* Joachim Johansson SWE (11) 712 3 6 77
Greg Rusedski GBR 610 6 4 65
Mark Philippoussis AUS 64 64 4
*Marat Safin RUS (5) 77 77 6
Michael Llodra FRA 4 6 5 6 65
*Sebastien Grosjean FRA (9)6 3 7 4 77
*Roger Federer SUI (1) 6 6 6
Ivo Minar CZE 4 4 1
* Lleyton Hewitt AUS (3) 6 7 3 6
Jan Hernych CZE 2 5 6 3
*Florian Mayer GER 78 7 6
Fernando Verdasco ESP 66 5 3
*Jonas Bjorkman SWE 64 1
Nikolay Davydenko RUS (8) 77 2
对手领先情况下居然因伤退出，真幸运
*Feliciano Lopez ESP (26) 6 6 6
David Sherwood GBR 2 4 2
*Juan Carlos Ferrero ESP (23)6 6 3 4 6
Hyung-Taik Lee KOR 3 4 6 6 3
*Gael Monfils FRA 6 6 2 7
Dominik Hrbaty SVK (22) 3 3 6 5
*Mikhail Youzhny RUS (31) 1 7 6 6
Jean-Rene Lisnard FRA 6 5 3 4
Alessio Di Mauro ITA 3 5 3
*Nicolas Kiefer GER (25) 6 7 6
* Justin Gimelstob USA 6 4 77 77
Nicolas Massu CHI (29) 3 6 65 60
*Mario Ancic CRO (10) 78 3 6 6
Danai Udomchoke THA 66 6 3 3
* Tomas Berdych CZE 6 6 6
Lars Burgsmuller GER 3 3 1
Tomas Zib CZE 4 66 3
* Fernando Gonzalez CHI (21) 6 78 6
*Taylor Dent USA (24) 6 6 6
Kevin Kim USA 3 4 4
Safin第二轮赛後记者会
问：下一轮的对手是Feliciano Lopez，你们的对战记录是三场，你输了两场，Feliciano以2-1领先，你对这场比赛有什麽期待？
Safin：嗯，首先这会是一场难打的比赛，因为他是左手持拍，他的发球很好，在草地上和他比赛是很困难的，特别是他通过前两轮，他一定是打的非常好。他第一轮打的很艰辛，所以对我来说会是一场非常困难的比赛。
我想这是他喜欢的场地之一，在草地。草地、室内及快速硬地，所以会是一场硬仗，我们就来看看他是否可以像前几天发球发的那麽好。
问：你什麽时候开始觉得不再害怕草地了？
Safin：两个星期以前。
问：两个星期以前，在Halle？
Safin：我走过了我生命中艰难的时刻，在我七年的职业生涯中在草地上真的很艰难的时期。在我叁加Halle比赛之前，我在这个场地上真的无法感到自在。就像我说过的，我有了一些不错的表现，我在那里击败了一些难缠的球员，突然间我觉得很自在了，我觉得在草地上移动很自如，我觉得这是很重要的事情之一，事实上，当你在草地上打球，就是往前，当你发球好，然後准确抓住回球，突然间感觉就上来了，而我感觉相当好。
问：为什麽你觉得在这麽久之後突然间感觉就来了？
Safin：嗯，我不知道。在生命中有许多事情我们都不知道为什麽它们在那个时刻来到，它就是来了，我不知道该如何解释。
问：那麽现在你对草地这种场地有什麽感觉？
Safin：我在草地上打球觉得很自在也有自信，我在两个星期以前有很好的成绩，我在这里第一轮及第二轮打了一些很出色的比赛，这是相当不错的表现，特别是今天，信心就是这样子回来的，特别是在草地。拥有信心真的很重要，在草地上感到自信且自在。
问：Roger Federer之前说，当你们在Halle比赛时，他从来没有看过你在场上这麽放松，他猜或许是跟你的膝盖伤势有关，你在心里面已经想着如果打不好，已经有一个理由了。是真的吗？
Safin：嗯，我没有任何理由，如果我不想打，我就是不想打。我不须要去为我自己找一个好理由，所以我不必在赛後感到难过，然後说我要欺骗我自己，是因为膝盖。不是因为任何事情。
