塔 进，阿德曼格尼 进，安布罗西尼 失
北京时间7月21日2时30分(意大利当地时间20日20时30分)，在的里雅斯特开始的第5届TIM杯三角赛中，国际米兰力压AC米兰与尤文图斯，夺得该项赛事的4连冠。
TIM杯三角赛分三场进行，每场45分钟。本届比赛在意大利海边城市的里雅斯特的内雷奥-罗科球场进行。第1场，国际米兰点球5比4胜AC米兰；第2场，维埃里首开纪录，帮助AC米兰2比1击败尤文图斯；第3场，国际米兰1比0力擒尤文，维埃拉与皮耶罗接连打中门框，马丁斯随后攻入致胜一球。最后计算积分(点球获胜得2分，点球告负得1分)，国际米兰5分夺冠，AC米兰4分排名次席，尤文0分垫底。
首先上演的是新赛季第一场米兰德比。AC米兰方面，舍甫琴科、大因扎吉、卡卡、迪达、马尔蒂尼缺阵，新加盟的吉拉迪诺还无法出场，托马森已经转会，安切洛蒂只能排出圣诞树阵型，维埃里出战老东家，他仍然穿着32号球衣。科斯塔与塞尔吉尼奥打双前腰。希腊人埃莱夫塞罗普洛斯把守球门。
国米则有阿德里亚诺、贝隆、托尔多、米哈伊洛维奇、基利等人缺阵，曼奇尼安排了塞萨尔、沃姆、皮萨罗、索拉里等4名新人首发出场。马丁斯与克鲁斯搭档锋线。
开场后，两队进攻节奏都比较快，但明显可以看出，队员们的体能还未恢复，皮萨罗与沃姆比较抢眼。首次险情出现在第3分钟，克鲁斯斜射偏出。第11分钟，科斯塔挑传塞尔吉尼奥，国米门将塞萨尔站位欠佳，塞尔吉尼奥吊射偏出底线。
维埃里在前方被孤立，塞尔吉尼奥没有提供足够的支持。第20分钟，马特拉齐的头球欠缺运气。第22分钟，斯坦科维奇远射偏出。第30分钟，克鲁斯的头槌不够精准。1分钟后，皮萨罗传过顶球，马丁斯骗过内斯塔，但他的射门还是被内斯塔破坏。
安切洛蒂首先换人，皮尔洛与内斯塔下场，科斯塔库塔与安布罗西尼上场。第34分钟，斯坦科维奇连续2次射门均被埃莱夫塞罗普洛斯扑出。皮萨罗被卡拉古尼斯换下，安切洛蒂则用青年队射手阿德马尼替下维埃里。第42分钟，AC米兰险些打破僵局，科斯塔妙传，阿德马尼挑射偏出。克鲁斯与泽-马里亚下场，换上两员小将阿里埃塔与莫门特。
双方最终互交白卷，只能进入点球战。第1轮，西多夫首先命中，阿里埃塔则射偏；第2轮，科斯塔射进，巴西门将儒利奥-塞萨尔亲自上阵，一蹴而就；第3轮，塞尔吉尼奥射中门柱，马特拉齐打进；第4轮与第5轮，科斯塔库塔、马丁斯、阿德马尼、索拉里全部命中，双方战为4比4。第6轮，安布罗西尼射偏，沃姆射入致胜一球，国米5比4胜出。
AC米兰(4-3-2-1)：埃莱夫塞罗普洛斯/卡福，斯塔姆，内斯塔(32'科斯塔库塔)，卡拉泽/加图索，皮尔洛(32'安布罗西尼)，西多夫/科斯塔，塞尔吉尼奥/维埃里(36'阿德马尼)。
国际米兰(4-4-2)：塞萨尔/泽-马里亚(43'莫门特)，科尔多瓦，马特拉齐，沃姆/斯坦科维奇，皮萨罗(36'卡拉古尼斯)，扎内蒂，索拉里/克鲁斯(43'阿里埃塔)，马丁斯。
按照比赛规则，第2场由首场告负的AC米兰对阵尤文图斯。尤文身着红色球衣出场，维埃拉与基耶利尼得到首发，奇门蒂担任门将。AC米兰仍由维埃里突前，门将菲奥里与后卫西米奇出场。
开场仅40秒，维埃拉首先发炮，在禁区外右脚射门打在广告牌上。此后，在两个巴西人卡福与塞尔吉尼奥的策动下，AC米兰两翼开始发挥威力。第5分钟，卡福传中被对方破坏，面对巴西老将的突破，基耶利尼显得有些稚嫩。第9分钟，AC米兰开出角球，伊布拉希莫维奇禁区内解围失误，在反抢时又拉倒了内斯塔，主裁判莫兰蒂吹点球，维埃里主罚命中，但莫兰蒂命令重罚，维埃里保持冷静，射进了他在AC米兰首粒入球，1比0。
第12分钟，伊布希望将功补过，但他的射门被菲奥里用脚挡出。第17分钟，皮尔洛传过顶球，维埃里头球摆渡，但卡福斜射偏出。第24分钟，科斯塔在禁区前沿的射门贴横梁而出，这是葡萄牙人进球的前奏，1分钟后，他在禁区边缘右脚射进大门右侧，2比0，葡萄牙人是今晚表现最好的球员之一。
塔奇纳迪与伊布下场，换上詹尼凯达与萨拉耶塔，从此役表现看，由于塔奇纳迪与内德维德还没有恢复状态，动作节奏偏慢，影响了尤文中场的效率。随后，卡拉泽替下塞尔吉尼奥。第32分钟，基耶利尼禁区外右脚射门，菲奥里扑出底线。此后，萨拉耶塔头球偏出。
加图索换下西多夫。第38分钟，维埃拉突破到禁区前沿，将球妙传给特雷泽盖，但这位国家队队友将球打飞，AC米兰打出反击，卡福右路传中，无人盯防的维埃里凌空射中横梁！第39分钟，维埃拉长传，萨拉耶塔将球漏过，特雷泽盖得球形成单刀，轻松施射扳回一分，2比1。
马佐拉蒂换下内斯塔。最后阶段，尤文图斯仍未放弃努力。第40分钟，基耶利尼传球，萨拉耶塔门前没打正部位。第44分钟，萨拉耶塔再获扳平机会，但他在禁区外的右脚射门被菲奥里下意识地将球扑出，AC米兰最终2比1胜出。
AC米兰(4-3-2-1)：菲奥里/卡福，科斯塔库塔，内斯塔(40'马佐拉蒂)，西米奇/皮尔洛，安布罗西尼，西多夫(34'加图索)/科斯塔，塞尔吉尼奥(31'卡拉泽)/维埃里(45'阿德马尼)。
尤文图斯(4-4-2)：奇门蒂/泽比纳，图拉姆，卡纳瓦罗，基耶利尼/奥利维拉，塔奇纳迪(25'詹尼凯达)，维埃拉，内德维德/伊布拉希莫维奇(25'萨拉耶塔)，特雷泽盖。
最后一场，国米迎战尤文图斯。曼奇尼改打4-5-1阵型，锋线只留克鲁斯一人，中场则由扎内蒂殿后，相当于4-1-4-1。卡佩罗的阵容变动较大，后防线全部替换，图多尔与科瓦奇搭档中卫。中场只保留了维埃拉。穆图、皮耶罗、伊布同时出场，不过穆图位置稍稍靠后，在左前卫位置上。
尤文换回了传统球衣。开场3分钟，皮耶罗任意球直奔上角，卡里尼扑出底线。2分钟后，伊布超远距离的冷射稍稍偏出。接着，斯坦科维奇头槌高出横梁。第10分钟，卡里尼又飞身化解了穆图的任意球。第17分钟，卡莫拉内西传球，卡里尼出击扑空，但维埃拉在回防的克鲁斯的干扰下，没能将球打进。
尤文连续获得机会。第20分钟，皮耶罗突破马特拉齐，但他的射门被出击的卡里尼封出底线，尤文开出角球，穆图传给禁区内无人盯防的伊布，伊布脚后跟敲给维埃拉，但法国队长近在咫尺的射门却打在横梁下沿弹回场内。此后，布拉斯也玩出脚后跟传球，皮耶罗在禁区前沿左脚劲射又击中横梁与立柱交界处。
看到局势不妙，曼奇尼换上马丁斯，恢复了双前锋。卡佩罗则用萨拉耶塔替下伊布。虽然阿里埃塔在第1场射丢了点球，但曼奇尼还想给他一次机会，用他换下了克鲁斯。皮耶罗主罚任意球打在人墙上。第43分钟，皮萨罗传球，斯坦科维奇右路传中，马丁斯门前包抄攻入唯一进球，国米1比0胜出。
国际米兰(4-5-1)：卡里尼/泽-马里亚，科尔多瓦，马特拉齐，沃姆/斯坦科维奇(45'贝拉耶德)，卡拉古尼斯(28'马丁斯)，皮萨罗，扎内蒂，索拉里/克鲁斯(35'阿里埃塔)。
尤文图斯(4-4-2)：奇门蒂/佩索托，图多尔，科瓦奇，赞布罗塔/卡莫拉内西，维埃拉，布拉西，穆图/伊布拉希莫维奇(31'萨拉耶塔)，皮耶罗。
这次三角赛，曼奇尼把维隆留在集训地打另一场友谊赛(3比0)，让皮萨罗打更重头的比赛，旨在观察他。皮萨罗很积极，除了管队友要球组织进攻外，数次要在皮尔洛面前展示带球技术，总想左晃右晃摆脱皮尔洛给自己确立名声，非但没成功，第22分钟时还被皮尔洛倒地将球铲掉，米兰快速发动反击，国米一片狼藉。不过皮萨罗在后场的长传分球最成功，对米兰时三次直接找到前场的前锋，对尤文，两次后场直传找到前锋。全队进攻时，他显得办法不多，想找到有穿透力传球，但不是总有，情绪急躁。他尚不能在节奏上控制全队，偶有美妙传球，《米兰体育报》说得好，“他显得不自在，像一个老兵突然进到雇佣军军营。他才刚刚开始。”皮萨罗选择了8号，TIM杯也穿8号出场，这是戴维斯的号码，看来荷兰人出走是必然了。皮萨罗和维隆的暗战早就开始了，TIM杯皮萨罗助攻，维隆另一边也助攻，打个平手。
沃姆表现出奇地好，抢断、卡位和传球都准，弄得加图索很火，只能用犯规来阻挡这个喀麦隆小伙子。沃姆赛前表示：“听说国米的左路向来不顺(2002年丢掉冠军正因为左后卫格雷斯科)，被诅咒了，我不担心，这正是我的大好机会。”他这么说也是这么做的。索拉里正相反，极差。之前的友谊赛阿根廷人不错，还进了球，但面对米兰和尤文的夹抢，他只有一次突破西米奇成功，传中还不好。和队友的配合明显生疏，克鲁斯往中路插，索拉里还在往底线塞球。“竞争？这我在皇马就学会了，国米和皇马有点像，都想踢出最漂亮的足球。过去我在左路比在右路多，但足球不是一成不变的，我什么位置都行。”塞萨尔在切沃训练时就踢前锋，这次点球也罚进了，守门特点是经常出击，对米兰两次出击都很及时。
————————
皮萨罗则是发挥更为出色的新人。正如他所说“我力争像在乌迪内斯时从后防线拿球并组织进攻”，皮萨罗的中场组织和传球都是以往国际米兰后腰所缺少的，战胜尤文图斯所进的一球正是皮萨罗的直塞球帮助斯坦科维奇轻松助攻马丁斯，贝隆的位置现在的确有些悬了。沃姆和索拉里在左路的搭档明显还需要改善，配合时间的确太少，而且都是进攻性球员，这让国际米兰左路有些失衡。
2005年7月23日 国际米兰 2：1 波尔多（热身赛）
2005年7月23日 国际米兰2：1 波尔多（热身赛）INTER BEAT BORDEAUX 2-1
Saturday, 23 July 2005 23:00:00
BOLZANO - Inter beat Bordeaux 2-1 in Saturday's friendly match at the Stadio Druso in Bolzano. Julio Cruz opened the scoring in the 26th minute with a superb overhead kick, then Obafemi Martins doubled early in the second half with a brilliant individual effort before Smicer reduced the deficit. David Pizarro was voted man of the match.
INTER 2-1 BORDEAUX (HT: 1-0)
Scorers: Cruz 26, Martins 51, Smicer 54
