献给如烟——宿命博尔赫斯
（嘿嘿，本来是想给如烟写篇文章的，谁知下笔都成了废话一堆。而且还干了件糗事，注册了一个和在线一样的ID，却打不开自己的信箱来收密码，只好笨笨地再注册一个......那个，大家把那个“1”自动忽略了吧......）他出生就注定失明。博尔赫斯从小就因家族遗传的眼疾而深度近视，他的祖父，他的父亲，都以失明作为结局。然而他却选择了文字。他选择了守着一座国家图书馆，来度过战火纷飞的年代‘他选择了下笔勤耕，来作为对当政独裁的沉默抗议。这一切，都是在他的眼已半盲的情况下。就算明知自己迟早失去视力，也依然选择了终身与书为伴。我常常想，这究竟是一场什么样的宿命呢？
曲径分岔的花园，艾伯特是花园的创造者，彭杀死了艾伯特，马登逮捕了彭。通过马登的正义之举，德国得知了英军的目标。什么是因、什么是果、什么是对、什么是错、什么是宿命？
博尔赫斯的诗歌、散文和小说里，充斥了梦，镜子，迷宫。梦到什么？一头亚洲虎，很难想象博尔赫斯是把爱的定义具象为一头虎。镜子是什么？可怕的东西，你怎么知道你在镜子里看到的你就是你本来的样子。迷宫里有什么？生活是迷宫，走进迷宫的人，最终都成了迷宫本身。
博尔赫斯研究过佛学，也喜欢创作一些轮回因果的故事。当然，他的知识浩瀚如海。谁还能像他那样在战火纷飞中守着一座国家图书馆呢？有时候我在想，他是否太宿命。有那么多那么多的理由，让他可以不选择执笔，而他却执了笔。
理由之一就是眼疾。家传眼疾，自小近视、终至失明。一如贝多芬失聪，博尔赫斯失明了，上帝总是这样，将因果降临在天才自己头上，而等不及下一世再来。但博尔赫斯有他自己的世界，那是失明与否，都不可否认的。于是他写。然而，来自一本《博尔赫斯传》小册子的声音却是这样的：
“乌拉圭作家埃米尔.罗德里格斯.莫内加尔在撰写《豪尔赫.路易斯.博尔赫斯：文学传记》（1988）时所说的一番话。他从‘福门托奖’谈起，说‘博尔赫斯与塞缪尔.贝克特分享了一万美金的奖金。不过，损失一半的将近是值得的。对于一位默默无闻的阿根廷作家来说，被赞誉为二十世纪无可争议的文学大师之一，已经够荣耀的了’。虽然奇怪的是奖状上赫然写着‘授予墨西哥作家豪尔赫.路易斯.博尔赫斯’。”
“无独有偶，另一位传记家伍德尔.詹姆斯在《博尔赫斯：书镜中人》里同样说过类似的话：‘使我吃惊的是在当今讲英语的圈子里一提到豪尔赫.路易斯.博尔赫斯这个名字——无论发音是否正确——引起的往往是懵然无知。1993年，我刚着手写这部传记，一些对博尔赫斯按说应该有所了解的人特地问我两个问题：第一，你打算什么时候去拜访他？第二，《百年孤独》是他写的，对吗？’”
哭笑不得。博尔赫斯啊博尔赫斯，你真“大名鼎鼎”至如斯程度吗？你从小阅读的大部分是英语著作，你的镜子怎不照亮英语世界？你在阿根廷甚至反对贝隆被划归右派，你的迷宫怎不震慑南美？
又或许你本身并不要这些。你要你平静的心灵，你要你孤僻的灵魂，你要你宿命的轮回。也许宿命让你得以如此，既璀璨不凡，又默默无闻。因此你的笔下有宿命，你的文中有因果。那些若隐若现的、不可捉摸的佛家色彩。
宿命就像毒瘤，缠绕着梦，镜子，和迷宫，怎能让人不沉醉？
【附记：本想向如烟MM谄媚一下，献献自己一点小宝。谁知写不了几句就开始胡言乱语
起来，如烟莫要见怪，我还是流于肤浅了的。】
哈哈……
JJ不在，Aimma先看了再说…… 谢谢石头～谢谢你的博尔赫斯的故事。
一个隐身于镜子和迷宫里的老人，讥讽的笑和遗失的梦境。
宿命，我很害怕这个词的，肯定宿命就是否定努力，这是我的傲慢所不能接受的事。
但是博尔赫斯，他的黑暗给了他光明，他的坚守给了他追求，他的过往给了他论定。
也许真有些宿命的味道。笑～
其实所谓之诺贝尔，在没将奖发给托尔斯泰之时，就已经成为笑谈。
（托尔斯泰死时，诺贝尔文学奖已经发过十届。）
在最后的那些年里，又成了博尔赫斯时时刻刻的戏谑。
也许这也是宿命。
镜子的迷宫是自我的迷宫，与媚俗之眼无干。 博尔赫斯?不认识。
学习学习。 耶罗mm，博尔赫斯是阿根廷最著名的作家
我也是喜欢阿根廷之后知道了，特意去图书馆找来他的书看……
很难用一点点话来说明白
但是我很喜欢，我为他的文字倾倒和沉醉
我在他的迷宫里转悠，看不到出口，也不用去寻找
那是一种很好的感觉……
by口笨笔拙的Aimma 两个小笨蛋～～笑～～ 哦~~~谢谢Aimma姐姐。
我们图书馆里什么都没有
上次我去书店买马尔克斯的散文，也没有，破地方。 以下是引用柳如烟在2004-3-7 21:13:37的发言：
两个小笨蛋～～笑～～
Aimma又胡涂了……
这个也叫笨蛋了……：（
姐姐是说我和耶罗mm吧 以下是引用柳如烟在2004-3-7 21:13:37的发言：
两个小笨蛋～～笑～～
Aimma又胡涂了……
这个也叫笨蛋了……：（
姐姐是说我和耶罗mm吧 文学…………无语…………
不过有个问题问……马尔克斯写的那片棺材里的女孩尸体长出22米多的头发…………的小说，叫什么名字？
俺找了半天愣是米找着啊………… 特意去图书馆找他的书呢，博尔赫斯的书太深奥了。目前我是理解不了了 看过一些他的小说和诗，小说里面印象最深的就是《曲径分岔的花园》，可能因为这是第一篇看的他的小说吧，特别喜欢里面的一段心理描写。
他的诗由于看到的是翻译过来的，总觉得缺少点什么，不过如果叫我看原文，估计也看不懂……
页:
[1]