我觉得我找到我的球技，而我觉得很自在，我也没什麽好输的，特别是在决赛和他比赛，因为他已经连续两年蠃得冠军了，甚至是三年。我真的很享受比赛，我有机会而我打的很不错。我没有什麽好抱怨的，我发球很好，回发球很好，事实上我有机会，而我没有把握住，不过我不後悔，我不必去找一个理由，我不必去找一个理由来消除压力。
我的问题不一样，你知道，处理压力。不过我不须要对我自己说：「嗯，如果我打不好，都是因为膝盖的关系。」不是。
问：你觉得Philippoussis可以回到巅峰吗？他的排名在之後会掉到很低的位置，他可以再回到前20或前10吗？
Safin：不过Mark的情况有一点困难，事实上如果过去这五年你有跟着他的情况走，他有这麽多的伤势，而他身材很高大，我的意思是，他非常重，他真的需要照顾好他自己，例如需要有一位随行的医生。
不过从其它的角度来看，当他开始下滑时，就好像所有的事情都瓦解了，膝盖、脚踝、背，要再回来实在很难，因为网球就是一件事接着一件事，一件又一件，然後你发现你自己就是支离破碎了，最後你就是完全没办法打了。
事实上，我不知道有多少年，大概是五年，他有四或五个伤势，而且是很严重的，他有一年没打球，然後他有六个月没打球，然後又有三个月没打球。
所以当然是很难找回信心，当然是很难找回球技，就像今天，他又受伤了，所以要说回到前20这是很难的。当然他的潜力可以回到前10，不过情况并不是这样，我的意思是，这个可怜的家伙，他的身体就是帮不了忙。
问：你觉得他今天的力道有全开吗？
Safin：嗯，我在第三盘有感到一点点，他无法左右两边移动，这就是我破了他的发球局的原因，我没有办法讲太多，因为身为一位球员他有很大的潜能。
问：这是不是你第一次在这里打的很享受？
Safin：对。
问：那麽身为一位球员，打的开心对你来说有多重要呢？
Safin：事实上，对全世界所有的单打选手来说，在草地上打的开心真的很重要，因为这是很困难的场地。大家都知道，没有人骗得了你，在草地很难破发球局，底线很不好打，因为有很多不规则弹跳，所以你打起来很不顺手，打不出自己的球技，因为你必须去适应草地。
而如果你打的不开心，那就不可能有所作为，如果你打的很痛苦很挣扎，那你就不能期待什麽。这就是过去，事实上是我整个职业生涯以来发生在我身上的事，除了有一年我很幸运地打进到八强。
所以现在我乐在其中，当然我也会有所期待，当然我也想要打好，当然我想要好好表现。不幸的是，我今年的签表并不轻松，不过或许我是活该，因为前几年我的签表很不错，而我连第一轮都过不了关。
我猜我必须要付出代价，不过我觉得我现在打的还不错。
问：如果你现在在草地上很开心，实际一点你觉得这次可以走到多远？
Safin：哎，才星期三而已，我没有办法推测，我连签表都没看，我知道下一轮我要对上Lopez，我不想再多看接下来的签表，因为每次我想要看看签表，我就会去看我或多或少能到哪里，这好像我隔天就会输球了一样。
所以我试着一步一步慢慢来，做好我的工作，专心一点，专注在一场比赛，我想对我来说最好是一场一场来，我没有压力，我打我的比赛，不管输或蠃我享受比赛，如果你扛的好的话，下一轮会遇到谁并不重要。
问：你的膝盖感觉怎麽样？还好吗？
Safin：就像我一直在说的，嗯，过去这两个月「一直」在说的，我对於一些移动感到很困扰，有时候我没办法- 它就是很痛，我必须要忍受这些，我没有办法讲出密诀，不过很痛，有时候真的很痛。
问：你第一次打草地是什麽时候？
Safin：1998年
问：在哪里？
Safin：这里。事实上我是拿外卡，输给了Medvedev，没有机会，99年我没叁加。
问：所以当你接触到、闻到、感觉到草地时，你就不喜欢了？
Safin：我觉得那不是我的场地。
问：你提到痛，你在这次赛事中有感到疼痛吗？有多痛？
Safin：我一直都觉得痛，有些移动- 在一些移动之後，真的很痛，真的很痛，不过我必须要忍受，因为接着不痛了，然後又痛了，它不是持续性的痛，好像我一直都在挣扎。有时候不痛，但接着又痛了，在一些移动之後又开始痛了。
我真的必须- 嗯，我习惯了。
问：哪一边的膝盖
Safin：左膝盖。
初识网球，这摔拍子的小伙子就打动了我，尽管那时有n多人高举Samprass的旗帜
阿根廷选手，独爱Nalbandian
[此贴子已经被作者于2005-6-24 2:21:26编辑过]
祝贺小毛第二轮闯关成功，加油小毛！
虽然想刻意忘记但还是被boss提起，虽然连英国人都觉得亨曼枯燥，但以他的身体条件却依然坚持发上型打法，英国人根本不知道他们拥有的是什么.......