INTER: Toldo, Cordoba, Zé Maria ( Wome 46), Favalli ( Materazzi 46), Stankovic (Maa Boumsong 81), Veron (Momentè 77), Kily González ( Solari 22), Pizarro (C.Zanetti 46), Cruz ( Karagounis 57), Martins, Mihajlovic (Arrieta 65)
Referee: Romeo
【布尔扎诺报道】国际米兰星期六在布尔扎诺体育场进行的友谊赛中由胡里奥·克鲁斯在第26分钟打进了一粒非常精彩的倒钩进球，然后马丁斯在下半场刚开场凭借个人能力再下一城，接着波尔多队的斯米凯尔扳回一球。大卫·皮萨罗被评为本场最佳球员。
国际米兰 2-1 波尔多
进球者：克鲁斯 26’，马丁斯 51’，斯米凯尔 54’
国际米兰出场阵容：托尔多，科尔多瓦，泽玛利亚（沃姆 46’），法瓦利（马特拉齐 46’），斯坦科维奇（布姆松 81’），贝隆（莫门特 77’），基利（索拉里 22’），皮萨罗（C扎内蒂 46’），克鲁斯（卡拉古尼斯 57’），马丁斯，米哈伊洛维奇（埃里埃塔 65’）
主裁判：罗梅罗
21名去英伦的倒霉鬼
ENGLAND TOUR: 22 PLAYERS CALLED UP
Sunday, 24 July 2005 19:37:01
RISCONE DI BRUNICO - Roberto Mancini has called up twenty-two players for this week's tour of England. The squad flies from Verona to Leicester tonight for matches against Leicester City at 20:45CET on Monday evening, Crystal Palace on Wednesday, Norwich City on Friday and Portsmouth on Sunday.
Goalkepers: Julio Cesar, Bindi, Ciceri
Defenders: Favalli, Materazzi, Mihajlovic, Zé Maria , Wome, Arrieta, Bonucci, Giani, Fautario
Midfielders: Stankovic, Karagounis, Pizarro, Solari, Belaid, Maa Boumsong, Semenzato
Strikers: Choutos, Momentè, Martins
【布鲁尼克消息】曼奇尼征招了赴英的22人，球队于当地时间今晚由维罗纳飞往莱切斯特。周一、周三、周五、周日晚8：45分别对阵莱切斯特、水晶宫、诺维奇和朴茨茅斯。
守门员：朱利奥·塞萨尔，宾迪，切尔奇里
后卫：法瓦利，马特拉齐，米哈伊洛维奇，泽·马里亚，沃姆，阿里埃塔，博努奇，吉亚尼，方塔里奥
中场：斯坦科维奇，卡拉古尼斯，皮萨罗，索拉里，贝莱德，布姆松，塞门扎托
前锋：乔托斯，莫门特，马丁斯
莱切斯特城1：2国际米兰
INTER BEAT LEICESTER 2-1
Monday, 25 July 2005 22:42:56
LEICESTER - Inter beat Leicester City 2-1 at the Walkers Stadium thanks to first-half goals from Santiago Solari and Lampros Choutos.
Mancini's men took a 26th-minute lead when Solari raced on to a delightful backheeled assist by Choutos then with just the Leicester keeper to beat slotted coolly past Henderson.
Inter's two Greek players combined for Inter's second in the 31st minute, Karagounis whipping in a cross from the right for Choutos to chest down then drive into the net.
Brazilian keeper Julio Cesar outfoxed the Leicester attack with a series of fine saves to keep a clean sheet going into the break.
Roberto Mancini gave six Nerazzurri academy players a taste of first-team action during the course of an evenly-balanced second half, with Primavera keeper Giacomo Bindi the only sub left on the bench at full time.
Leicester reduced the deficit in the 87th minute when striker Chris O'Grady, on for Dion Dublin, sent Julio Cesar the wrong way from the spot after a penalty area foul on de Vries by young defender Bonucci.
Inter meet Crystal Palace on Wednesday, then face Norwich on Friday before rounding off the England tour with a match against Portsmouth on Sunday.
LEICESTER CITY 1-2 INTER (HT: 0-2)
Scorers: Solari 26, Choutos 31, O'Grady (pen) 87
LEICESTER CITY: Henderson, Canero (Porter 77), Johansson, Gerrbrand (Stearman 66), Sheehan (Maybury 86), Sylla, Tiatto, Williams, Dublin (O'Grady 68), de Vries, Wilcox
Subs not used: McCarthy, Logan, Wright
Coach: Craig Levein
INTER: Julio Cesar, Wome (Semenzato 83), Mihajlovic (Giani 83), Materazzi (Bonucci 86), Zé Maria , Karagounis, Pizarro (Belaid 83), Stankovic (Maa Boumsong 72), Solari (Arrieta 77), Choutos (Fautario 90+1), Momentè ( Favalli 59)
Subs not used: Bindi
Coach: Roberto Mancini
Referee: Phil Dowd (Stoke-on-Trent)
Booked: Sheehan, Karagounis, Materazzi
Attendance: 14,567
【莱切斯特消息】由于索拉里和乔托斯的进球，国际米兰在步行者体育场以2：1战胜了主队莱切斯特城队，取得了旅英访问赛的开门红。
上半场进行到第26分钟时，乔托斯助攻索拉里，后者形成单刀，在冷静地晃过对方门将亨德森后索拉里轻松破门得手，1：0。
第31分钟时，两名希腊人合作上演好戏。卡拉贡尼斯右路起球，乔托斯在禁区内胸部停球后施射得手，2：0。
国际米兰的巴西门将塞萨尔也多次机智地化解了对方进攻球员所造成的杀机，力保蓝黑军团的城门不失。
下半场比赛局势相对平衡，而主教练罗伯特·曼奇尼也先后派遣上了六名来自国际米兰青年学校的年轻球员上场进行锻炼。除了青年门将宾迪始终坐在替补席上以外，其余青年球员全部上场亮相。
在第87分钟时，莱切斯特城队终于挽回了一丝颜面。国际米兰的年轻后卫博努奇在禁区里侵犯对方的德·维里埃斯被处以极刑，替换达布林上场的克里斯·奥格拉迪操刀主罚，骗过塞萨尔后一蹴而就。最终比分定格为2：1，国际米兰获胜。
国际米兰将于周三挑战水晶宫，周五将面对诺维奇，周日，国际米兰在结束与朴茨茅茨的比赛后，将结束自己为期一周的访英之旅。
莱切斯特城1：2国际米兰
进球者：索拉里（26’），乔托斯（31’），奥格雷（87’）
莱切斯特城先发11人：亨德森，卡内罗（波特，77’），约翰逊，格尔布兰德（斯塔尔曼，66’），舍汉（梅布里，86’），萨拉，蒂亚托，威廉姆斯，达布林（奥格拉迪，68’），德·维里埃斯，威尔考克斯
替补：麦卡锡，洛甘，莱特
主教练：克拉格·勒维因
国际米兰先发11人：塞萨尔，沃姆（西门佐托，83’），米哈伊洛维奇（吉亚尼，83’），马特拉齐（博努奇，86’），泽马里亚，卡拉贡尼斯，皮萨罗（贝莱德，83’），斯坦科维奇（马·布姆松，72’），索拉里（阿里埃塔，77’），乔托斯（法塔里奥，90+1’），莫门特（法瓦利，59’）
替补：宾迪
主教练：罗伯特·曼奇尼
裁判：菲尔·杜沃德
黄牌：舍汉，卡拉贡尼斯，马特拉齐
观众：14567
英伦热身赛 国际米兰2：0水晶宫
INTER BEAT CRYSTAL PALACE 2-0
Wednesday, 27 July 2005 23:19:34
LONDON - Goals in each half from Obafemi Martins and Giorgos Karagounis gave Inter a comfortable 2-0 victory over Crystal Palace at Selhurst Park on Wednesday.
