楣豆 发表于 2003-10-14 09:08:00

全体育扫描文章之JPM(转)

谢谢driver,如果你只是为了montoya,那么不用去买那本杂志了

感觉有的地方写得肉麻了些

-------------------------------------------------------

那个挤在栏杆边上的小女孩看起来只有5、6岁的样子,她和其他1000多人…—样在波哥
大的多拉多机场翘首期待。她想要的就是胡安·巴布罗·蒙托亚的亲笔签名,后者正站在离

她不到10码的地方。可是她并不能看见蒙托亚,难得回到祖国的他身边环绕着11个彪形大

汉,她只能偶尔从那些法兰绒裤子的缝隙中看到蒙托亚的蓝色运动鞋,但看不到他的脸,她

只能屏息静气的等待……胡安终于向这边走来了,一边跟人握手一边签名。小姑娘看见了他

的样子,忽然之间她再也忍不住了,她哭了出来,冲进人群中。长达7小时的等待之后,她

终于没能控制住自己的情绪。



   若不是亲眼看到,谁都很难相信这样一幕:人们聚集在机场只为了看看他的样子,摸摸

他的衣服。当他看过来的时候,无论男女都呵呵傻笑,语无伦次。对于这个深受社会问题困

扰的南美国家人民而言,蒙托亚在他们心目中的地位已经超越了一切种族和阶级的界限。


   全哥伦比亚都支持他


   曾几何时,车神塞纳在巴西人心中也有如此超凡人圣的地位,但跟现在的蒙托亚比起来

也只能是小巫见大巫了。如果单纯计算本土的支持率,恐怕全世界都没人能够与他相比。当

蒙托亚在8月的德国站比赛中拿下冠军的时候,有2700万哥伦比亚观众收看了电视转播,要

知道这个国家的总人口也不过才4000万而已,而且还有很多人其实并没有电视机。


   在哥伦比亚最近一次进行的全国调查中,蒙托亚的支持率已经超过了总统阿尔瓦罗·乌

里伯。要是将来蒙托亚退休之后打算从政,想来应该可以轻易获胜。


   然而,可悲的是或许蒙托亚永远也不会再回哥伦比亚定居了。在这个绑架已经成为一种

“国民运动“的国家里,这恐十白也是难以避免的结局。蒙托亚此次回国甚至都不敢雇佣本

国的保镖,因为害怕他们被人收买一一他的保镖都是美国人。


   1995年前往英国参加青少年赛车之后,蒙托亚再也没有回过哥伦比亚,连家人也全部搬

到了美国。他的母亲丽碧雅、父亲巴布罗和哥哥费德里科现在住在迈阿密郊区一座美丽的房

子里。他们不用担心语言问题,这一地区南美的移民非常多,西班牙语远比英语来的有用。


   德国站比赛之后,F1车手们得到了一个三周的假期,继三月的巴西站比赛之后,蒙托亚

再度回到哥伦比亚。等到11月全年比赛结束以后,他将进行今年第三次、也是最后一次回

国。这一次他并不单纯为了探亲访友而来。一方面,作为联合国的亲善大使,他负责推广联

合国在哥伦比亚的各项计划,每年只收取象征性的1美元酬劳。这一次他的主要目的是为一

个难民发展计划做推广活动,联合国希望哥伦比亚境内150万难民都参加登记。作为亲善大

使,胡安带头按下了自己的指印。


   另一方面,胡安与威廉姆斯车队的合同给予他在哥伦比亚境内完全的行动自由——他可

以与车队赞助商的竞争对手签约,通常情况下这是不可能的。他这次回国就有若干个赞助商

的推广活动在等着,包括一种叫做Pony的不含酒精饮料(这与威廉姆斯的赞助商七喜就是冲

突的),他个人品牌的哥伦比亚咖啡和手机服务商哥伦比亚电信等。


   亲善大使和广告明星,看起来完全不相干的两个角色却在蒙托亚身上得到完全的统一。

胡安就是这样一个多面手,赛车明星,联合国大使,丈夫,儿子……全都是他。


   某时你可能看见时速180英里的他,鲁莽地试图在赛道上超越舒马赫;下一刻却又看到

他置身于一群无家可归的人的包围之中,浑身散发着泰丽莎修女的光芒;然后他又去了广告

片场,为赞助商做宣传……


   迈阿密的幸福生活


   就在8月的哥伦比亚之行前夕,在霍肯海姆赛道上,刚刚获得分站冠军的蒙托亚说,

“我热爱胜利。这不算是特别完美的一场比赛,后40圈我的节流阀一直有点问题,要不然我

想我能够把所有人都套圈。”



