sanger 发表于 2004-1-7 15:30:00

坎比亚索:每场比赛都要为荣誉而战

翻译自realmadrid.com

http://www.realmadridcf.cn/news/images/news/2798-1.jpg

根据训练情况,坎比亚索将在与伊巴的比赛中首发。在新闻发布会上,坎比亚索表示自己已经完全做好了准备“我一直渴望上场。”坚定的回答没有半点犹豫。“我相信只要全队集中精力、同心协力,可以战胜任何队。”随后,坎比亚索希望大家能够尊重和信任奎罗兹招入的年轻球员,“我们必须信任他们,这样他们才能成长。”他表示在伊普鲁亚的比赛将是一次挑战,并希望有经验的球员能够提点新人,“皇马的每场比赛都要为荣誉而战,年轻球员的成长就要从这里开始学习。”

http://www.realmadridcf.cn/news/images/news/2798-2.jpg

国王杯又将是你新的机会?
是的,能够踢球总是让人愉快的,这也是我所希望的。虽然最理想的情况是能够一直首发,但此刻的心情是真实的。当你无法持续获得出场机会,就很难达到比赛的节奏要求。对我们来说,和伊巴的比赛很重要。

和莱加内斯的比赛预示着这次在伊普鲁亚(伊巴的主场)也不会轻松?
我并不认为在和莱加内斯的比赛中,我们很被动。我们发挥自己的优势并且率先进球,但是他们随后利用我们的失误,扳平了比分。我相信只要全队集中精力、同心协力,可以战胜任何队。

http://www.realmadridcf.cn/news/images/news/2798-3.jpg

这次的名单中有许多二队球员,是不是能够打好这场并不轻松的比赛?
提拔二队球员非常重要。显然球队是由我们(一队)和他们(二队)共同组成的,我们要紧记任何球员都有第一次。也许我们还不习惯在一起踢球,但是希望球队能够有即席创作,并且能尽快调整适应,这样一定能获得好的结果。我相信存在这样的可能,因为那些年轻球员一直在等待自己的首次出场。

你不觉得那是一种冒险吗?
在与莱加内斯的比赛中,我们出场的几乎都是一队球员,仍然差点出局。俱乐部的政策是多给年轻人机会。在冠军联赛上遭遇曼联或者拜仁的时候,年轻球员很难获得机会,所以只能选择国王杯这样的比赛,如果输了,还有机会回到主场翻盘。

http://www.realmadridcf.cn/news/images/news/2798-4.jpg

照你所说,这场比赛将给你们带来挑战?
当然。伊巴将给我们带来麻烦,这对我们来说是一次挑战,因为皇马的每场比赛都要为荣誉而战。我们不会有半刻的放松,每个球员都会拿出绝对的责任心,年轻球员的成长就要从这里开始学习。

皇马使用年轻球员,你们的对手也许会感到自己被轻视?
我们并没有轻视伊巴。这些年轻人就像当初的波尔蒂略、努捏斯、博尔哈一样,总要从第一次开始。我们必须信任他们,这样他们才能成长。他们一直要求上场的机会,现在机会已经来了。俱乐部坚持“齐达内-帕文”政策,我们应该记得帕文也是从第一次开始的,所以现在,其他的年轻球员应该有幻想的权利。














柳如烟 发表于 2004-1-7 17:20:00

亲~~还是sanger最好!

柳如烟 发表于 2004-1-7 17:24:00

哎~~我现在最关心的就是国王杯的比赛

宝宝开始留头发了啊
真昏毛茸茸的很可爱~
[此贴子已经被作者于2004-1-7 17:28:05编辑过]

sanger 发表于 2004-1-7 17:50:00

小索是我现在第二喜欢的皇马球员!

Aimma 发表于 2004-1-8 19:28:00

小索是我在皇马最喜欢的球员

他的板寸……
^_^

梦心昏 发表于 2004-1-9 18:22:00

长毛了嘿^^

gns 发表于 2004-1-10 11:40:00

以下是引用sanger在2004-1-7 17:50:00的发言:
小索是我现在第二喜欢的皇马球员!


who is the best?

raul?or solari?

东写西读 发表于 2004-1-11 22:05:00

为自己前途而战吧






[此贴子已经被作者于2004-1-11 22:07:29编辑过]

深爱天使 发表于 2004-1-11 22:48:00

以下是引用gns在2004-1-10 11:40:00的发言:
以下是引用sanger在2004-1-7 17:50:00的发言:
小索是我现在第二喜欢的皇马球员!


who is the best?

raul?or solari?

西班牙最好的中锋~~当然,表误会滴说.....

sanger 发表于 2004-1-12 09:49:00

色8呀,莫莫当然是我最喜欢的西班牙球员,但是他现在还算是皇马的吗?

深爱天使 发表于 2004-1-12 17:11:00

他不是吗?

....那是谁?一个问号冒泡泡~~

风灵37 发表于 2004-1-23 14:53:00

可以被打败,但不可以被打倒

好夺 发表于 2004-1-25 21:37:00

现在要是有网式足球世界杯,小索肯定是冠军。他和大索地搭档,连大罗和罗卡也不是对手。

深爱天使 发表于 2004-1-26 23:00:00


建议小索合同到期去比利亚雷亚尔和博卡帮汇合吧~~(虽然个人很不情愿.....)
页: [1]
查看完整版本: 坎比亚索:每场比赛都要为荣誉而战