In the 19th minute Nigerian striker Martins raced on to Stankovic's headed assist from Julio Cesar's long goal kick then twisted past Fray and Hall before stabbing home a low shot past Kiraly from a tight angle.
Karagounis increased Inter's lead 22 minutes into the second half. The Greek midfielder received square from Pizarro, sidestepped Freedman as he advanced to the edge of the box then let loose a shot that found the top right corner.
Inter play Norwich on Friday then round off the four-match tour of England on Sunday with a friendly against Premiership outfit Portsmouth.
CRYSTAL PALACE 0-2 INTER (HT: 0-1)
Scorers: Martins 19, Karagounis 67
CRYSTAL PALACE: Kiraly (Speroni 67), Boyce (Butterfield 46), Ward (Hudson 46), F Hall, Fray (Borrowdale 56), McAnuff (Andrews 64), Watson, Leigertwood (Riihilahti 46), Soares (Kolkka 46), Macken (Freedman 46), Johnson (Torghelle 66)
INTER: Julio Cesar, J. Zanetti (Zé Maria 56), Favalli (Belaid 83), Materazzi (Bonucci 82), Wome (Fautario 83), Stankovic (Giani 73), Pizarro (Maa Boumsong 73), Cambiasso ( Karagounis 56), Solari (Arrieta 78), Adriano ( Choutos 56), Martins (Momentè 78)
Subs not used: Bindi, Semenzato
Coach: Roberto Mancini
Booked: Materazzi, Julio Cesar, Arrieta, Riihilahti
http://www.inter.it/aas/img/72150.jpg
【伦敦消息】依靠马丁斯与卡拉贡尼斯的上下半场各一粒进球，国际米兰本周三在希尔赫斯特球场2：0轻松战胜主队水晶宫队。
上半场第19分钟，门将塞萨尔后场长传，德扬头球摆渡，马丁斯接球突破了弗莱与豪尔小角度射门，皮球穿过对方门将吉拉莱使国际米兰率先取得了领先。
卡拉贡尼斯下半场第22分钟的进球为国际米兰扩大了领先优势。希腊中场接皮萨罗的传球，在禁区边缘横向带球，晃过弗雷曼大力施射，皮球直挂球门右上角破网。
国际米兰将在周五对阵诺维齐队，之后与英超球会朴斯茅斯的比赛是国米赴英伦演出的最后一场。
国际米兰2：0水晶宫（半场——国际米兰1：0）
进球：马丁斯19' 卡拉贡尼斯67'
水晶宫队先发阵容：吉拉莱（斯佩罗尼67'） 波伊斯（布特菲尔德46'） 瓦德（胡森46'） 豪尔弗莱（博勒代尔56） 麦安努夫（安德鲁斯64'） 瓦特森 雷格伍德（里斯拉蒂 46'） 索拉斯（克尔卡46'）麦肯 弗里泽曼（46'）约翰逊（托凯尔46'）
首发阵容：塞萨尔 萨内蒂（泽玛利亚56'） 法瓦利（贝莱德63'）马特拉齐（波努奇82'）沃姆（佛塔里奥83'）斯坦科维奇（吉亚尼 73'）皮萨罗（布姆松73'） 坎比亚索（卡拉贡尼斯56'） 索拉里（阿莱塔78'） 阿德里亚诺（乔托斯78'） 马丁斯（莫门特78'）
替补未登场名单：宾迪 塞门扎托
黄牌：马特拉齐 塞萨尔 阿莱塔 里斯拉蒂
[此贴子已经被作者于2005-7-28 18:57:31编辑过]
国际米兰2：0 诺维奇（英伦热身赛）
CHOUTOS, MARTINS GOALS SINK NORWICH
Friday, 29 July 2005 22:37:23
NORWICH - Goals in either half from Lampros Choutos and Obafemi Martins saw the Nerazzurri beat Norwich City 2-0 at Carrow Road and make it three England tour wins out of three.
Inter's first goal was the result of a defence-splitting move in the 32nd minute. Adriano received from Karagounis then fed through for the Greek striker to blast home after timing his run to perfection.
Mancini's men enjoyed the run of play in the opening forty-five and could have taken a bigger lead into the break. Karagounis had a shot cleared off the line in the opening minutes then Adriano had a header from Zé Maria 's cross tipped over by Green, who also blocked a low drive by Javier Zanetti before the half was out.
In a Canaries-dominated second period Inter were limited to counter-attacks, Giuseppe Favalli going close when his diagonal shot was stopped by Ward after a devastating move involving the same players who combined for the opening goal. Obafemi Martins made the result safe five minutes from time with an angled shot from the by-line after intercepting a back pass then rounding the keeper.
NORWICH CITY 0-2 INTER (HT: 0-1)
Scorer: Choutos 32, Martins 85
NORWICH CITY: Green (Ward 60), Louis-Jean, Drury, Fleming, Huckerby, Jarrett (Rossi Jarvis 46), Ashton (Brennan 67), McKenzie (Thorne 12), Charlton (Francis 67), Henderson (Colin 46), Doherty (Shackell 60)
Coach: Nigel Worthington
INTER: Julio Cesar (Bindi 87), J. Zanetti ( Wome 64), Giani ( Favalli 64), Arrieta ( Stankovic 70), Fautario ( Materazzi 64), Zé Maria (Belaid 87), Maa Boumsong (Bonucci 87), Cambiasso (Pizarro 67), Karagounis (Momentè 83), Choutos ( Solari) 69, Adriano ( Martins 69)
Subs not used: Semenzato
Coach: Roberto Mancini
【诺维奇消息】凭借上下半场乔托斯和马丁斯的进球，蓝黑军团在卡鲁公路球场2-0击败诺维奇，英伦之行三战全胜。
国际米兰的第一粒进球来自第32分钟的一次快速反击。阿德里亚诺接卡拉贡尼斯的传球后为希腊前锋送出妙传，后者以疾风迅雷之势完成最后一击。
曼奇尼的球员在前45分钟表现不错，他们有机会扩大比分。卡拉贡尼斯的射门在门线上被挡出，之后阿德里亚诺接泽马里亚传中头锤攻门被门将格林化解，此外，格林还扑出了中场前哈维尔·萨内蒂的低射。
下半场比赛被主队控制，国际米兰的反击亦被限制，在一次有效的进攻中，法瓦利得到一次千载难逢的机会，可是他的射门被沃德挡出。5分钟之后，马丁斯的进球锁定胜局，他断下后卫的会传球，盘过门将之后小角度打门建功。
诺维奇0-2国际米兰（半场0：1）
进球：32'乔托斯，85'马丁斯
出场阵容：朱利奥·塞萨尔（87'宾迪）J·萨内蒂（法瓦利），吉亚尼（沃姆），阿里埃塔（斯坦科维奇），弗塔利奥（马特拉齐），泽·马里亚（贝拉伊德），马·布姆松（博努奇），坎比亚索（皮萨罗），卡拉贡尼斯（83'莫门特），乔托斯（索拉里），阿德里亚诺（马丁斯）
国际米兰2：0 朴茨茅茨（英伦热身赛）
FOUR STRAIGHT WINS FOR INTER IN ENGLANDSunday, 31 July 2005 17:52:41
PORTSMOUTH - Inter end their tour of England with four wins out of four after beating Premier League side Portsmouth 2-0 at Fratton Park on Sunday.