   “我现在还不准备去想总冠军的事情。如果我要赢,我就能赢。而且我得在日本站之前

就把它赢下来。普利司通轮胎在本土的竞争力是很强的。要想在铃鹿获得胜利对我们而言很

不容易。”


   德国站比赛之前两天,据说蒙托业决定在2004年合同期满后转投迈凯伦的怀抱,他和弗

兰克·威廉姆斯爵士进行了K谈,内容当然不得而知。众所周知,在拉尔夫·舒马赫和蒙托

亚之间,爵削:一向偏爱哥伦比业人。


   蒙托亚的太大康妮当时也在霍旨海姆。自从去年完成丁在马德里大学的法律学位之后,

她就成了Fl赛场上的常客,两人现在是赛道上最引人注目的一对。他们的感情是再明显不过

的:两人都用“miamor”(西班牙语“我的爱”)来称呼对方,人前人后都是一对恩爱夫妻。


   “娶了康妮是我的幸福。”胡安在前往法兰克福机场的路上说,“她是一个很好的人,

而且她非常了解我。我是—个内向的人,小时候我唯一感兴趣的事情就是—卡丁车。康妮则

比较好交际,自从我们在…起之后,她让我变得更开朗。”


   夫妻两人还有很多共同的爱好,康妮喜欢小型遥控飞机,自从去年圣诞节她送了一架给

胡安之后,他已经一头扎了进去,陆陆续续买了三架,全放在迈阿密家的地库里,新货还不

断的从世界各地送来。


   “胡安对操控遥控飞机很有感觉。”教练保罗·康乃尔说,“这项活动的关键就是精巧

细致的操控,尤其是在降落的时候。胡安学的非常快。”蒙托亚和康妮打算在迈阿密定居,

当地悠闲的生活节奏和拉丁文化很对他们的胃口,而且在这里有他们全部的家当。他们刚刚

在迈阿密最好的地段买了一个带阁楼的公寓,能够俯瞰当地著名的海滩,不远处就是夫妻俩

的飞机库。除了飞机之外,一切体积过大的东西都放在那儿:包括他的27辆车……


   “老天,有那么多吗?”数着数着,蒙托亚几乎不敢相信自己,“噢,至少其中很多都

不是花钱买来的。那辆X5是宝马送的,适合初学者,那是康妮的车。”