十年生死两茫茫。（怀念亨曼）
作者：三只眼的咖啡猫 提交日期：2005-6-24 16:38:00
??/一起高歌吃喝玩乐/
自从九五年亮相全英草地公开赛，我永远只在中央球场挥拍，至于其它的1号到N号球场，我压根儿就不知道那里的草长什么样儿。不过，九五年我的温网处子秀并不算成功，当时阿桑如日中天，我这种毛头小子输给了他，其实并不奇怪，家乡父老也还算客气，没怎么为难我，那时候我想，嗨，才第一年，时间长着呢，我不也是发球上网型？我不也是单臂反手型？我不也是喜怒不形于色？阿桑哥的特点我全有，在家乡混个五年，哦，哪怕十年，不也能混一座大满贯奖杯回来？不急，哈哈，被称为有史以来最可能打破自六七年以来没有东道主夺冠纪录的我，人前人后都是希望之星，那地位就一个字：爽！
/一把声音说我寂寞/
美国的“四大天王”退了三位了，只剩下阿加西还顶上大光头在拼命，我知道，他不过是为了那些广告商合同，至于球场上的成绩，差不多就行。咦，我什么时候也被称作老将了，我还没拿到温网冠军呢，这两年没什么拿得出手的成绩，目前还算是个新人。哈哈。
可是，其实我是寂寞的。
当年的天王巨星一个个功成身退了，就连血统是亚洲人的张德培，不也曾经冲到过世界排名第二吗，那年他要是在香港公开赛上击败桑普拉斯，至少都可以混一周的世界第一来当当。可我呢，唉，还是老样子，没有什么提高，人说帮助自己成长的是敌人，可敌人都已经纷纷地退下去了，我怎么还没雄起呢？面对温网，我可还是八强的主，但也只是八强的命，慢慢地，我都害怕回到中央球场了，看着那一双双期盼的眼睛，一年年地失望，幸好英伦国民修养还不错，要是放在哥伦比亚，我可能早被黑枪给打死了。
/一分半秒只想跌进幻觉/
在草场速度最为关键，我发球还算过得去啦，看家本领就是上网，看到没有，在九十年代初我就上网啦，多早啊，哪像如今天涯上混的小子们这么晚，嘿嘿。那个阿桑哥不也是靠着上网才混到了七个温网冠军和连续六年世界第一？他与我最大的区别，只不过是他的网前高压，跳得比我高那么一点点，就那么一点点，他的法网成绩比我还要糟糕，我还是要自信。
不过，如今的网坛，好像就我还在固守发球上网这种打法，这两年的红人都好像回到了原始社会，都不会上网的，就连那个当年的毛头小子费德勒，也改打底线了。一年又一年，感觉就我还在守着这面牌坊，唉，上面的尘土，确实已经很厚了，真希望回到阿桑称雄的年代啊，哪怕只是一时的幻境也好。
/不思量，自难忘/
我过了而立之年了，有个朋友不请自来，他的名字叫做衰老。迟暮是真的迟暮了，可还不曾英雄啊。近两年总有点力不从心，光靠喝蚁力神看来是没什么效果。不过我也曾经很顽强过，这些年有四次都是在0比2大盘落后情况下翻盘，除了那个西班牙人科斯塔，谁敢在这茬上跟我叫板？今年的首轮，涅米宁那小子不也露出门牙笑过吗，最后，在爷爷我老命拼掉一半的情况下，不也把小样儿的门牙打到地上，找都找不到，嘿嘿。
可是，我不得不承认，在当下的网坛，我的打法已经不适应了，唉，谁让咱是英国血统呢，还是纯的！当然要保持传统美德，发场光大了，你们又不得不承认，我们这代人，还是为心爱的网球事业作出过很大的贡献嘀。
我老了，确实是老了，昨晚面对另一个大炮，我竭尽全力，为求不死得很难看，也曾挽救过两个赛末点，不过，还是输了，关于这场比赛我没什么好说的，早死和晚死，其实没有任何区别。
我也知道，很多人来看Tim Henman，或多或少都带有怀念桑普拉斯时代情结，想从我上网的身影背后找寻些什么。其实我也是一样，我也很怀念第一次在草场上正赛中，输给阿桑的那一刻。事物总有更替，我们这些前浪，可能像桑普拉斯一样掀起过滔天巨浪，也可能像我亨曼一样波澜不惊，但最终都殊途同归，在滚滚后续的推动下，我们都会消失在沙滩上。
不要为我悲哀，这就是网球，这也只是网球。
一直以来喜欢亨曼，其实只是喜欢以前那个看球的年代.........