David Pizarro hit a perfect penalty into the bottom right corner after Obafemi Martins was brought down by Pompey keeper Westerveld to give Inter a 55th-minute lead.
Dejan Stankovic doubled on 77 minutes with a low shot into the opposite corner after meeting an Adriano through ball.
PORTSMOUTH 0-2 INTER (HT: 0-0)
Scorers: Pizarro (pen) 55, Stankovic 77
PORTSMOUTH: Westerveld, Taylor (de Zeeuw 84), O'Brien, Stefanovic, Griffin, Robert (Vignal 84), Hughes, Viafara, Mornar (O'Neil 14), Karadas (Todorov 73), LuaLua (Pericard 46)
Coach: Alain Perrin
INTER: Julio Cesar (Bindi 85), J. Zanetti ( Choutos 77), Favalli (Arrieta 85), Materazzi (Fautario 85), Wome (Giani 85), Stankovic (Maa Boumsong 85), Pizarro, Cambiasso (Momentè 81), Solari (Zé Maria 60), Adriano, Martins ( Karagounis 68)
Subs not used: Bonucci, Belaid, Semenzato
Coach: Roberto Mancini
Booked: Materazzi 58
<img src="attachments/dvbbs/2005841230622021.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" />
【朴茨茅茨消息】在周日以2：0击败英超球队朴茨茅茨后，国际米兰以四战全胜的战绩结束了自己的英伦之旅。
在比赛进行到第55分钟时，奥巴费米·马丁斯被对方门将韦斯特伍德在禁区内放倒，国际米兰赢得点球的机会，皮萨罗以一脚完美的射门将皮球送入球门的右下角，国际米兰以1：0取得领先。
德扬·斯坦科维奇则在比赛进行到第77分钟时再下一城，阿德里亚诺直传，德扬在小禁区外直接起脚低射破门。2：0，国际米兰最终取得胜利。
朴茨茅茨0：2国际米兰（半场0：0）
进球者：皮萨罗（55’，点球），斯坦科维奇（77’）
朴茨茅茨先发11人：韦斯特伍德，泰勒（德·泽维，84’），奥布莱恩，斯特法诺维奇，格里芬，罗伯特（维吉纳尔，84’），休斯，维拉法拉，摩纳尔（奥尼尔，14’），卡拉德斯，卢阿卢阿（佩里卡德，46’）
主教练：阿莱因·佩林
国际米兰先发11人：塞萨尔（宾迪，85’），萨内蒂（乔托斯，77’），法瓦利（阿里埃塔，85’），马特拉齐（法塔里奥，85’），沃姆（吉亚尼，85’），斯坦科维奇（马·布姆松，85’），皮萨罗，坎比亚索（莫门特，81’），索拉里（泽马里亚，60’），阿德里亚诺，马丁斯（卡拉贡尼斯，68’）
替补：博努奇，贝莱德，西门萨托
主教练：罗伯特·曼奇尼
黄牌：马特拉齐（58’）
[此贴子已经被作者于2005-8-4 12:30:34编辑过]
顿涅茨克矿工0：2国际米兰
上半场：
1' 国际米兰客场挑战顿涅茨克矿工的比赛马上将要开始，国际米兰将首先开球。这是国际米兰新赛季的首场正式比赛。FORZA INTER！
2' 埃兰诺刚开场便获得了一次绝好的机会，但他选择了头球摆渡给队友，国际米兰解围。
4' 矿工长传，马特拉齐力压布兰达尔解围。
4'法瓦利挡出对方射门，矿工赢得第一个角球。马特拉齐解围。
5'布兰达尔接马图扎伦的右路传中，力压萨内蒂头球攻门，球偏出球门。
6'开场后矿工占据了场上优势。拜利克与杜尔加伊分别获得了传中的机会。幸运的是中路对方并没有包抄到位。
8'矿工后场长传反击，拜利克越位了。
9'阿德里亚诺在禁区边上传球给右路的马丁斯，马丁斯传出一记高球到禁区，但阿德被后卫挡在身后。
12'阿德在对方禁区前盘过一名后卫，但随后丢球。矿工队反击。
13'马特拉齐对拜利克犯规，矿工获得一个右侧任意球。
13'马图扎伦的任意球传给了塞尔纳，塞尔纳传中被挡出底线。角球。
14'马图扎伦发出一记内旋的角球，巴考安头球顶偏。
17'法瓦利将球转移给右路的斯坦科维奇，斯坦科维奇传中，中路的马丁斯得球，但随即被断掉，矿工反击。
18'科尔多瓦滑铲马图扎伦犯规，吃到黄牌。
19'矿工队长蒂莫斯楚克的低平任意球打向左门柱，塞萨尔将球扑住。
21'国际米兰反击。坎比亚索传球给马丁斯，马丁斯传给阿德里亚诺，阿德回做给马丁斯。对方后卫看上去犯规，球落到了斯坦科维奇脚下。斯坦科维奇向裁判示意，但裁判并没有吹罚点球。
22'马丁斯在禁区内接到斯坦科维奇的传球，可惜他的斜射偏出远门柱，错过了领先的良机。
24'矿工在左路打出高球。科尔多瓦挡出了布兰达奥的远射。
25'拉特开出的左侧角球被科尔多瓦头球蹭出底线，矿工又获得一个右侧角球。
25'角球被解围，胡布斯楚曼的的外围远射远远地偏出左侧门柱。
27'国际米兰右路进攻，萨内蒂右路传中被胡布斯楚曼顶出，主队反击，科尔多巴破坏了布兰达的射门 。
29'贝隆给阿德里亚诺的长传被巴考安断下。矿工反击，蒂莫斯楚克的远射被塞萨尔得到。
31'坎比亚索禁区边缘头球传给马丁斯，被巴考安破坏。
32'阿德里亚诺赢得一个右侧角球。
33'贝隆准备主罚角球时被边裁要求摘下手链再继续比赛。
34'贝隆主罚角球，塞尔纳在科尔多巴前将球顶出，但国际米兰继续进攻，贝隆的弧线传球被拉斯图夫卡识破，封住了阿德里亚诺势在必进的射门。
35'科尔多瓦在边线处防守布兰达奥，迫使他出现失误。漂亮的防守！
36'马丁斯被杜尔加伊放倒，获得４０码左右的任意球。杜尔加伊吃到黄牌。
37'阿德里亚诺直接轰门，球被守门员挡出。
38'马丁斯，阿德里亚诺，坎比亚索配合后，坎比亚索的捅射被挡出，角球 。
39'马图扎伦放倒坎比亚索，被黄牌警告。
40'在马丁斯劲射之前，巴考安勉强将球顶出底线，国际米兰角球 。
41'贝隆开出角球，马特拉齐头球打中横梁。马丁斯随即20码处的射门又偏出。
45'马特拉齐对布兰达奥犯规，矿工获得一个25码的任意球。
45'上半场补时两分钟。
45+1'马图扎伦任意球打在人墙上，坎比亚索解围 。
45+2'上半场结束，０：０。
下半场：
1'顿涅茨克率先开球。
3'国际米兰连续倒脚后，马丁斯在前场被犯规，赢得一个任意球。
4'索拉里左侧突破传中，阿德里亚诺头球偏出左门柱。
7'布兰达奥接马图扎伦传球突破进禁区，科尔多瓦将球踢出底线，矿工获得角球。
8'塞尔纳开出右侧角球，坎比亚索抢先解围。矿工又得到角球。
9'阿德里亚诺在对方3名球员的围抢下丢球。矿工反击，科尔多瓦对布兰达奥犯规，矿工在禁区左侧赢得一个任意球。
10'埃兰诺极有威胁的内旋球射门被塞萨尔没收。
11'塞萨尔出击接埃兰诺的任意球时手肘着地受伤。
12'在经过医生弗兰科·孔比的快速处理后，巴西门将重新回到了场内。
13'卢塞斯库用贾德森换下了埃兰诺。
15'阿德里亚诺接斯坦科维奇传球，传给马丁斯时对蒂莫斯楚克断下。阿德反抢时犯规，吃到黄牌。
17'斯坦科维奇看来想让对方门将大吃一惊，他在50码开外处直接远射。但对方守门员站位很好，将球得到。
17'马图扎伦盘过坎比亚索，在极有威胁的位置打门，被马特拉奇挡出。
18'坎比亚索在拉到塞尔纳后被黄牌警告。
20'泽·马里亚替下索拉里。
21'马丁斯在左路对方两名球员防守下传中，对方门将抢在坎比亚索前将球得到。
22'巴考安对贝隆犯规，国际米兰赢得一个35码的任意球。
22'球进了！！！OBAGOL！！！ 阿德里亚诺绝妙的脚后跟传球，马丁斯摆脱巴考安的防守，从对方门将的身下将球打进网底。国际米兰领先！
25'阿德里亚诺再次为马丁斯做球，不过这次对方守门员站位很好，及时出击抢在马丁斯前将球没收。
26'顿涅茨克用费尔南迪尼奥换下杜尔加伊。
27'矿工作出最后一次换人调整，马利卡替下拜利克。
28'法瓦利截断了布兰达奥的突破，破坏了乌克兰人的进攻。
31'布兰达奥断下科尔多瓦的球，在小禁区内摔倒，主裁哈默尔站位很好，示意没有犯规。
32'智力中场皮萨罗换下贝隆，首次为国际米兰出场。
33'GOOOAAAALLLL!!!! 阿德里亚诺将泽·马里亚外旋的右路传中顶进了对方的网底！！
35'阿德里亚诺与皮萨罗尝试二过一配合，但球被塞尔纳断下。
