风灵37 发表于 2004-5-3 11:00:00

小六不懂就问专用贴

现在第一课
请问老师们
“我会永远爱你”的西班牙语怎么说
谢谢了













尘 发表于 2004-5-4 03:57:00

Yo siempre te amare.



风灵37 发表于 2004-5-4 13:00:00

那“我将永远在你身边”怎么说？
谢谢尘了

小不 发表于 2004-5-4 22:54:00

有没汉字配套

风灵37 发表于 2004-5-5 10:24:00

对呀
小不提醒我了
不然光会写不会说怎么办呀

千寻 发表于 2004-5-5 11:07:00

小六学这些，是不是为了说给女友听的啊

风灵37 发表于 2004-5-5 11:13:00

千寻就是知音呀
连这个都知道
上次我写他留言“Te a'mo"她居然知道是什么意思
我现在要考考他比较难的

尘 发表于 2004-5-6 06:54:00

以下是引用风灵37在2004-5-4 13:00:00的发言：
那“我将永远在你身边”怎么说？
谢谢尘了


Siempre estare a tu lado...

风灵37 发表于 2004-5-6 09:47:00

尘
请问怎么读的
不然光会写不会读很丢人的说

小不 发表于 2004-5-6 13:58:00

这个我也 拿去用用~

Caniforever 发表于 2004-5-6 18:31:00

左边锋21 发表于 2004-5-6 20:44:00

Te amo我爱你的意思...

风灵37 发表于 2004-5-7 09:58:00

老姐懂得还真多

风灵37 发表于 2004-5-13 13:34:00

那"我会永远珍惜"怎么说

风灵37 发表于 2004-5-22 13:40:00

那"绝不言弃"又怎么说呀

尘 发表于 2004-5-25 07:34:00

绝不言弃
Nunca te abandonare. 我对你绝不言弃....
Nunca abandonare.我绝不言弃-- 对事物...

风灵37 发表于 2004-5-25 16:52:00

谢谢尘了

风灵37 发表于 2004-5-25 16:53:00

再请问一下哈
"只要今生,不求来世"怎么说

Benita 发表于 2004-6-19 20:15:00

你有完没完！
帮尘回答的

守护Crespo 发表于 2004-6-20 01:14:00

以下是引用Caniforever在2004-5-6 18:31:00的发言：
“Te a'mo”似乎是哪位女艺人的一句歌词，请问是什么意思啊？


徐怀钰唱的，《鱼美人》的主题曲

风灵37 发表于 2004-6-20 09:11:00

以下是引用Benita在2004-6-19 20:15:00的发言：
你有完没完！
帮尘回答的
偶中文不错的说，偶只想学的是西班牙语
最后说一句，谢谢

潘帕斯王子 发表于 2004-8-4 02:46:00

支持 风灵37 ！！

（偶顺便也学一点点```呵呵^_^)


[此贴子已经被作者于2004-8-4 3:09:37编辑过]

尘 发表于 2004-8-5 09:59:00

我很懒，抱歉的说。。。
如果是真心想学西文我都尽量帮忙的，但是只是需要翻译的话 翻译会馆有很多热心人。
页: [1]
查看完整版本: 小六不懂就问专用贴