T. Henman第二轮赛後记者会
问：对你来说很显然地输了一场硬仗。
Henman：对，没错。在那样子的气氛之下我的确是蠃得了我应得的部份，把自己再带回比赛中。
没有以胜利来结束这场比赛是很失望的，难以接受，不过我必须要大大地赞美对手。我并没有想到他的发球可以持续这麽久一段时间，我觉得这是一个非常大的因素。
问：当你第一次救回了那两记赛末点，你是不是觉得充满动力？
Henman：对，然後我自己的发球局打的很好，轮到他发球，我的确是觉得这会是一个很好的机会。
不过，还是，他的功劳。他保持发球的水准，而且他回发球的方式，还有他在底线攻击性的打法，这些因素就是他後来居上的原因。
问：你一开始打的非常有自信，不像那一天。你一开始是不是觉得可以打出你想要的球技？
Henman：当然。这两场比赛不可以相提并论，我知道我必须要重拾我的球技，第一轮打的很挣扎。
不过，当你破坏掉了比赛的结构，关键分就出现了。我想我的得分比较多，不过我有17个破发点没有拿下，我想其中有15个，我没有办法好好打球，为什麽我办不到？因为对手击出ace球，或是压线球，击出无法回击的发球。
你知道，你现在坐在这里觉得有点麻痹，不过我能拿它怎麽办？我可以再努力一点？不是这样子的，你必须要..... 很难以接受，你必须要赞赏对方。
问：为什麽你不觉得你可以打出你最好的球技？如果你想要的话？
Henman：我想或许跟我的状态有一点点关联，我不觉得我打的很好，我想状态也是球赛的一部份，不过，状况就是这样，这对每一个来说都是一样。
当然我今天打的并不差，亳无疑问地我打的比较好一点了，不过讲到我的表现，我没有太多的怨言，就像我所说的，如果他可以打的像这样子，那麽他今天打的比我好。
问：你那天提到你的心理状态，你今天觉得如何呢？
Henman：有很大的进步。才刚输球，实在很难去讲所谓的进步，不过，我不能对自己有太多的怀疑，我的意思是，我开赛的方式，还有我的球技，以及我制造出来的机会，我本来可以5-0领先，在他前几局的发球局中，我每次都有破发点。
我想要藉此多制造一些动力，不只是6-3，在第二盘一开始，如果我可以将这股动力转化成一盘，一个破发局，或许事情就会有连锁反应，两盘在手，或许他就会变的沮丧，然後状态下滑。不过，仍然，事情并不是这样子。
问：你觉得今天的比赛中年龄也是一部份原因吗？爆发力不够。
Henman：我不认为。我觉得他的力道和他的发球方式是一部份，我也想发出时速135英哩的角落球，我大概做不到，我觉得球质慢及沉重时，就是很大的优势。
问：很显然地马上就会有关於你温布顿前景的推测。
Henman：嗯。
问：你觉得你可以继续下去吗？
Henman：可以。
问：你是否还是觉得心中有一个美好的温布顿？
Henman：对。
问：没有放弃的念头？
Henman：嗯，没有，没有。我会把它想成，如果你们全部都是世界排名第九，然後跟着我放弃，那就没剩几个人了，不是吗？
问：你在第一盘时对观众说了什麽？
Henman：只是要制造一下气氛，在第一轮的时候我这点没有做的很好，我很平淡，我有察觉到了，我想要把气氛带起来，我觉得非常地奏效，今天的气氛很棒，我想要可以带动气氛。
不过，又是，你知道，我没有做到。
问：你看起来非常沮丧，其实BBC有向观众道歉，因为你说了一些粗话。
Henman：真的吗？
问：我想知道你会跟听到的观众说些什麽？
Henman：如果我说了一些粗话，同样地，我道歉。当你在场上时不是故意要说粗话，你知道，和对手竞争，想要激励自己，如果我说错话了，那麽，好，我为此道歉。
问：我昨天在练习场和你的对手谈过，他说他幻想着自己有机会，因为特别在这个赛事，他觉得大家给你太大的压力了，你觉得呢？
Henman：不会，跟这个没有关系。这个一直都被提到，这不是我的麻烦，我一直都必须要面对这个，我不觉得我的表现跟这个有任何关联，我一 直都很享受这种气氛。
我觉得我过去这两年在温布顿草地的球技并没有真正的进步，这是很令人沮丧的。
不过提到压力及期待，我从来都没有任何问题。
问：你今天的体能完全没有问题吗？
Henman：对。你知道，又是，肩膀有一点点痛，就是不时地会痛，不过完全不影响我。
问：我们曾经认为温布顿是你想要蠃的大满贯，现在蠃得冠军的机会立基在哪里呢？会不会是美国公开赛先呢？
Henman：这很困难，我觉得如果要讲速度的话，我绝对会把美国公开赛放在第一位，你知道，我觉得澳洲和这里很像，不过美国公开赛大概是最快的。
问：离你上一次未能通过第一个星期六已经一年了，当你回头看时，排名会多令人失望呢？