37'我们的寿星队长一路狂奔突破，然后将球传给远端的马丁斯，马丁斯的传中被解围。
40'阿德里亚诺禁区内传球给无人防守的坎比亚索，但阿根廷人近在咫尺的射门偏出右门柱。
41'矿工马上组织反击。马图扎伦的射门打得太正，塞萨尔轻松将球得到。
42'泽·马里亚禁区边缘的射门被挡出，国际米兰获得右侧角球。
44'皮萨罗聪明地挑传马丁斯，可惜传得稍大，对方获得球门球。
45'下半时补时三分钟。
45＋3'矿工获得25码处任意球，拉特罚出的球擦横梁而出。
45＋3'全场比赛结束，国际米兰客场2：0战胜顿涅茨克矿工队！
[此贴子已经被作者于2005-8-11 20:51:27编辑过]
顿涅斯克矿工0：2国际米兰（冠军杯预选赛）
【顿涅斯克消息】在周三欧洲冠军杯资格赛第三回合首轮的较量中，凭借着马丁斯与阿德里亚诺的两粒进球，国际米兰在顿涅斯克的奥林匹亚球场以2：0擒下矿工，并取得了客场两球的领先优势。
这对蓝黑军团的锋线搭档在下半场的两度闪光，也使得曼奇尼的球队几乎已经预定了一张进军欧洲冠军杯正赛的门票。
矿工队开场攻势很猛，比赛进行到五分钟时，矿工队获得绝佳机会。巴西射手巴兰多接同胞马图扎勒姆传中后力压萨内蒂头球攻门，不过稍稍偏出。
马丁斯与斯坦科维奇在上半场都曾在禁区内被对方侵犯，不过裁判对于他们索要点球还要求不予理会。上半场国际米兰险些取得领先优势，贝隆开出角球，马特拉齐抢先冲顶，可惜球却击中了门柱。
由于这是国际米兰的第一百场欧洲冠军杯赛，因此下半场开始后国际米兰采取攻势。而在比赛进行到第67分钟时，奥巴费米·马丁斯在盘过巴考安后接阿德里亚诺精妙的脚后跟妙传后捅射破门，1：0！
11分钟后国际米兰卷土重来，泽马里亚标准性的右路传中准确地找大了阿德里亚诺，巴西射手轻松地将球顶进。这一进球使得阿德里亚诺在欧洲冠军杯上的进球数量达到11个，已经与雅伊尔的进球数持平。
顿涅斯克矿工0：2国际米兰
进球者：马丁斯（67’），阿德里亚诺（78’）
顿涅斯克队先发阵容：15莱斯图维卡，2巴考安，3胡布斯克曼，4蒂莫舒库克，6杜拉尤（7费尔南迪尼奥，71’），9马图扎勒姆，20拜里克（29马里卡，72’），25巴兰多，26拉特，33塞尔纳，36埃拉诺（38雅德森，58’）
替补：1斯蒂普，14斯托埃坎，18莱万多维斯基，28塞汉
主教练：米尔塞亚·卢塞斯库
国际米兰队先发阵容：12塞萨尔，2科尔多巴，4萨内蒂，5斯坦科维奇，10阿德里亚诺，14贝隆（8皮萨罗，77’），15索拉里（13泽马里亚；65’），16法瓦利，19坎比亚索，23马特拉齐，30马丁斯
替补：1托尔多，6扎内蒂，9克鲁兹，20雷科巴，25萨穆埃尔
主教练：罗伯特·曼奇尼
主裁判：阿里安·哈默尔
黄牌：科尔多巴（18’），杜拉尤（36’），马图扎勒姆（39’），阿德里亚诺（60’），坎比亚索（63’），巴兰多（64’）
http://bbs.argstorm.com/UploadFile/200581120342962224.jpg
某蝴蝶的偶像nu9根据下半场给出的打分
J.塞萨尔: 7
没有太多表现机会, 但当出现险情时总能让人放心 --- 他的能力我们在英伦之行已经见识了, 如果能一直保持门前
注意力集中的这个好状态, 新赛季谁是头号门将真的很难说.
科多巴: 6.5
这不是他表现最好的时刻, 但身体和竞技状态打了折扣的副队仍给球队提供了必要的安全保障. 吃到那张牌也是没办法.
马特拉济: 7
控制了高球, 只是成习惯的不必要犯规仍送给对手不少任意球
队长: 7.5
有时候你不得不感慨, 这都已经是32岁的人了, 可人家咋还能这么龙精虎猛捏...
攻防俱佳, 对方锋线上的25号在这侧用尽了一切手段, 包括靠身体, 拼速度,
背后黑手黑脚地暗算, 没有一次从队长身上得手. 抽出空子来萨队还能运球上前支援下进攻,
突击后简练直塞给阿德的那次传球险些造成杀机. 这场比赛的胜利是最好的生日礼物.
You deserve the best, IL Capitano.
法瓦利: 6
俺算是琢磨出来了, 原来老法在拿打中卫的劲来打边卫呢... 不求有功但求无过,
稳字当头老虎不出洞的风格使他在进攻上的贡献约等于零, 而防守上基本让人放心.
德扬: 6.5
开始在右边活动, 经常压得太上, 内切得太狠, 不顾身后留出多大的空当. 后来换到
左路终于活跃起来并有所表现, 间接参与了第一个进球的进攻.
坎比: 6.5
体能上还没完全恢复, 表现中规中矩吧, 在门前错失了两次好机会, 很可惜. 看来射门真的不是他的强项...
另外值得注意的是, 这场在吃牌后仍不大注意动作, 几次防守对方时都让人捏把汗.
贝隆: 7
令人惊讶的是, 这场比赛他的断球似乎比坎比还多. 前场的反抢成功让我们有多次二次进攻的机会, 后场
也曾抢险瓦解了对方攻势. 虽然不指望他象C扎那样去做个断球手, 但当贝Core把这些活也顺便干了的时候
我们也不会怎么抱怨.
索拉里: 5
就两个字, "蒸发"
小马: 7.5
感觉是有球时的控制技术退步了(今天停球多半停大), 无球时的跑动进步了. 颇上演了几次故意漏球然后前插的好戏. 其余时候对手看来是事先做了功课, 并没有给他太多冲起来的空间, 所以经常就自己主动回撤了.
阿德: 9+1
做了一切该做的(进球, 助攻), 也做了一切不该做的(过得性起的时候仍旧要把盯防他的两个乃至三个对手全过光; 距离球门三十米开外偶尔还会忍不住要表演大力轰门). 所加的一分是精神奖励, 以前显得比较独的他今天简直是另一个人. 大大加强了和队友的合作, 数次妙传队友.
泽马利亚: 9
这是一个被很多非国际球迷严重低估的球员. 这世界上有两种边前卫, 一种偏好自己带球突破和内切. 另一种踢得相对简练, 有一脚传中. 泽马毫无疑问属于后者中的高手.他上场后我们的形势马上改变.队长从他身后跑过佯攻吸引火力, 自
己再来两个假晃骗过对手, 随后一脚平弧划出, "呯"砸阿德头上进了, 就这么简单, 就这么有效.
皮萨罗: 7
上来后国际的指挥官就换成了他, 一切有效进攻始于他的脚下, 攻击的第一枪由他打响, 比赛的节奏由他掌握. 美中不足
的是有时候传球有点急于求成, 可能是太想表现自己了吧... 给他足够的时间, 他会给你足够的惊喜.
——————————
FAN RATINGS (votes and ratio)
JULIO CESAR7.3222 2306 -345678910
CORDOBA7.3311 2280 -345678910
ZANETTI J7.3011 2278 -345678910
STANKOVIC7.5521 2302 -345678910
ADRIANO8.5411 2563 -345678910
VERON7.5679 2312 -345678910
SOLARI6.2555 2340 -345678910
FAVALLI6.4825 2263 -345678910
CAMBIASSO7.5419 2277 -345678910
MATERAZZI7.5178 2246 -345678910
MARTINS8.3601 2449 -345678910
PIZARRO CORTES7.9032 2377 -345678910
ZE MARIA FERREIRA7.5493 2268 -345678910
Squad ratio 7.4789
————————
索拉里最艰难（新浪）
表现最为沉寂的要算是索拉里了，全场比赛他唯一一次有效的表现，来自于下半时4分钟一次左路传中，但阿德里亚诺一头将皮球顶出了底线，从身体状况上，从磨合状况上，索拉里还没有跟上国际米兰的节奏，虽然此前在英格兰系列热身赛中有过进球，但是《米兰体育报》所说的“几个新人里，索拉里有些‘后进’”看来并没有错，在国际米兰官方网站的评分中，索拉里得到了全队最低的6.5502分，甚至比最后时刻险酿大错的法瓦利还低一点。曼奇尼的耐心等到了65分钟之后，用泽-马利亚换下了索拉里，但偏巧这一换人起到了立杆见影的效果，泽-马利亚一上来就是一脚漂亮的传中帮助阿德里亚诺破门，而在巴西人登场之后，改回到上赛季常打的左路的斯坦科维奇表现也格外出色，在首发的11人当中，德扬的评分排第三，仅次于进球功臣马丁斯和阿德里亚诺，国际米兰这样的阵容，肯定没有铁打的主力，谁都要竞争，而这样的开局，预示着索拉里面临的将是严峻的挑战。
国际米兰4：0战胜莱科（漏掉的热身赛……）
INTER BEAT LECCO 4-0
Sunday, 07 August 2005 14:07:46
MILAN - Inter warmed up for Wednesday's Champions League qualifying trip to Donetsk with a 4-0 victory over local side Lecco last night.