   车库里除了那辆宝马,还有几部奔驰,一辆阿斯顿’马丁和几辆非常耗油的卡车。他还

有一辆雪铁龙赛车,那是2000年他赢得印第500赛冠军时,印第安那波利斯赛道老板东尼·

乔治送的礼物。此外还有摩托车,一部哈雷,和一部塞纳基金会送的限量版塞纳牌MV-


Augustas。


   当然别忘了他的宝贝飞机,还有风帆滑浪板、摩托艇、自行车、卡丁车……林林总总,

不一而足。楼上的空调房间里还有他的赛车生涯大事记,他穿过的每一种赛车服和头盔,他

从前在美国赢得的奖杯。F1的奖杯是唯一不在这里的,


它们都被放在摩纳哥的家中。



   而在哥伦比亚,讽刺的是,胡安几乎什么也没有。他唯一保留着的就是在波哥大巴伐利

亚圣何塞区那套有三间卧室的房子,现在有一个管家和三条狗看着,他小时候读书的学校也
在附近。


现在那房子里剩下的就是一幅胡安开卡丁车的照片和一些从前的奖杯。然而住在那里对他来说是太不安全了,他不能冒被绑架的危险。


   
抹不出的哥伦比亚


   不过正因为远离祖国,蒙托亚和家人的关系非常亲密,他时常会把全家人都带到赛道上

去,父亲、母亲、兄弟、姐妹……甚至还有叔叔。在其他车手看来这实在是有点过头了,然

而拉丁人的家庭观念是很强的。在家人面前,蒙托亚往往表现的更好。


   母亲丽碧雅一句英语也不会,而且她对赛车也没有多大的兴趣。但这并不妨碍她以儿子

为傲,把儿子赛车的画像挂了整间屋子。她最热衷的就是装修迈阿密的房子,家具、颜色、

装饰……


   这些蒙托亚不感兴趣的东西都是母亲在做。


   然而,就算住在迈阿密,蒙托亚也不能摆脱哥伦比亚带给他的影响。1995年他初到英国

的时候,在希思罗机场被英国海关彻底搜身,显然人们觉得这个哥伦比亚来的小伙子就是个

毒贩。


   8年之后,尽管已经功成名就,蒙托亚得到的待遇也没多少改变,这次他租用的昂贵的

私人飞机在迈阿密机场又被美国海关搜了个底朝天,这些海关人员并没有认出蒙托亚这个鼎

鼎大名的赛车手,觉得一个27岁的哥伦比亚人和一部全世界最昂贵的私人飞机不怎么般配,

旁边一个差不多年纪的英国人更让人起疑(那实际上是采访他的记者),想当然的又把他当成

了毒贩。直到一个比较年轻的海关官员想起来好像2000年的印第500大赛冠军也叫蒙托亚,

他们才得到好一点的待遇,然而终究是被这些尽职的海关官员耽搁了一个小时之久。


   “人们一说到哥伦比亚就想到毒品,这真是太糟糕了。对于大部分哥伦比亚人来说哥伦

比亚是个很好的国家,虽然我在那里不安全。我的朋友在那里生活的都很好。一小部分人的

行为影响了整个国家的形象。”



   “如果我的成功能够改变人们对哥伦比亚的印象,那就太好了。”


   正因为如此,哥伦比亚所有的政党都企图与蒙托亚扯上关系,不论他走到哪里,都有无

数人想与他会面:政客、赞助商、车迷,甚至有一次连哥伦比亚小姐也来了。也许正因为人

们给他太多压力,只要没有公众活动的时候,他总是与康妮一起呆在酒店房间里,另有专人

负责处理对外联络事宜。


   不过蒙托亚至少还是召开了一次记者会,在
豪华的CasaMedina酒店,他宣布将于11月的时
候在卡塔赫纳(一个加勒比海岸城市)举办一次
慈善卡丁车比赛,为蒙托亚基金会筹款。
   哥伦比亚著名的记者赫尔曼·梅西亚从另一
个角度讲述了这事,“关键在于,其实这个国家的
人并不是真正对赛车有兴趣,他们想看的就是胡
安。如果他中途退出·了比赛,那人们会立刻关掉
电视。不过如果他表现很好,那么一级方程式就
是哥伦比亚最受欢迎的运动。”
   虽然在哥伦比亚的行程安排的很紧凑(一部
分是因为安全原因),胡安还是找到空隙去了一
家他称为“整个南美洲最好的”夜总会。在波哥
大最时髦的北区,ElCarnedeRes里面就没有超过
35岁的人,场内唯一的饮料是Aguardiente,一
种哥伦比亚特有的茴香酒。胡安邀请了他所有的
朋友,包括很多过去卡丁车时代的对手。带着招
牌式的微笑,狂野而狡诈,人一到齐他立刻就逼
所有人画成大花脸。
   这个时候大家看到的不是赛车手蒙托亚,那
个在赛道上无所畏惧的人,那个有可能成为世界
冠军的人。所有人看到的是一个好开玩笑的蒙托
亚,他当天晚上为所有人埋单,在舞池里倒立,做
一切不合常理的事情。一级方程式的压力此时已
经不知道去了哪里。
   这,当然是多面蒙托亚的又一面。














梦回罗马 发表于 2003-10-14 13:35:00

JPM

是指juan pablo montoya还是金瓶梅?
















阿根廷万岁! 发表于 2003-10-14 14:08:00

当然是胡安·帕博罗·蒙托亚!
哥伦比亚车手的确不错!

楣豆 发表于 2003-10-14 18:50:00

以下是引用梦回罗马在2003-10-14 13:35:00的发言:
JPM

是指juan pablo montoya还是金瓶梅?


兄弟,你就别谦虚了

金瓶梅你看得倒背如流,难道还分不出此JPM非彼JPM?

tjyhlt 发表于 2003-10-14 22:48:00

笑翻在地~~~

上面这位太能联想了吧`~开车~~哈

风花雪月的梦 发表于 2003-10-17 21:42:00

好文

haize 发表于 2003-10-18 19:36:00

配的图片很漂亮~
尤其是倒数第二张
页: [1]
查看完整版本: 全体育扫描文章之JPM(转)