Henman：对，非常非常失望，我想还是在2001年我输掉的那种情况，这很难去接受，不过你必须要往前走，当然我会有一阵子很难受，不过你必须要能够往前走。
问：你接下来的空档要做什麽？
Henman：我不知道，我还没有想到那麽多，我并没有计划到空档的时间，还没有任何计划。
问：明确地来说你的球技，你觉得需要什麽东西来困住对手？任何你觉得你可以加强的？
Henman：要看情况，在所谓的夏硬地赛，我觉得球技发挥的很自在，因为速度比较快一点，所所以我觉得你有得到一些助力，我还觉得如果我驱前而且非常积极，那就会给我带来最好的机会。
当然，我会在很多我觉得还可以进步的地方继续努力，所以这对我来说是个挑战。
问：你今天在场上心里面有告诉自己要驱前，积极一点吗？
Henman：我真的对我平均的球技感觉更满意，而这在我之前的一些心赛中并不是这个样子，而今天，我不知道数量，不过我并没有发球上网很多，不过我的确是在网前结束这一分，而且让对手击出穿越球，我想次数蛮多的，我想对我来说这是正确的打法。
就像我说的，我很多击球都执行的更好，不过，你知道，如果你没有准确击中球，不管是驱前或是截击，你无法完美地击球，那就像..... 坐在那里，然後对手有足够的时间可以击出穿越球。
问：你是不是觉得过去几年温布顿改变了，减少了你夺冠的机会？
Henman：这不会更容易，我不能逃避事实，不过我一直在努力，你知道，为什麽不呢？我喜欢我所做的事，我还是很在行的，所以这就是我所能说的。
问：我们看到底线更久的对峙，不一样的球技。
Henman：对，这就是我所说的，这花了我很长的时才接受，那是另一种面向，你必须要去适应它，我觉得现在不管是在室内或在硬地或是草地，这就是球赛的本质。
你会说因为发球上网型的球员所剩不多，所以以後再也不会有发球上网者在这里蠃球，不过，像Federer这样子打法的球员，是很具攻击性的，.......
啊啊啊！！！萨芬也被淘汰了
Daniele Bracciali ITA 3 5 3 77 6
*Andy Roddick USA (2)6 7 6 63 4
*Lleyton Hewitt AUS (3) 77 6 7
Justin Gimelstob USA 65 4 5
*Mario Ancic CRO (10) 6 6 6
Gael Monfils FRA 3 3 1
* Feliciano Lopez ESP (26) 6 77 6
Marat Safin RUS (5) 4 64 3
Joachim Johansson SWE (11) 4 4 2
*Fernando Gonzalez CHI (21) 6 6 6
*Taylor Dent USA (24) 6 77 6
Tomas Berdych CZE 3 65 3
哭
萨芬遭淘汰 洛佩斯发挥出奇稳定……不知道是否超水平，太久没看他打球……
总之很有点不真实的感觉 萨芬好好养好伤吧，以后有的是机会。 亨曼怎么又闪了？？ *Roger Federer SUI (1) 6 65 6 7
Nicolas Kiefer GER (25) 2 77 1 5
Andrew Murray GBR 1 77 6 0 4
*David Nalbandian ARG (18)6 64 1 6 6
英国人终于在亨曼退役前找到新偶像了
Igor Andreev RUS 2 2 64
* Andy Roddick USA (2) 6 6 77
*Juan Carlos Ferrero ESP (23) 3 6 6 6
Florian Mayer GER 6 2 1 1
Janko Tipsarevic SCG 2 3 1
*Thomas Johansson SWE (12) 6 6 6
*Mikhail Youzhny RUS (31) 7 6 3 711
Jonas Bjorkman SWE 5 3 6 69
*Max Mirnyi BLR 5 7 6 77
Jiri Novak CZE (28) 7 5 4 62
* Richard Gasquet FRA (27) 77 6 6
Gilles Muller LUX 63 3 3
*Dmitry Tursunov RUS 5 77 6 6
Alexander Popp GER 7 65 2 2
Novak Djokovic SCG 5 4 7 4
* Sebastien Grosjean FRA (9) 7 6 5 6
*Guillermo Coria ARG (15)6 3 3 6 6