CALCIO LECCO 1912 0-4 INTER (HT: 0-2)
Scorers: Adriano (pen) 31, Martins 37, Zé Maria 58, Recoba 71
INTER: Julio Cesar ( Toldo 46); J. Zanetti (Arrieta 72), Cordoba ( Samuel 46), Materazzi ( Choutos 76), Wome ( Favalli 46); Stankovic (Zé Maria 46), Veron (Maa Boumsong 65), Cambiasso (C.Zanetti 46), Solari ( Karagounis 46), Martins ( Recoba 46), Adriano ( Cruz 46)
Subs: Toldo, Zé Maria , Arrieta, Maa Bounsong, Favalli, Choutos, Momentè, Cruz, Recoba, Karagounis, C.Zanetti, Samuel
Coach: Mancini
CALCIO LECCO 1912: Castelli (Impagnatiello 57); Marzio, Delpiano, Cortinovis, Saladino (Cattaneo 57); Agostinelli (Bertolini 57), Cinetti (Menaglio 46), Bonacina (Pescuma 84), Cavalli (Saraceno 57); Giglio (De Paola 46), Ferrario (Kraya 46)
Subs: Impagnatiello, Menaglio, Saraceno, Cattaneo, Bertolini, Savarese, De Paola, Kraya, Vitali, Pescuma, Roberto Coco, Colombo, Danieli, Paolillo, F. Borriello, Bondei, Mazzini
Coach: Sannino
Referee: Gervasoni (Mantua)
国际米兰昨天晚上在热身赛中4：0战胜莱科队。
阿德里亚诺首先凭借马丁斯创造的点球打破僵局，随后马丁斯凭着自己出众的个人能力再下一城。泽马里亚与阿尔法罗·雷科巴在比赛中也都有进球。
该比赛在莱科主场卡莫尼亚体育场封闭进行。
莫雷蒂啤酒杯：国际米兰两负垫底
第一场：国际米兰0：2尤文图斯
进球：1’，10’ 伊布拉希莫维奇
国际米兰出场阵容：托尔多，泽·马里亚，萨穆埃尔，马特拉齐，沃姆，费戈（33’ 阿列塔），皮萨罗，C·扎内蒂，卡拉贡尼斯，克鲁兹，雷科巴
替补阵容：塞萨尔，科尔多巴，法瓦利，J·萨内蒂，坎比亚索，布姆松，索拉里，斯坦科维奇，阿德里亚诺，乔托斯，马丁斯，莫门特
主教练：曼齐尼
尤文图斯出场阵容：奇门蒂，泽比纳，图拉姆，卡纳瓦罗，赞布罗塔，卡莫拉内西（27’布拉西），埃莫森，詹尼凯达，内德维德，伊布拉希莫维奇（31’ 萨拉耶塔），特雷泽盖
替补：博纳弗伊，科瓦奇，佩索托，皮耶罗，穆图，奥利维拉，萨拉耶塔，克里斯奇托
主教练：卡佩罗
黄牌：马特拉齐
第二场：国际米兰1：2那不勒斯
进球：13’ 博格利奇诺，23’雷科巴，24’皮亚
国际米兰出场阵容：塞萨尔，泽·马利亚(27'索拉里)，萨穆埃尔，阿列塔(27'法瓦利)，沃姆，菲戈，皮萨罗，布姆松(27'J·萨内蒂)，卡拉古尼斯(27'坎比亚索)，克鲁兹(27'阿德里亚诺)，雷科巴(27'马丁斯)
替补阵容：托尔多，马特拉齐，科尔多巴，C·扎内蒂，斯坦科维奇，乔托斯，莫门特
主教练：曼奇尼
那不勒斯出场阵容：莱佐，格拉瓦，吉乌比拉托，蒙特维诺，罗米托，阿莫迪奥(23'蒙特桑托)，丰塔纳，卡帕雷拉，卡莱亚，博季科诺，皮亚
替补：吉安内罗，萨维尼，加蒂，马丁内斯，瓦罗奇诺，索萨，尼格罗，维塔勒
主教练：埃迪·雷加
黄牌：阿列塔
国际米兰客场2：0击败埃尔夫斯堡
INTER BEAT ELFSBORG 2-0
Tuesday, 16 August 2005 20:28:28
VARBERG - Inter warmed up for Saturday's Supercoppa Tim final against Juventus, with a 2-0 victory over local side Elfsborg.
ELFSBORG 0-2 INTER (HT: 0-1)
Scorers: Cruz 23, Cruz 47'
ELFSBORG: 35 H. Svensson, 23 Strombergh (52' 12 Ujeneza), 14 J. Alexandersson, 5 Andersson (52' 2 Lunden), 4 Karlsson (76' 17 Arvidsson), 15 Klarstrom, 7 Ilola, 16 Samuelsson, 11 Mobaeck, 9 M. Svensson, 6 D. Alexandersson (72' 25 Nilsson)
Coach Haglund
INTER: 1 Toldo; 4 J. Zanetti , 2 Cordoba, 25 Samuel, 16 Favalli (78' 21 Arrieta); 13 Zé Maria (72' Momentè), 14 Veron (59' Choutos), 8 Pizarro (78' 24 Maa Boumsong), 19 Cambiasso (46' 6 C.Zanetti), 15 Solari; 9 Cruz
Coach Mancini
Yellow card: Solari (44')
【瓦尔贝里消息】周六国际米兰超级杯中迎战尤文图斯前，取得了客场对埃尔夫斯堡2：0的胜利。
埃尔夫斯堡 0-2 国际米兰 (半场: 0-1)
进球：克鲁兹 23, 克鲁兹 47'
埃尔夫斯堡阵容：35 H·斯文森、23 斯托姆本根(52' 12 纽杰尼扎)、14 J. 亚历桑德森、5 安德森 (52' 2 伦登)、4 卡尔松 (76' 17 阿维德森)、15 克拉斯洛姆、7 埃洛拉、16 萨姆埃尔松、11 莫贝克、9 M. 斯文森、6 D. 亚历桑德森 (72' 25 尼尔逊)
主教练：哈格兰
国际米兰阵容：1 托尔多; 4 J.萨内蒂、2 科尔多巴 25 萨姆埃尔、 16 法瓦利 (78' 21 阿列塔); 13 泽马利亚 (72' 莫门特), 14 贝隆 (59' 乔托斯), 8 皮萨罗 (78' 24 布姆松), 19 坎比亚索 (46' 6 C.扎内蒂), 15 索拉里; 9 克鲁兹
主教练：曼奇尼
黄牌：索拉里 (44')
国际米兰击败尤文图斯捧得超级杯（8.20）
INTER BEAT JUVE TO WIN SUPER CUP
Saturday, 20 August 2005 23:33:20
TURIN - Inter begin their domestic season as they ended the last one by adding to the Coppa Italia with a 1-0 Italian Super Cup victory over Juventus at the Stadio Delle Alpi.
Juan Sebastian Veron's first-time finish from Adriano's cut-back decided an evenly balanced and hard-fought clash in the sixth minute of extra time to give Inter their second Super Cup triumph after Trapattoni's Nerazzurri won the trophy in 1989.