Jurgen Melzer AUT 4 6 6 2 2
温网第7日前瞻
穷极无聊做的翻译撰稿：Ronald Atkin
在大满贯赛事中，第二周的周一被视作整个比赛中最好的一天。这天，选手们将进行第四轮的比赛，并为在顶级赛事中走到这一步而倍感光荣。毫无疑问，他们都是幸运者。如果安迪·穆里仍能留在这里，令众多聚集在他旗下的支持者继续大声欢呼，这一天将更让人高兴。保证会有为数众多的观众把曾被称作“亨曼山”的小山变成“穆里之地”。
令人叹息的是，安迪只在英雄般的欢呼声中将自己的名字写入英国体育史册，却无法更进一步。但是另一位安迪，美国人罗迪克，仍将和我们在一起。他在赢得一场艰难的比赛后打入16强。这次，美国，法国，俄罗斯，西班牙以及阿根廷各有两位选手进入八分之一决赛，选手们来自不同的国家是令人兴奋的事情。和穆里一样，罗迪克必须面对一位阿根廷选手。正如其他打入16强的选手，他对能够出现在第二周的比赛中感到非常高兴，虽然在这一阶段，很多事情都变得至关重要起来。
去年的亚军，二号种子罗迪克，希望通过努力悄然接近另一张决赛入场券。他并不会为即将面对的对手科里亚感到太多的担心。在纳达尔的一系列纪录诞生前，科里亚曾是最好的红土选手。这个瘦小的小伙子应为进入第四轮感到激动。在其前的三次温网比赛中，他的最好成绩是在去年进入第二轮。
头号种子，卫冕冠军费德勒希望在这里完成他的“温网冠军帽子戏法”。和罗迪克相似，他应当对即将面对一位更擅红土的选手感到满意。两年前费雷罗赢得过法网的冠军，但此后，由于伤病他的竞技状态一直呈下滑趋势。在温网，他曾在2003年打入过第四轮。虽然费雷罗曾在从前与费德勒的8次较量中3次击败这位世界第一，他还是会面临一个比往常都要艰难的星期一。
比起罗迪克，要想闯入周日的决赛，费德勒将有更艰难的路要走。他可能在半决赛中遭遇休伊特。当然，在半决赛之前还有很多其他因素需要考虑，但是罗迪克所在半区的形势，明显没有卫冕冠军所在的危险。排名稍低的格罗斯让，一个更偏爱弗罗里达生活的法国人，喜欢草地胜过红土，将在对图斯诺夫的比赛中验证他的这一观点。成长于加利福尼亚的俄罗斯人在早些时候破坏了“亨曼山”的美好愿望。
另一位法国人，19岁的加斯奎特，即将考验纳尔班迪安在经历了中心球场和穆雷苦战之后，是否还有足够的能量应对他的挑战。仅存的瑞典选手，12种子约翰松，将面对绰号“白俄罗斯野兽”的米尔尼的猛攻。米尔尼比其他进入16强的选手更有理由感到开心，他在其前参加的13次大满贯比赛中，曾12次首轮出局。但在2003年的温网中，他也闯进过16强。
从春季漫长的因伤退出中走出的休伊特，迅速摆脱了伤病困扰，将抓住机会抵抗美国人登特炮弹般的强力发球。如果登特获胜，他可能不得不全副武装迎接另一位重炮手安契奇。后者在八分之一决赛中将面对纳达尔的好友兼双打搭档——左手持拍的洛佩斯。他在上轮比赛中击败了萨芬。
女子方面，头条新闻是预计中威廉姆斯姐妹的激烈对决已宣告破产。大威轻松的赢得了比赛，但是她的妹妹却因被踝伤困扰，于昨天晚些时候输给了同胞卡雷巴斯。现在，30岁的卡雷巴斯将在下轮比赛中取代小威的位置。如果能连续击败威廉姆斯姐妹，无疑将会让她在女子顶尖选手的行列中占有一席之地。
卫冕冠军莎拉波娃在其前的比赛中未失一盘，他将对阵16号种子，同样一盘未失的法国人德西。后者已做好准备，要在此次赛事中打破某些选手的个人纪录。莎拉波娃，以及她的众多支持者，都希望那个人不会是她。
世界排名第一的达文波特正渐入佳境，她在三轮比赛中仅失8局。达文波特在谈论将于今年退役？我们或许会在今天下午她和复出的克里斯特尔斯的比赛中找到原因。虽然在一个月前的法网中，达文波特轻松的赢得了对比利时人的胜利。
加上成长于弗罗里达的莎拉波娃，俄罗斯姑娘在16强中占据了6个席位。我们曾经在温网决赛中看到过数次威廉姆斯姐妹的对决。现在，是否可以期待一场俄罗斯人之间的较量呢？
希望美眉多点“穷极无聊”...........^_^ “在纳达尔的一系列纪录诞生前，科里亚曾是最好的红土选手。”
……
科科啊
哭…… 强赞40楼~~~
8强产生
*Roger Federer SUI (1) 6 6 78
Juan Carlos Ferrero ESP (23) 3 4 66
*Lleyton Hewitt AUS (3) 6 6 67 6
Taylor Dent USA (24) 4 4 79 3
Guillermo Coria ARG (15) 3 61 4
*Andy Roddick USA (2) 6 77 6
*David Nalbandian ARG (18) 6 77 6
Richard Gasquet FRA (27) 4 63 0
Dmitry Tursunov RUS 1 4 77 3 6
*Sebastien Grosjean FRA (9)6 6 65 6 3
*Fernando Gonzalez CHI (21) 77 77 6
Mikhail Youzhny RUS (31) 63 65 3
Max Mirnyi BLR 4 5 4
*Thomas Johansson SWE (12) 6 7 6
*Mario Ancic CRO (10) 4 4 2
Feliciano Lopez ESP (26) 6 6 6
其他都在意料之中，只是没想到安切奇居然会在草地上输给洛佩斯
纳班发挥的不错，要继续努力啊。 前天纳班赢murray赢得很艰难，在赛后记者会上他甚至说他没想到Murray的球技会这么好，他也是花了很长的时间才摸清楚Murray的球路
不过昨天他就打得比较顺手了，不过Gasquet真的很可惜,虽然我只看到第二盘,但他实在打得不错,富变化性,也俱攻击性,说实在我还很喜欢他打球的方式,只是感觉他又重演在法网和Nadal对决，一样缺乏耐性,在前面输两盘后,第三盘很快就草草结束,甚至在第二盘的Tiebreak时就有明显的感觉到了。
这张加加很不错
http://www.wimbledon.org/images/pics/large/b_06_gasquet30_getty_d_berehulak.jpg
第7日赛后费德勒的访问
一个长篇。。放好，爬走喘气
问：你是否感到被今晨报纸上费雷罗的某些言论激发了更多能量？比如说：“我能击败卫冕冠军”？
答：我没有看到这些新闻，没有。
我的意思是，他是正确的。他需要激发自己的潜能，相信自己能把握住机会。我想如果你曾经是世界第一，在整个职业生涯中你都会坚信自己可以抓住机会。我想，费雷罗是一个奇妙的选手。当然，草场不是他最喜欢的场地。但有的时候，他证明了自己同样可以在这样的场地上表现得很好。我想我不得不面对一场非常艰难的比赛。
我不能确定费雷罗是否对自己的表现感到满意。但是和他比赛总是一件有趣的事情，在任何场地都是这样。
问：你怎么看自己今晚的表现？
答：啊，我觉得很好。你知道，老实说，刚开始时在太阳下比赛还是有些困难的。在场地的一方，几乎不可能看清对方的发球。不过我很早破发，而且发球一直不错，你知道，除了最后一局比赛。被截击，双发失误，那给了对手一次机会。那一局很遗憾。
但总的来说，我还是很高兴。费雷罗在底线打的很好，尤其是第三盘时。从他那里得分就变得更困难。我对自己的表现感到满意。
问：在职业生涯的后期，桑普拉斯承认他“在某些情况下仍会觉得呼吸困难”。你会出现这种状况吗？
答：我想这是经常的吧。面临破发点或不利的情况，我的脉搏会加快。会有一点焦虑，你知道，因为刚刚打了很多回合。而面临破发点的时候，你不能错过任何机会。所以我肯定也会感觉到压力，在那些时候。
我并不认为自己取胜是因为对手发挥不好。我认为他的发挥很平稳。这是一场接近的比赛。
问：你认为这场比赛的状况和周六的比赛有什么不同？
答：我认为，在某种程度上，今天的比赛节奏很慢。这是我的感觉。也许这是因为费雷罗很少失误。他令我——使我必须满场飞奔。你从来不能真正的——压倒他是很难的，我想，以我惯常的水准。我真的觉得我必须为赢得每一个球而努力，好抓住机会，尽快结束那一分。
我想他是一个非常出色的选手，即使我击败了他。当我为了一些很有把握的球上网时，他却可以很轻易的抵挡住。我感觉今天比赛的进展比较慢，也许下一次相遇会有不同吧。
问：冈萨雷斯是你的下一个对手。他至今未失一盘。看起来他对此也感到惊讶。你呢？
答：看看他击败的选手，有的我会感到惊讶，有的不。他是一个很好的球员。你知道，以他的发球和正手，他可以对任何人构成威胁。但是连续四场一盘不失，对他来说该是个很好的成绩。
我本以为尤兹尼会对他构成威胁。不过，我对他击败对手并不感到惊奇。也许直落三盘看起来有点太轻松了。不过我想他那天的比赛还是出现了两次险情的。
但是，你知道，在法网我差点输给他一盘。但草场应该对我更有利。我很期待和他的比赛。他总是能打出令观众激动的球。我想大家会看到一场精彩的比赛。
问：这次赛事中，你在比赛中表现最好的一部分是什么呢？有没有遇到什么难缠的对手？
答：我觉得我的发球比较稳定。你知道，如果我注意发球和一发成功率，那通常会很好。只有在对基弗的比赛中遇到了一点麻烦：关键时刻我连续发出了两个双误。不过除了那一次，目前为止，我对自己的发球还是满意的。