JUVENTUS 0-1 INTER aet (full-time result 0-0)
Scorer: Veron 96
JUVENTUS: 12 Chimenti, 4 Vieira (18 Mutu 111), 6 Kovac, 8 Emerson, 9 Ibrahimovic, 11 Nedved, 16 Camoranesi (10 Del Piero 70), 17 Trezeguet (25 Zalayeta 103), 19 Zambrotta, 27 Zebina, 28 Cannavaro
Subs not used: 32 Abbiati, 7 Pessotto, 20 Blasi, 23 Giannichedda
Coach: Fabio Capello
INTER: 1 Toldo, 2 Cordoba, 4 J. Zanetti , 5 Stankovic, 10 Adriano, 13 Zé Maria (8 Pizarro 59), 14 Veron, 16 Favalli, 19 Cambiasso, 23 Materazzi (25 Samuel 63), 30 Martins (20 Recoba 100)
Subs not used: 12 Julio Cesar, 6 C.Zanetti, 9 Cruz, 21 Solari
Coach: Roberto Mancini
Referee: Massimo De Santis (Tivoli)
Bookings: Stankovic 17, Veron 20, Vieira 30, Materazzi 61, Cannavaro 62, J. Zanetti 90, Cambiasso 98, Zambrotta 113, Pizarro 117
http://www.inter.it/aas/img/38806.jpg
【都灵消息】国际米兰延续了上个赛季后半段的优异表现，继意大利杯之后，他们在阿尔皮球场1-0击败尤文图斯，取得意大利超级杯，为本赛季的国内赛场开了个好头。
加时赛第六分钟，胡安·贝龙接阿德利亚诺回敲后直接射门得分决定了这场势均力敌的强强对话，继1989年特拉帕多尼率领蓝黑战士捧杯后，国际米兰今天赢得了他们的第二座意大利超级杯。
尤文图斯0-1国际米兰加时赛(90分钟0-0)
进球者：贝隆 96
尤文图斯出场阵容: 12 齐门蒂，4 维埃拉(18 穆图 111)，6 科瓦奇， 8 埃莫森， 9 易卜拉西莫维奇，11 内德维德，16 卡莫拉内西(10 德尔皮埃罗 70)，17 特雷泽盖(25 萨拉耶塔 103)， 19 赞布罗塔，27 泽比纳，28 卡纳瓦罗
未出赛替补: 32 阿比亚蒂，7 佩索托，20 布拉西，23 詹尼凯达
教练:法比奥·卡佩罗
国际米兰出场阵容: 1 托尔多，2 科尔多巴，4 J.萨内蒂，5 斯坦科维奇，10 阿德利亚诺，13 泽马利亚(8 皮萨罗 59)，14 贝隆，16 法瓦利，19 坎比亚索，23 马特拉齐(25 萨莫埃尔 63)，30 马丁斯(20 雷科巴 100)
未出场替补: 12 朱利奥·塞萨尔，6 C. 扎内蒂，9 克鲁兹，21 索拉里
裁判:德桑蒂斯
黄牌：斯坦科维奇 17，贝隆 20，维埃拉 30， 马特拉齐 61，卡纳瓦罗 62，J. 萨内蒂 90，坎比亚索 98，皮萨罗 117
<img src="attachments/dvbbs/20058211155147439.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" />
[此贴子已经被作者于2005-8-21 11:07:16编辑过]
TOLDO6.9891 1105
CORDOBA7.8214 1064
ZANETTI J8.0794 1070
STANKOVIC7.4797 1109
ADRIANO8.0157 1140
ZE MARIA FERREIRA6.8325 1045
VERON8.6931 1196
FAVALLI7.2585 1021
CAMBIASSO8.1321 1052
MATERAZZI7.4162 1033
MARTINS7.3426 1074
PIZARRO CORTES8.4270 1192
RECOBA7.2155 1016
SAMUEL7.1744 1072
上半场：
1'双方进入阿尔卑球场，今晚在都灵下起了瓢泼大雨。
1'尤文图斯开球，比赛开始。
1'伊布拉西莫维奇试图从左翼传直线球，泽马利亚抢断，尤文赢得角球。
2'内德维德自角旗处传出内旋弧线球，高点被埃莫森抢到。
3'尤文图斯继续施压,但是不能进入国米禁区,埃莫森20码处远射高出。
4'阿德里亚诺单刀赴会以一敌四，科瓦奇将其拦下。
5'阿德里亚诺接到左翼传球，在六码之外头球攻进一球，但进球因对卡纳瓦罗犯规在前而被取消。
7'斯坦科维奇左路传中，卡纳瓦罗解围，国米开始向尤文施压。
10'伊布拉希莫维奇在禁区外接球，而后试图传给特雷泽盖，但科尔多瓦将特雷泽盖盯死。
10'马特拉齐对维埃拉犯规，裁判在中路距球门30码处判给尤文一个任意球。
11'卡莫拉内西的传球被托尔多击出，他判断出了对方的意图。
11'伊布拉辛莫维奇的任意球反弹到人墙上，尤文赢得角球。
13'马丁斯接得斯坦科维奇得传球然后头球点给阿德里亚诺，阿德里亚诺和卡纳瓦罗撞在一起。泽比纳解围。
14'阿德里亚诺仍然躺在地上。
15'阿德里亚诺在尤文球门后接受治疗，国际米兰暂时10人应战。
16'阿德里亚诺回到场地上。科瓦奇对马丁斯犯规。
16'马丁斯接贝隆传球，维埃拉又对他犯规。
17'斯坦科维奇因为对泽比纳犯规后对裁判抗议吃到黄牌。
19'伊布拉辛莫维奇的远射偏出右门柱。
20'贝隆被出示黄牌，队长向德桑蒂斯抗议。
23'在尤文禁区内科瓦奇阻截了马丁斯，没有给国米左路角球的机会。
24'国际米兰赢得一个右路角球，泽马里亚将球传向远角，但马特拉齐头球力量太弱，尤文化险为夷。
25'场地另一边,卡莫拉内西传中，特雷泽盖头球偏出。
26'马丁斯在禁区线内一点处的射门打到泽比纳身上变线，被赞布罗塔解围。国际米兰获得角球。
27'马丁斯加速超过了赞布罗塔，但是球失去了控制，奇门蒂得到球。
27'尤文快速反击，泽比纳30码处远射。
28'科尔多瓦争顶时压了伊布，尤文在中路距球门30码处获得任意球。
29'伊布拉辛莫维奇的任意球打到了国米人墙上。
29'贝隆长传找右路的泽·马里亚。泽·马里亚被内德维德阻截。
30'维埃拉对马丁斯犯规吃到黄牌，这是本场比赛的第三张黄牌。
31'阿德和马丁斯在尤文禁区左边打出了一系列精彩的配合，给尤文防线造成混乱，但阿德的传球被赞布罗塔解围。
32'泽·马里亚右路传中，奇门蒂抢在阿德里亚诺头球攻门前将球击出。
34'泽·马里亚给马丁斯的传球被破坏到阿德里亚诺脚下，阿德里亚诺直接远射，球被科瓦奇挡住。
36'萨内蒂在四名对方球员的围追堵截下一路带球到对方禁区，但最后没有控好球。球被卡纳瓦罗断下。
37'坎比亚索的远射偏出右门柱。
39'坎比亚索漂亮的传球找到了泽·马里亚，.泽·马里亚传中，但是被他的同胞埃莫森解围。
42'伊布拉辛莫维奇接到卡莫拉内西的传球后没有控制住球。如果这个球能传给特雷泽盖的话，将是尤文图斯一次绝佳的机会。
43' 坎比亚索再次远传找右路的泽·马里亚。但是卡纳瓦罗看破了这次传球，并且回敲给奇门蒂。
44'特雷泽盖接到伊布拉辛莫维奇传球将球射进，但助理裁判示意越位在先，进球无效。
45' 马丁斯左路加速超过了防守他的球员然后传中给泽·马里亚。内德维德半路杀出并头球解围。
45+1'内德维德与萨内蒂争抢时倒地，他左臂受伤，接受了治疗。
45+1' 这场快速而激烈比赛的上半场以0：0结束。
下半场
1' 尤文图斯开球，下半场开始。
1' 尤文图斯直接开始进攻，伊布拉辛莫维奇的射门被法瓦利挡出。
2' 卡莫拉内西及时铲断阿德里亚诺，破坏了国际米兰一次反击。
3' 卡莫拉内西右路传中。特雷泽盖没有够到点，泽·马里亚解围。
5' 国米进攻未果后尤文反击。伊布在禁区内45度角的射门划右门柱而出。
7' 伊布又进入了射程，但是这次选择了传球。斯坦科维奇解围。
8'阿德里亚诺抢断，斯坦科维奇远射，但未能中的。
10' 贝隆对维埃拉进行抢断，传给泽·马里亚，泽·马里亚起脚打门，距离太远，打偏了。
11' 伊布拉西莫维奇在禁区内晃过坎比亚索射门。托尔多扑球脱手，但是跟上的特雷泽盖没有把握住机会。
12' 维埃拉头球击中门柱弹出，被托尔多得到。
13' 这个球很危险：卡莫拉内西传中，维埃拉争过国米的防守队员头球攻门，托尔多已无能为力，但球击中门柱。
14' 曼奇尼用皮萨罗换下了泽·马里亚。
15' 国际米兰的机会！！阿德里亚诺甩掉卡纳瓦罗，斜线打门被奇门蒂扑了一下，卡纳瓦罗及时回防将球得到，尤文反攻。
15' 马特拉齐在与伊布拉西莫维奇强烈对撞之后仍然留在场上，他还因为这次防守得到黄牌。
16' 国际米兰布置任意球防守，马尔科走到边线。
17' 卡纳瓦罗因为对萨内蒂犯规被黄牌警告。
18' 马特拉齐无法继续比赛，被萨穆埃尔换下。这是岩石的国际米兰处子秀，拜托了，岩石！
19' 内德维德20码外低射偏出右门柱。
21' 国米左路任意球传中，偏出远门柱。
22' 泽比纳预判到马丁斯的跑位，并进行了铲截，国际米兰在第一时间漂亮地将球传出。
23' 马丁斯接到法瓦利传球，和阿德二过一撕开了尤文防线，但是被赞布罗塔铲断。角球。
25' 尤文顶住压力，开始反攻。伊布将卡莫拉内西的传球顶高了。
25' 卡莫拉内西被皮耶罗换下。
26' 阿德里亚诺在对方半场带球向左突进。
27' 坎比亚索在35码处的低射偏出。
28' 萨内蒂头球将对方右翼传球顶出，内德维德跟进射门被挡住。
28' 皮耶罗浪费了比赛开始到现在所出现的最佳机会，在萨穆埃尔防守失误后，他的近距离射门偏出。
31' 马丁斯第一时间直塞给阿德里亚诺，但是阿德处在越位位置。
32' 皮萨罗左脚射门，球弹到泽比纳脚下。
34' 内德维德30码外远射，托尔多在左门柱做了一次漂亮的扑救。
35' 伊布一系列漂亮的动作让主场的球迷大饱眼福。他晃过萨姆埃尔之后传球到远门柱，托尔多和斯坦科维奇解围。
36'阿德里亚诺的表现比起尤文前锋有过之而无不及，他在对方半场接连晃过卡纳瓦罗和泽比纳，将球转给巫师，巫师的近射被奇门蒂得到。
39' 皮萨罗在尤文禁区边上左突右晃，但是找不到射门的空间。然后他传球给马丁斯，但马丁斯的弧线球被奇门蒂得到。
41' 皮萨罗对内德维德犯规，尤文在35码处赢得任意球。
42' 内德维德带球突破时撞倒了裁判德桑蒂斯！随后坎比亚索在防守他时犯规。尤文图斯获得任意球。
44' 阿德里亚诺与巫师进行配合，但赞布罗塔及时的补位防守使得巴西人没有空间射门。
45' 因为被内德维德侵犯，萨内蒂把球踢出场外，被裁判黄牌警告。
45' 下半时补时三分钟。
45+3' 90分钟比赛结束。尤文图斯0－0国际米兰。马上将进入加时赛。
加时赛上半时：
1' 加时赛上半场开始，尤文图斯开球。
2' 伊布拉辛莫维奇接特雷泽盖的传球，在30码开外远射，球打飞了。
6' GOOOAAAALLLL!!! 贝隆在禁区边缘接到阿德里亚诺的回做球，一记远射敲开了奇门蒂的十指关！！
8' 坎比亚索背后对维埃拉犯规，吃到黄牌。
9' 皮耶罗的任意球被托尔多得到。
10' 雷科巴上场，换下马丁斯。
13' 泽比纳右路加速抹过萨姆埃尔，但是失去了对球的控制，坎比亚索解围。
13' 卡佩罗用萨拉耶塔换下特雷泽盖。
15' 补时一分钟。
15+1' 皮耶罗传中，球漏到门前，阿德里亚诺在门线前将皮球解围!