这次比赛的进展也很好。我希望在发球和截击方面表现的更好一些。不过如果我能继续在底线相持中的优势，那也不错。当然啦，我还希望能有更多上网的机会。
问：你是现代网球比赛中最有竞争力的选手。你为自己的职业生涯确定的目标是什么？
答：我通常在年初为自己确定目标。去年我的发挥确实比自己期待的要好很多，因为03赛季已经非常奇妙了。
我今年的目标是，你知道，温网冠军，以及世界第一。我正为之而努力。我必须证明自己。除了这些，我还有许多其他的梦想需要追逐。
问：人们经常说桑普拉斯有一种特殊的气息或仪态，一种给对手以压迫的因素。你也许不愿回答这个问题，但是我仍然想知道你是否愿意使自己的此类素质再提升？你感觉现在自己能否带给对手和桑普拉斯类似的感觉？
答：我想，因为前两年只丢掉了很少的比赛，我开始能够感受到那种感觉。当你看其他选手时，像美国硬地系列赛中的罗迪克，在那里他几乎不丢掉任何一盘，或者不输一场比赛，这件事似乎离你很远。但如果将要和他比赛，你会作好准备要打一场难以置信的艰难比赛，这会让你准备得更充分，走得更远。
这也许和红土上的纳达尔类似。当你看到他赢了那么多场比赛，而你将要在比赛中面对他，你会有这样的感觉：在比赛中我必须要做出一点不同凡响的事情来。
我想目前我确实创设了一种类似桑普拉斯给人的感觉，无论是在室内赛还是硬地，尤其是草场。我想现在最需要的是在红土场也拥有这种感觉，但是这是件困难的事，因为我参加的红土比赛很少。
问：这影响了你的积分，但也给了你更多信心，你是这样认为的吗？
答：是的，的确是这样。
问：你对自己有没有这种感觉，在一场比赛中对手会认为击败你的可能性微乎其微？
答：我并不喜欢这样考虑问题，因为无论如何，在理论上任何人都会失败。面临破发点的时候我得争取发出ACE球，在困难的情况下我得争取打出好球得分。对于我来说这也并不是十拿九稳的事情。所以我在比赛的时候通常习惯从零做起，稳扎稳打。当我处于不利的位置时，我会努力证明自己还可以取胜，向自己，也向观众。当然有些时候，我做不到。这总是困难的事情，你知道。
不过对于过去两年中能够承受所有的压力并掌控局面，我感到非常高兴。
问：比起其他选手，冈萨雷斯的正手强在什么地方？它给人的印象有多难处理？
答：我想，他打球的节奏非常快。他会为自己争取时间。打每一个正手球时他都会努力得分，所以这并没有什么。我也可以在每一次击球时都想着要去得分，但那不符合我的比赛哲学，你知道。
但是他的正手很稳定。我的意思是，有时候你能看出球的落点，但就算你的方向是对的，也难以控制好回球因为他的球实在太快了。这是他在比赛中危险的一面，他始终努力的想要得分。
我想这些年他的发球也进步了，还拥有非常出色的正手。除此之外，我想他在心理上也更成熟了。这只是我个人的想法。毕竟我和他打的比赛不多。
问：你最近一个不愿回答的问题是在什么时候？问题是什么？你是怎么回答的？你还记得吗？
答：不记得了。也许就是你们诸多问题中的一个。我不知道。
问：人们都在谈论温网的节奏变慢了。很明显，你也不像前两年那样，能仅靠发球优势就赢得比赛。亨曼认为发球上网型选手已经不容易这里获胜了。你认为一个传统的发球上网型选手已经不可能夺取温网冠军了吗？
答：我认为现在的选手上网截击的次数比以前减少了。这是正常的状况。如果进行一小时的训练，我想我们会有40分钟在底线，10分钟上网，剩下的10分钟练习发球。现在的训练就是这样。但眼下我和托尼的训练很特殊，我们只训练上网。我想这有很大的不同，因为现在的选手只有他们那一代的一半好（指上网方面）。和托尼打球的时候，我会明白为什么他们频繁的上网而我们不会。一是因为我们的截击没有那么好，防守能力没有那么强，加上现在比赛的节奏也变慢了。
我想这种状况和网球发展的趋势是值得探讨的。不过我认为，如果你从少年时期就练习网前截击，并成为了一个很好的上网型选手，你肯定还能赢得温网冠军。
但以这些年孩子们训练的方式，这几乎是不可能的。
问：关于如何成为一个好的草场选手，托尼传达给你的最重要的信息是什么？
答：和打好硬地以及红土的方法差不多。就是，你知道，充分运用我的力量，尤其遇到困难的时候。怎么说呢？我有充分的选择权。我需要运用它，但是要用得正确。我想在细节上努力是很重要的，比如发球，截击，还有底线。你知道，就是打球的方法。这对于打好比赛非常重要。
[此贴子已经被作者于2005-6-29 12:55:37编辑过]
MM辛苦啊
小加哈可爱哦
偶稀饭呢
8过小纳偶也稀饭的
爬走