加时赛下半时：
1' 加时赛下半场开始，国际米兰开球。
2' 埃莫森传中，法瓦利抢在伊布拉西莫维奇之前解围。
3' 萨内蒂挡出传中球，尤文获得角球。
5' 尤文一心想扳平比分。内德维德的传中，泽比纳的头球偏出了右门柱。
6'穆图换下维埃拉。
7' 皮耶罗的角球被托尔多击出，尤文图斯继续控球，皮耶罗传给埃莫森，埃莫森的头球攻门被托尔多得到。
8' 阿德里亚诺在对方禁区边上晃开科瓦奇一记射门，球偏出右门柱。
9' 尤文图斯换人，穆图替下泽比纳。
10' 皮萨罗被皮耶罗放倒，国际米兰在对方禁区右侧获得任意球。
10' 雷科巴的任意球偏出远门柱。
11' 在球场另一侧，皮萨罗再次被侵犯，这次是被内德维德。
11' 雷科巴传中，维埃拉解围。
12' 皮萨罗对维埃拉犯规，被黄牌警告。
15' 皮耶罗25码处的凌空抽射被托尔多得到。
16' 全场比赛结束！凭借贝隆的进球，国际米兰1比0力克尤文图斯，捧起了超级杯！
欧冠之门向蓝黑军敞开（8.24）
CHAMPIONS LEAGUE DOOR OPEN FOR INTER
Wednesday, 24 August 2005 22:55:52
MILAN - Inter drew 1-1 with Shakhtar Donetsk behind closed doors at the Giuseppe Meazza on Wednesday and go through to the UEFA Champions League group stage courtesy of a 3-1 aggregate victory. Alvaro Recoba added to Martins and Adriano's goals in the Ukraine a fortnight ago before Elano pulled one back for Mircea Lucescu's side.
Uruguayan ace Recoba, who partnered Adriano in attack in last year's qualifying victory over Basel in Milan, put Inter 3-0 up on aggregate in the 12th minute, finding the bottom right corner with a low, left-foot shot from the edge of the penalty area.
Shakhtar reduced the deficit on 25 minutes from what was an almost identical move to the one that saw Veron decide Saturday's Italian Super Cup final at the Delle Alpi. Marica raced past Materazzi on the right wing then pulled back for Elano to slot home from eleven yards.
The victory over two legs sees Inter join Serie A rivals Juventus, AC Milan and Udinese in the draw for the group stage of the Champions League, which takes place at the Grimaldi Forum in Monaco at 16:00CET on Thursday.
INTER 1-1 SHAKHTAR DONETSK (HT: 1-1 , AGG. 3-1)
Scorers: Recoba 12, Elano 25
INTER: 12 Julio Cesar, 2 Cordoba, 4 J. Zanetti , 5 Stankovic (8 Pizarro 46), 10 Adriano (9 Cruz 81), 14 Veron (13 Zé Maria 73), 15 Solari, 19 Cambiasso, 20 Recoba, 23 Materazzi, 33 Wome
Subs not used: Toldo, 6 C.Zanetti, 16 Favalli, 25 Samuel
Coach: Roberto Mancini
SHAKHTAR DONETSK: 16 Lastuvka, 3 Hubschman, 4 Tymoshchuk, 6 Duljaj (7 Fernandinho 86), 9 Matuzalem, 18 Lewandowski, 25 Brandao, 26 Rat, 29 Marica (20 Byelik 71), 33 Srna, 36 Elano (38 Jadson 65)
Subs not used: 1 Stipe, 2 Barcauan, 10 Vukic, 14 Stoican
Coach: Mircea Lucescu
Referee: Herbert Fandel (Germany)
Bookings: Veron 18, Solari 64, Materazzi 70, Pizarro 82
<img src="attachments/dvbbs/200582511224318271.jpg" border="0" onclick="zoom(this)" onload="if(this.width>document.body.clientWidth*0.5) {this.resized=true;this.width=document.body.clientWidth*0.5;this.style.cursor='pointer';} else {this.onclick=null}" alt="" />
米兰消息：在周三欧洲冠军杯资格赛第三轮第二回合的较量中，国际米兰在封闭的梅亚查体育场里以1：1战平了作客的顿涅斯克矿工队，并以总比分3；1顺利出线。雷科巴为国际米兰率先得分，将总比分扩大为3：0，十四天前马丁斯与阿德里亚诺的客场进球为国际米兰赢得2：0的领先优势。而矿工队则由埃拉诺打入了挽回面子的一球。
雷科巴上一次与阿德里亚诺搭档已经是去年欧洲冠军杯资格赛第三轮主场对巴塞尔那时的事了。比赛进行到第12分钟时，雷科巴在禁区边缘得球后起左脚抽射，皮球直窜球门的右下角，1：0！国际米兰取得领先。
不过矿工队在比赛进行到第25分钟时便扳平了比分，这个进球与上周六意大利超级杯中贝隆的那粒进球如出一辙。马里卡在右路盘过马特拉齐后回敲中路，埃拉诺门前11处射门得分，1：1。
国际米兰最终将这个比分保持到了终场，以总比分3：1得以顺利地晋级。四支参赛的意大利球队此番全部入围欧洲冠军杯正赛。分组抽签仪式将于欧洲当地时间周三下午16：00在摩纳哥进行。
国际米兰1：0顿涅斯克矿工（半场1：1，总比分3：1出线）
进球者：雷科巴（12’），埃拉诺（25’）
国际米兰 首发: 12 塞萨尔, 2 科尔多巴, 4 萨内蒂 , 5 斯坦科维奇 (8 皮萨罗 46), 10 阿德里亚诺 (9 克鲁兹 81), 14 贝隆 (13 泽马利亚 73), 15 索拉里, 19 坎比亚索, 20 雷科巴, 23 马特拉奇, 33 沃姆
替补: 1 托尔多, 6 扎内蒂, 16 法瓦利, 25 萨穆埃尔
主教练: 罗伯特·曼奇尼
顿涅斯克矿工 首发: 16 拉斯图夫卡, 3 胡布施曼, 4 迪莫楚克, 6 杜利亚伊 (7 费尔南迪奥 86), 9 马图扎伦, 18 莱万多夫斯基, 25 布兰当, 26 朗特, 29 马里卡 (20 布耶里克 71), 33 苏尔纳, 36 埃拉诺 (38 哈德森 65)
替补: 1 斯蒂普, 2 巴尔考恩, 10 武基奇, 14 斯托伊肯
主教练: 米塞亚·卢塞斯库
主裁判：赫尔伯特·范德尔（德国）
黄牌： 贝隆 18, 索拉里 64, 马特拉奇 70, 皮萨罗 82
恭喜一下，双索终于第一次为蓝黑军团站在同一块草坪上了
[此贴子已经被作者于2005-8-25 11:23:36编辑过]
http://image2.sina.com.cn/ty/g/p/2005-08-29/U1161P6T12D1741770F44DT20050829022644.JPG
页:
[1]